Ejemplos de uso de Determina automáticamente en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automático: WinDVD determina automáticamente el método de desentrelazado adecuado.
Google Maps: un software que muestra con precisión los países o regiones y determina automáticamente las rutas.
Google Maps- en software, der nøjagtigt viser landene eller regionerne og automatisk bestemmer ruterne.Determina automáticamente la mejor calidad para imágenes en color o en escala de grises.
Bestemmer automatisk den bedste kvalitet for farve- og gråtonebilleder.Este producto escanea el sistema y determina automáticamente el estado del software.
Dette produkt scanner systemet, der automatisk bestemmer status for softwaren.El programa determina automáticamente la protección óptima de la red, dependiendo de su nivel de seguridad.
Softwaren automatisk bestemmer den optimale beskyttelse nettet, afhængigt af dens sikkerhedsniveau.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
determinadas condiciones
determinados productos
determinadas disposiciones
determinados aspectos
determinados casos
determinadas categorías
determinados tipos
determinados estados miembros
determinados países
momento determinado
Más
La negociación algorítmica es aquella en la que un algoritmo informático determina automáticamente los distintos parámetros de las órdenes.
Algoritmisk handel er handel med finansielle instrumenter, hvor en computeralgoritme automatisk bestemmer de forskellige parametre i forbindelse med en ordre.La utilidad determina automáticamente el tipo de muestra y ofrece la mejor configuración.
Værktøjet bestemmer automatisk typen af prøve og giver de bedste indstillinger.Cada puerto de los switches establece en forma independiente la velocidad óptima y determina automáticamente si debe funcionar en modo semidúplex o dúplex completo.
Hver switchport indstilles af sig selv til den optimale hastighed og afgør automatisk, om den skal køre i halv eller fuld duplekstilstand.La cookie de Facebook determina automáticamente si usted pertenece al grupo objetivo relevante para nosotros.
Facebook-cookien bestemmer automatisk, om du hører til den relevante målgruppe for os.El programa funciona en segundo plano,no requiere integración con el sistema operativo y determina automáticamente los parámetros para acceder a Internet o una puerta de enlace remota.
Programmet virker i baggrunden,kræver ikke integration med operativsystemet og bestemmer automatisk parametrene for adgang til internettet eller en ekstern gateway.Access 2010 determina automáticamente el mejor tipo de datos para cada campo para que pueda ponerse en marcha en un momento dado.
Access 2010 bestemmer automatisk datatypen for hvert felt, så du er i gang i løbet af ingen tid.Modos de impresión yOPA(Océ Print Assistant, determina automáticamente el mejor modo de impresión según el contenido sin necesidad de intervención).
Printmetoder 9 printmetoder ogOPA(Océ Print Assistant, bestemmer automatisk den bedste printmetode baseret på indholdet, uden indgriben er påkrævet).Este algoritmo determina automáticamente los volúmenes de negociación sobre la base del porcentaje de riesgo de la cuenta por transacción individual.
Denne algoritme bestemmer automatisk handelsvolumener på grundlag af konto risikoprocent pr. Individuel aftale.La utilidad no requiere instalación en el sistema operativo, determina automáticamente los parámetros de red y la puerta de enlace de Internet utilizada, incluye la capacidad de establecer el nombre y la contraseña de acceso.
Værktøjet kræver ikke installation i operativsystemet, bestemmer automatisk netværksparametrene og den anvendte internetgateway, herunder mulighed for at indstille navn og adgangskode.La utilidad determina automáticamente la lista de productos compatibles, ofrece seleccionar la composición de archivo y el nivel de compresión, puede cerrar la sesión actual de FireFox, hacer una reserva de acuerdo con el programa especificado.
Værktøjet bestemmer automatisk listen over understøttede produkter, tilbud om at vælge arkivets sammensætning og komprimeringsniveau, kan lukke den aktuelle FireFox-session, foretage en reservation i overensstemmelse med den angivne tidsplan.En su lugar, QuickTime 7 Jugador determina automáticamente el sistema de la velocidad de conexión y elige la más alta calidad de la transmisión por la cantidad de ancho de banda que tiene disponible.
I stedet, QuickTime 7 Player automatisk bestemmer dit systems hastighed og vælger den højeste kvalitet, strøm efter mængden af båndbredde, du har til rådighed.Office Access 2007 determina automáticamente el mejor tipo de datos para cada campo, por lo que se puede comenzar a trabajar enseguida.
Access 2010 bestemmer automatisk datatypen for hvert felt, så du er i gang i løbet af ingen tid.El sitio web determina automáticamente qué actualizaciones de Windows están disponibles para el sistema específico y lista sólo esas actualizaciones.
Webstedet afgør automatisk, hvilke Windows-opdateringer der er tilgængelige til din computer, og kun disse opdateringer vises.Esta función determina automáticamente el tipo de escena que se capturó y optimiza una combinación de configuraciones de los tres grupos(cara, escena y vibración de la cámara).
Denne funktion bestemmer automatisk den motivtype, der optages, og optimerer en kombination af flere indstillinger blandt tre grupper Face, Scene, Camera shake(Ansigt, Scene, Kamerarystelser).La aplicación determina automáticamente las conexiones disponibles para compartir, le permite establecer un nombre de red y una contraseña con WPA, soporte WPA2 y configurar la visibilidad SSID.
Programmet bestemmer automatisk de forbindelser, der er tilgængelige til deling, giver dig mulighed for at indstille et netværksnavn og kodeord med WPA, WPA2-support og konfigurere SSID-synligheden.El programa utiliza una interfaz de usuario simple, determina automáticamente los parámetros de acceso a Internet, incluye herramientas para monitorear conexiones activas, una lista de direcciones URL solicitadas y la cantidad de datos que pasan.
Programmet bruger en simpel brugergrænseflade, bestemmer automatisk parametrene for internetadgang, indeholder værktøjer til overvågning af aktive forbindelser, en liste over anmodede URL-adresser og mængden af data, der overføres.El monitor determinará automáticamente cuales entradas poseen señales de vídeo válidas.
Skærmen bestemmer automatisk, hvilke indgange der har gyldige videosignaler.Wiegand determinar automáticamente la entrada, de 4 poco a 40 poco.
Wiegand automatisk bestemme input, fra 4 bit til 40 bit.Es determinado automáticamente de acuerdo con las normas del juego.
Det er bestemt automatisk ud fra reglerne i spillet.El programa determinará automáticamente la configuración del tejado tan pronto como apunte hacia el lado del objetivo.
Programmet bestemmer automatisk indstillingerne for taget, så snart du vælger hvor solcellerne skal placeres.Utilizando TINALos parámetros desconocidos del circuito del Modo de optimización se pueden determinar automáticamente para que la red pueda producir un valor de salida objetivo predefinido, mínimo o máximo.
Ved brug af TINAOptimeringsmodus Ukendte kredsløbsparametre kan bestemmes automatisk, så netværket kan producere en foruddefineret måludgangsværdi, minimum eller maksimum.La aplicación puede determinar automáticamente la tarjeta de sonido instalada y proporcionarle los datos necesarios.
Programmet kan automatisk bestemme det installerede lydkort og give det de nødvendige data.Google puede determinar automáticamente dónde aparecen sus anuncios relacionando sus palabras clave con sitios web de la Red de Display.
Google kan automatisk bestemme hvor jeres annoncer vises ved at matche jeres søgeord til websites i Displaynetværket.Determine automáticamente el formato de audio de entrada y conviértalo automáticamente a audio estéreo PCM de 48 KHz.
Bestem automatisk lydformatet og konverter El uso de los parámetros desconocidos del circuito de la herramienta de optimización incorporada de TINA se puede determinar automáticamente para que la red pueda producir valores de salida objetivo predefinidos, mínimo o máximo.
Brug af TINAs indbyggede optimeringsværktøj ukendte kredsløbsparametre kan bestemmes automatisk, således at netværket kan producere en foruddefineret måludgangsværdi, minimum eller maksimum.
