Que es EMPODERAMIENTO en Danés

• styrkelse
• bemyndigelse
• selvstændiggørelse
• indflydelse
• empowerment
• myndiggørelse
• egenkraft
• empowering
• styrkelsen
• at styrke sig

Ejemplos de uso de Empoderamiento en Español y sus traducciones al Danés

Empoderamiento las mujeres.
Empowering Women.

Democracia y empoderamiento.
Demokrati og empowerment.

Empoderamiento a través del voluntariado.
Empowerment gennem frivillighed.

Estoy hablando de empoderamiento.
Jeg taler om styrkelse.

El empoderamiento de las mujeres: un reto para la Europa moderna.→.
Styrkelse af kvinder: en udfordring for det moderne Europa.

Autoestima y empoderamiento.
Self-efficacy og empowerment.

Empoderamiento. El niño de cristal se siente cómodo con el movimiento.
Empowerment. Crystal Child er komfortabel med at flytte.

Concentrarse en el empoderamiento.
Have fokus på empowerment.

Empoderamiento para los proyectos creativos individuales de cada persona.
Empowerment for hver persons individuelle kreative projekter.

Es una forma de empoderamiento.
Det er en form for empowerment.

La nutrición y el empoderamiento de las mujeres: la base para el desarrollo en Sri Lanka.
Ernæring og kvinders selvbestemmelse- Fundamentet for udvikling i Sri Lanka.

Eso es una especie de empoderamiento.
Det er en form for empowerment.

La percepción y el empoderamiento que experimentan pueden ser transformadores.
Den resulterende indsigt og empowerment du oplever kan være transformativ.

Foco en los derechos y el empoderamiento.
Fokus på ressourcer og empowerment.

Igualdad de género y empoderamiento de la mujer en la era digital(votación).
Ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinders position i den digitale tidsalder(afstemning).

Tecnología como arma de empoderamiento.
Teknologi som redskab for empowerment.

La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
Først kommer træningen, styrkelsen og forbindelsen mellem forsvarere verden over.

Como protagonistas mediante el empoderamiento.
Som hovedpersoner gennem empowerment.

¿Y qué mejor empoderamiento que ese?
Hvad er mere empowering end dét?

Conferencia: Participación y Empoderamiento.
Konference: inddragelse og empowerment.

Impulsar el liderazgo de la mujer y su empoderamiento económico constituye para nosotros una prioridad absoluta.
Fremme af kvinders lederskab og deres økonomiske indflydelse er en absolut prioritet for os.

Como protagonistas a través del empoderamiento.
Som hovedpersoner gennem empowerment.

El software para el empoderamiento del dispositivo.
Softwaren til selvstændiggørelse af enheden.

La responsabilidad es el equilibrio del empoderamiento.
Ansvarlighed er balancen til bemyndigelse.

En el centro del término empoderamiento está la idea de poder.
I begrebet empowerment ligger der en opfattelse af magt.

Poder. Ellos exudan poder. Ellos son maestros de empoderamiento.
De udstråler magt. De er lærere af empowerment.

Efectos secundarios y empoderamiento del paciente.
Effektforstærkning og empowerment af patienten.

Codirector de MERC: dedicado a la preservación y el empoderamiento de.
Co-direktør for MERC: dedikeret til bevarelse og styrkelse af.

Es lo que denominamos empoderamiento del paciente.
Det er det, vi inden for sundhedsvæsenet kalder patient empowerment.

Alita: Battle Angel es una aventura épica de esperanza y empoderamiento.
Alita Battle Angel er en episk adventurefilm om håb og selvstændiggørelse.

Cómo usar "empoderamiento" en una oración en Español

Sentimos y afianzamos ese empoderamiento como mujeres.

Transferencia tecnológica para el empoderamiento del usuario.

Caminar hacia el empoderamiento del propio cuerpo.

Evento paralelo: empoderamiento económico de las mujeres.

Hoy, este empoderamiento tiene nombre y apellido.

"Nuevas oportunidades laborales para el empoderamiento femenino".

Relación entre empoderamiento femenino y violencia doméstica.

-Una restauración del sentido de empoderamiento personal.

Me identifico con esto del empoderamiento femenino.?

¿Crees que falta empoderamiento en esta área?

Cómo usar "bemyndigelse, styrkelse, selvstændiggørelse" en una oración en Danés

Universitetets vedtægt godkendes af Styrelsen for Institutioner og Uddannelsesstøtte efter bemyndigelse fra uddannelses- og forskningsministeren. § 6.

Principperne for mangfoldighed og inklusion er indlejret i rekruttering, uddannelse, udvikling og styrkelse af alle medarbejdere.

Forhandlinger vi håber munder ud i en styrkelse af undervisningen i folkeskolen.

Rapporten indeholder forslag til styrkelse af FN’s rolle i forhold til udvikling, sikkerhed, menneskerettigheder samt til reform af FN’s institutioner.

Skolen ledes af en skolechef, der efter bemyndigelse fra rektor varetager den daglige ledelse af skolen.

Vores mål er at sikre personlig udvikling, selvstændiggørelse og høj livskva-litet med respekt for den enkeltes integritet.

Kriminalforsorgen har konkurrence-udsat opgaverne for en vedvarende styrkelse af klientsystemet, som bruges til behandling af sager med stærkt personfølsomme data.

Formålet med en socialpædagogisk støtte er at skabe et grundlag for forbedring af borgerens muligheder i at være en del af samfundet, selvstændiggørelse og fastholde eller genopbygge egen identitet.

Målsætningen bunder i, at skovene har stor betydning for bevarelsen af den biologiske mangfoldighed, sikring af rent drikkevand samt styrkelse af befolkningens friluftsliv.

En fortsat koordinering og styrkelse af denne indsats er vigtig.