Ejemplos de uso de Enumerando en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estamos enumerando los más importantes a continuación.
Asegúrese de usar palabras de transición cuandoesté resumiendo o enumerando.
Podríamos seguir enumerando esas cuestiones no resueltas durante media hora.
Asegúrese de utilizar las palabras de transición cada vez que está resumiendo o enumerando.
Sørg for at bruge en overgang ord, når du er opsummerer eller opremse.Podría continuar enumerando una triste letanía del trato que reciben las víctimas del terrorismo.
Jeg kunne fortsætte med at opremse en trist litani over behandlingen af terrorofre.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
se enumeran a continuación
enumerados en el anexo
productos enumeradosenumerados en la lista
enumerados en el artículo
enumeradas a continuación
sustancias enumeradasenumerados en la parte
enumerados en la sección
especies enumeradas
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Asegúrate de utilizar las palabras de transición cuando estás resumiendo, enumerando o comparando.
Sørg for at bruge en overgang ord, når du er opsummerer eller opremse.Unas constantes de la página de la Naturaleza, enumerando soluciones geométricas de QST a muchas de las constantes de la naturaleza;
A konstanter of Nature side, notering QST s geometriske løsninger på mange af naturens konstanter;Ahora no es el momento de reprenderlo y defenderse enumerando sus defectos.
Nu er det ikke på tide Noocube no sólo está enumerando las dosis de todos los ingredientes en la etiqueta, pero como he dicho antes que no contiene cafeína.
Noocube ikke blot er en liste over de doser af alle ingredienserne på etiketten, men som jeg sagde før den ikke indeholder koffein.Después de meses de arduo trabajo, ha examinado Internet buscando pistas y enumerando los… Más info.
Efter måneder med hårdt arbejde har hun sigtet på Internettet efter opfølgning af leads og notering af… Læs mere.En cuarto lugar,hablando de lo que es la cistitis y enumerando las causas de la enfermedad, debe prestar atención a esto.
For det fjerde, der taler om,hvad der er blærebetændelse og notering af årsagerne til sygdommen, bør du være opmærksom på dette.Sin embargo, enumerando numerosas ventajas, hay que decir también sobre el lado negativo, que tiene el método más eficaz de anticoncepción.
Men en liste over de mange dyder, skal det siges også om den negative side, som har den mest effektive metode til prævention.Estas cuestiones están reguladas en detalle por la ley pertinente, enumerando las profesiones y el trabajo en el que es necesaria la caja.
Disse forhold er fuldstændigt reguleret af den relevante lov, notering erhverv og job, hvor der er behov for kontanter.Enumerando las funciones que un scientologist debería presentar en la sociedad y que mediante la acción, responden a la pregunta:“¿Qué es un scientologist?”.
Han opregnede de funktioner, som enhver scientolog bør fremme i samfundet, funktioner som gennem handling besvarer spørgsmålet:”Hvad er en scientolog?”.La parte más importante de solicitar la ayuda yel apoyo está enumerando lo que está mal y sugerir formas de mejorar la situación.
Den vigtigste del af anmodende hjælp ogsupport er notering, hvad der er galt og at foreslå metoder til at forbedre situationen.¿Quieres crear un sitio enumerando hoteles, restaurantes, bares, o un sitio web de venta de bienes raíces, entonces usted tendrá a un potente plugin de WordPress para que pueda mostrar su lista en un mapa.
Du ønsker at oprette et websted notering hoteller, restauranter, barer, eller en hjemmeside der sælger fast ejendom, så bliver du nødt til en kraftig WordPress plugin til at give dig mulighed for at vise din liste i en kort.Después de meses de arduo trabajo, ha revisado Internet buscando pistas y enumerando los mejores blogs de 100 en su opinión.
Efter måneder med hårdt arbejde har hun sigtet på Internettet efter opfølgning af leads og notering af de øverste 100-blogs efter hendes mening.Una traducción al Inglés del expediente académico, enumerando los cursos y exámenes, teniendo en cuenta el número de horas por crédito y dar una breve descripción de cada curso.
En engelsk oversættelse af akademisk udskrift, notering kurser og eksamener, at bemærke det antal timer pr kredit og give en kort beskrivelse af hvert kursus.Una visión general de medallas ganadas por Koss en los campeonatos importantes que los que participó, enumerando los años en los que ganó cada una.
En oversigt over medaljer vundet af Zhelezovski ved vigtige mesterskaber, han deltog i, notering de år, hvor han vandt hver.Pide a los encuestados que amplíen la respuesta enumerando productos o servicios similares en un cuadro para comentarios o cuadro de texto.
Bed respondenter om En esta edición, lo mismo que en las ediciones inglesas,no he tratado de poner el libro al día, enumerando todos los cambios ocurridos desde 1844.
Jeg har hverken i denne eller i de engelske udgaver gjort forsøg på Realizó una exposición del potencial que presenta el Egipto enumerando las infraestructuras existentes en las principales ciudades del país, así como los deportes que se pueden practicar en los diferentes lugares del país.
Han lavede en præsentation af det potentiale, som Egypten optælle eksisterende infrastruktur i de største byer i landet, samt sport, der kan praktiseres i forskellige dele af landet.Aunque las gamberradas de Akram fueron expuestas hace tiempo como fraude,CAIR continúa enumerando este caso como crimen de odio anti-musulmán.
Selvom Akrams numre allerede var blevet afsløret som bedrageri,fortsatte CAIR med at opføre denne sag som en anti-muslimsk hadforbrydelse.Antes de eso, tenga en cuenta esta situación,supongamos que estuviera enumerando audios en tu iPod, que es un dispositivo basado en Mac y en el mismo tiempo intenta descargar algunos de los últimos archivos de música con iTunes.
Før det, overveje dette scenarie antage,at du var notering lydbånd på din iPod, som er en Mac baseret enhed og på samme tid, du forsøger at hente nogle af de nyeste musik-filer ved hjælp af iTunes.Aunque las gamberradas de Akram fueron expuestas hace tiempo como fraude,CAIR continúa enumerando este caso como crimen de odio anti-musulmán.
Selvom Akrams narrestreger for længst er blevet afsløret som svindel,fortsætter CAIR med at opføre denne sag som en anti-muslimsk, hadmotiveret forbrydelse.Sarkozy prosiguió su discurso enumerando los“avances en materia de diversidad”, el aumento de sectores musulmanes en los cementerios, la formación de imanes y capellanes y el nombramiento de ministros de diversas procedencias.
Han fortsatte med at opregne de talrige”fremskridt i termer af diversitet”, det tiltagende antal muslimske kirkegårde, træningen af imamer og præster, og udnævnelserne af ministre med forskellige baggrunde.Obligando a su esposo a limitarse a sí mismo,dirigiéndolo a estos pensamientos enumerando las razones por las que no vale la pena ir tan lejos.
Tvinge din mand til Y podría seguir enumerando otros productos y enfermedades que todos debemos reconocer han ayudado si no a curar definitivamente ciertas enfermedades sí a mejorar el nivel de vida de los pacientes.
Og jeg kunne fortsætte med at opremse andre produkter og sygdomme, som vi alle må anerkende har hjulpet om ikke til definitivt Este software le ayudará a decidir entre dos opciones, enumerando los pros y los contras, y la clasificación de la importancia de cada pro o con.
Denne software hjælper dig med Propuesta de directiva del Consejo por la que se modifica por decimoquinta vez la Directiva 76/769/CEE La directiva modifica el anexo I de la Directiva 76/769/CEE del Consejo enumerando las sustancias inflamables cuyo empleo se prohibe.
Forslag til Rådets direktiv om femtende ændring af direktiv 76/769/EØF Direktivet ændrer bilag I til Rådets direktiv 76/769/EØF ved at opregne de letantændelige stoffer, hvis anvendelse forbydes.
