Que es ESTÁ CAUSANDO EL PROBLEMA en Danés

• forårsager problemet
• problemet skyldes
• er årsag til problemet
• giver problemer
• er skyld i problemet

Ejemplos de uso de Está causando el problema en Español y sus traducciones al Danés

Es lo que no ves que está causando el problema.
Det er det du ikke ser, der giver problemer.

Lo siguiente que debe hacer es verificar si una aplicación que descargó está causando el problema.
Det første du skal gøre i dette tilfælde er at kontrollere, om en app du downloadede forårsager problemet.

Creo que lo que está causando el problema es que realmente no es un tanque séptico del municipio.
Det, der giver problemer, er nok, at det ikke er kommunens septiktank.

Phlox identificó lo que está causando el problema.
Phiox identificerede det, der forårsager problemet.

Los medicamentos pueden ser una opción de tratamiento, especialmente si usted está tomando un antidepresivo que está causando el problema.
Medicin kan være en behandlingsmulighed, især hvis du tager et antidepressivt, der er årsag til problemet.

Ahora hablemos sobre cómo podemos determinar qué está causando el problema y luego encontrar una solución.
Lad os nu snakke om, hvordan vi kan afgøre, hvad der forårsager problemet, og så komme med en løsning.

Esto eliminará todas las acciones personalizadas para los tipos de contenido, no solo la que está causando el problema.
Dette vil fjerne alle ændringer for indholdstyper og ikke kun den, der er skyld i problemet.

Y, para encontrar qué complemento está causando el problema, habilite solo un complemento a la vez e intente enviar un correo electrónico.
Og for at finde ud af, hvilken tilføjelse der forårsager problemet, skal du kun aktivere én tilføjelse ad gangen og forsøge at sende en e-mail.

Verifique si el primer servicio está causando el problema.
Kontroller, om den første tjeneste forårsager problemet.

Realizado bajo anestesia general, esta cirugía requiere una incisión en el abdomen inferior a través del cual el cirujano repara la malformación que está causando el problema.
Udført under anvendelse af generel anæstesi, denne operation kræver et snit i underlivet hvorigennem kirurgen reparerer misdannelse, der er årsag til problemet.

Para obtener un mejor manejo en la tabla o consulta de base de datos que está causando el problema, diríjase a la pestaña de Bases de Datos.
For at få et bedre greb omn hvilken databasetabel eller forespørgsel der forårsager problemet, skal du gå til fanen databaser.

Las pruebas cutáneas y los síntomas presentados por el individuo pueden ayudar al médico a determinar qué polen que está causando el problema.
De hudprøver og symptomer, som individet fremlægger, kan hjælpe lægen med at bestemme, hvilken pollen der forårsager problemet.

Hasta el momento, no hay una explicación clara sobre qué está causando el problema, pero algunos especulan que podría estar conectado al enraizamiento.
Hidtil er der ingen klar forklaring på, hvad der forårsager problemet, men nogle spekulerer på, at det kan være forbundet med rooting.

Su médico puede ordenar pruebas para averiguar qué está causando el problema.
Din læge kan bestille test for at finde ud af, hvad der forårsager problemet.

Si su consola Xbox 360 no reconoce la red inalámbrica doméstica o no la puede detectar, use la Solución de conexión para red inalámbrica de Xbox 360 para averiguar lo que está causando el problema.
Hvis dit trådløse hjemmenetværk ikke genkendes eller registreres af Xbox 360-konsollen, skal du bruge Løsning til trådløs netværksforbindelse på Xbox 360 til at finde ud af, hvad problemet skyldes.

Si el problema no se produce mientras el equipo está en un entorno de arranque limpio, puede saber qué aplicación o servicio de inicio está causando el problema activándolos o desactivándolos sistemáticamente y reiniciando el equipo.
Hvis problemet ikke forekommer, mens computeren er i et rent startmiljø, kan du afgøre, hvilket startprogram eller hvilken starttjeneste der forårsager problemet ved systematisk at slå dem til og fra og nulstille computeren.

Si su período dura más de una semana, está pasando grandes coágulos de sangre, empapa su almohadilla o tampón cada hora, y se siente débil o le falta el aliento, debe consultar a un médico de inmediato para averiguar qué está causando el problema.[15].
Hvis din periode varer længere end en uge, passerer du store blodpropper, du blæser gennem din pude eller tampon hver time, og du føler dig svag eller kort vejret, skal du straks se en læge for at finde ud af, hvad der forårsager problemet.[15].

Puede repetir este proceso para identificar qué aplicación está causando el problema en su dispositivo.
Du kan gentage denne proces for at identificere, hvilken applikation der forårsager problemet på din enhed.

Ann Moerman vio que las empresas proveedoras de materiales de construcción tenían dificultades para vender sus produdos a las empresas de construcción. Consideró el problema desde el punto de vista de los compradores de esos materiales(por ejemplo, los arquitedos) y se puso a estudiar sus necesidades. Como consecuencia puso en marcha su negocio, Aida Link, que adúa como servicio intermediario de información entre los dos grupos. Convertir el problema en innecesario: Fíjese en qué o quién está causando el problema en primer lugar.
Ann Moerman bemærkede, at virksomheder, der solgte byggematerialer til byggeindustrien, havde problemer med at komme af med deres varer, så hun så problemet fra købernes side(dvs. arkitekterne) og gik i gang med at finde ud af deres behov. Herefter startede hun sin virksomhed AIDA LINK, der fungerer som mellemled mellem de to grupper.• Fjern problemet: Se på, hvad eller hvem der forårsager problemet.

Al hacer esto, sabrá qué complemento está causando el problema.
Ved at gøre dette ved du, hvilket tilføjelsesprogram der forårsager problemet.

Sin embargo, si los anuncios molestos ya no se muestran, puede estar seguro de que algo dentro de la configuración de su navegador está causando el problema.
Men hvis de irriterende annoncer ikke vises længere, kan du være sikker på, at noget i din browser-konfiguration forårsager problemet.

Compruebe si el perfil de usuario dañado está causando el problema.
Kontroller, om den beskadigede brugerprofil forårsager problemet.

El abajo mencionado aplicaciones se han divulgado para mostrar publicidades por lo que si los tienes instalados, usted sabrá lo que está causando el problema.
De nedenfor nævnte apps er blevet rapporteret til at vise reklamer så hvis du har dem installeret, vil du vide, hvad der forårsager problemet.

Esto le permite averiguar qué complemento está causando el problema.
På den måde kan du finde ud af, hvilket tilføjelsesprogram der forårsager problemet.

En primer lugar, intenta determinar qué parte del sistema de recarga está causando el problema.
Find først ud af, hvilken del af opladningssystemet der forårsager problemet.

Si el programa se ejecuta correctamente, este problema está causado por la aplicación o por interferencias del servicio, siga los pasos de Cómo determinar qué está causando el problema mediante un arranque limpio para saber qué aplicación o servicio causa el problema..
Hvis programmet kører korrekt, er programmet eller tjenesten skyld i problemet, og du skal så følge trinnene i Sådan afgør du, hvad der forårsager problemet, efter du udfører en ren start for at afgøre, hvilket program eller tjeneste der er årsag til problemet..

Por lo tanto, comprueba la configuración de la extensión para ver si puedes encontrar la opción que está causando el problema.
Derfor kan du kontroller udvidelsens indstillinger for at se, om du kan finde den indstilling der er skyld i problemet.

La escuela puede pedir a evaluar al niño para ver qué está causando el problema.
Skolen kan anmode om at vurdere barnet for at se, hvad der er årsag til problemet.

No ha realizado ningún cambio notable en su sistema y por eso está un poco desconcertado por lo que está causando el problema.
Du har ikke foretaget nogen bemærkelsesværdige ændringer i dit system, og så er du lidt forvirret af, hvad der forårsager problemet.

También puedes intentar quitar los dispositivos uno a uno para ver si uno en concreto está causando el problema de rendimiento.
Du kan også prøve at fjerne én enhed ad gangen for at se, om problemet skyldes en bestemt enhed.

Cómo usar "está causando el problema" en una oración en Español

Su médico puede determinar si una levadura o una infección bacteriana está causando el problema y cómo tratarlo.

Asegúrese de lo que está causando el problema y soluciónelo antes de que afecte a los usuarios finales.

Identifique qué está causando el problema e intente averiguar por qué su hijo se comporta de esta manera.

Reinicia la computadora y ve si ese servicio o elemento de inicio está causando el problema con su sistema.

Porque este coronavirus que está causando el problema ahora, no es el primer coronavirus que afecta a nuestra humanidad.

También puede solucionar problemas o determinar qué conflicto está causando el problema mediante la realización de un inicio limpio.

¿El comando que está causando el problema fue encontrado, solamente qué si usted quiere mantener ese comando la configuración?

Puedes enviarlo a la situación que está causando el problema o al futuro para "protegerte" cuando ese problema surja.

Paso 6: Identifique el cartucho de tinta con problemas Identifique qué cartucho está causando el problema de calidad de impresión.

El enfoque de exclusión supone que todo lo que está causando el problema está en la dieta actual del perro.

Cómo usar "problemet skyldes, er årsag til problemet, forårsager problemet" en una oración en Danés

Hvis problemet skyldes en app, du har downloadet, og du geninstallerer appen, kan problemet opstå igen.

Hesteejeres uvidenhed og uenighed er årsag til problemet Projektet blev også efterfulgt af en omfattende undersøgelse af BEVAs medlemmer om hestens overvægt.

Problemet skyldes kombinationen af kraftig kørestrøm, der skal forsyne letbanen, og den korte afstand mellem letbanens tracé og stuer og gange med medicinsk udstyr.

Udfør en anden runde af fabriksgendannelse En fuld gendannelse kan blive ubrugelig, hvis årsagen til problemet skyldes en app.

Det vil dog kræve en masse gætterier for at bestemme, hvilken udvidelse der forårsager problemet.

Problemet skyldes primært turister fra de store krydstogtskibe.

Men hvis det ikke er leddene, der forårsager problemet men en sygdom proces på indsættelse websteder, det kaldes "Entesopati".

Om problemet skyldes selve kopierne eller streaming-teknikken, kan jeg ikke sige, men fælt er det.

Grunden til at dette hjælper er, at problemet skyldes at computeren står og skifter mellem f.eks.

Hvis softwaren forårsager problemet, er det relativt lettere at løse.