Ejemplos de uso de Está causando problemas en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El está causando problemas.
Si su consumo de drogas está causando problemas.
Synes forbruget af stoffer skaber problemer.Esto está causando problemas para todos.
Det her skaber problemer for alle.Usted bebe aun cuando sabe que le está causando problemas.
Du drikker, selvom du ved, at det forårsager problemer.Dash está causando problemas en el colegio.
Dash skaber problemer i skolen.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
daños causadoscausar problemas
causar daño
los daños causadoscausar dolor
causar la pérdida
causar irritación
causar la muerte
enfermedades causadasmedicamento puede causar
Más
Usted También puede desinstalar el controlador que está causando problemas.
El crecimiento está causando problemas.
Alternativamente, otro tipo de obstrucción se ha insertado en la cerradura y le está causando problemas.
Alternativt er en anden type obstruktion blevet indsat i låsen og forårsager problemer.Una vieja amiga está causando problemas.
En gammel ven skaber problemer-.También es normal sentirse en conflicto al renunciar a su droga preferida,incluso cuando sabe que está causando problemas en su vida.
¿Sí? El estadounidense está causando problemas en mi lugar de trabajo?
Amerikaneren forårsager problemer på mit forretningssted. Ja?Probablemente le hagan análisis de sangre con regularidad para observar cómo está actuando el medicamento en el organismo ypara ver si este medicamento está causando problemas.
Du vil sandsynligvis have regelmæssige blodprøver for at overvåge, hvordan medicinen virker på din krop og se,om denne medicin skaber problemer.Ninguna otra religión está causando problemas de Le Pen discute la prohibición burkini.
Ingen anden religion forårsager problemer‘Le Pen diskuterer burkini forbud.Continuar bebiendo a pesar de quesu consumo de alcohol está causando problemas en sus relaciones.
Fortsætter med at drikke,selvom din alkoholbrug forårsager problemer i dine relationer.Si una actualización está causando problemas, puedes desinstalarla desde esta ventana.
Hvis en opdatering forårsager problemer, kan du afinstallere den fra dette vindue.Burger King no es la única empresa cuya falta de políticas y prácticas está causando problemas ambientales a gran escala.
Burger King er slet ikke det eneste selskab, hvis mangel på politikker(etiske retningslinjer, red.) forårsager problemer på stor skala.Si una actualización Rogue está causando problemas, puede desinstalarlo desde esta ventana.
Hvis en opdatering forårsager problemer, kan du afinstallere den fra dette vindue.Entre el 2 y el 5% de los niños sonsensibles a determinados alimentos, aunque muchos padres más sospechan que un alimento está causando problemas a sus hijos.
Mellem 2 og 5% af alle børn er overfølsomme over for bestemte fødevarer, menmange flere forældre har mistanke om, at en fødevare skaber problemer for deres babyer eller mindre børn.Si su bebida está causando problemas en su vida, entonces tiene un problema con la bebida!
Hvis din drikkevarer skaber problemer i dit liv, har du et alkoholproblem!Si es así, entonces debes saber quetu computadora probablemente sea golpeada por un secuestrador de navegador que está causando problemas y problemas no deseados en tu PC.
Hvis det er tilfældet, skal du vide, atdin computer sandsynligvis rammes af browser hijacker, hvilket forårsager problemer og uønskede Si su consumo de alcohol está causando problemas en su vida, usted tiene un problema con la bebida!
Hvis din drikkevarer skaber problemer i dit liv, har du et alkoholproblem!Aproximadamente entre un 2% y un 5% de los niños sonsensibles a determinados alimentos, pero muchos más padres sospechan que un alimento está causando problemas a su bebé o niño pequeño.
Mellem 2 og 5% af alle børn er overfølsomme over for bestemte fødevarer, menmange flere forældre har mistanke om, at en fødevare skaber problemer for deres babyer eller mindre børn.Al saber exactamente lo que está causando problemas en el cuerpo podemos ayudar mucho más rápido a sanar.
Un resultado positivo de la prueba no le dice siel organismo todavía está presente, cuántos organismos están presentes o si el organismo está causando problemas en su mascota.
Et positivt testresultat fortæller dig ikke, omorganismen stadig er til stede, hvor mange organismer der er til stede eller hvis organismen forårsager problemer i dit kæledyr.Tenga cuidado, sipiensan que un usuario está causando problemas con un servidor, entonces ese usuario puede ser suspendido.
Vær advaret, hvis de tror,at en bruger forårsager problemer med en server, kan denne bruger blive suspenderet.Creo, por consiguiente, que la señora Comisaria y la Comisión deberían tomarse un período de reflexión cuidadosa y permitir al Parlamento dar una respuesta definitiva a estos problemas, para evitar la situación actual:un aumento de los precios de los alimentos que está causando problemas a muchas familias de Europa y del mundo.
Derfor mener jeg, at kommissæren og Kommissionen bør tage en tænkepause og give Parlamentet mulighed for at komme med et endeligt svar på disse Para encontrar qué elemento está causando problemas con su archivo de Word, debe formatear el contenido XML utilizando el complemento.
For at finde ud af, hvilket element der forårsager problemer med din Word-fil, skal du formatere XML-indhold ved hjælp af plug-in.Este hecho está causando problemas, por una parte, al comercio con terceros países exportadores y, por otra, al propio sector ganadero europeo que tiene-como digo- un problema de desabastecimiento.
Det forårsager problemer i handelen med tredjelandseksportører og også med den europæiske husdyrsektor selv, der som sagt lider under en mangelsituation.El juego está dotado de un montón de lugares para la pesca, marcha,no está causando problemas a los jugadores, todo esto hace que sea aún más fascinante(como la pesca, en general, puede ser entretenido).
Spillet er udstyret med masser af steder for fiskeri, løb,ikke forårsager problemer gamere, alt dette gør det endnu mere fascinerende(som fiskeri i almindelighed kan være underholdende).Si su bebida está causando problemas en su hogar o en su vida laboral, tiene un problema con la bebida, ya sea que tome a diario o solo los fines de semana, tomas de tequila o pegue al vino, tome tres botellas de cerveza al día o tres botellas de whisky.
Hvis dit drikkeri medfører problemer i dit hjem eller arbejdsliv, har du et drikkeproblem- om du drikker dagligt eller kun i weekenderne, nedskæringer af tequila eller holde fast i vin, drik tre flasker øl om dagen eller tre flasker whisky.
