Que es ESTÁ ESCONDIENDO ALGO en Danés

• han skjuler noget
• han gemmer noget

Ejemplos de uso de Está escondiendo algo en Español y sus traducciones al Danés

Está escondiendo algo.
Han gemmer noget.

Creo que está escondiendo algo.
Jeg tror, han skjuler noget.

Está escondiendo algo.
Du skjuler noget.

Creo que está escondiendo algo.
Jeg tror, hun skjuler noget.

Está escondiendo algo.
Han skjuler noget.

Él definitivamente está escondiendo algo.
Han skjuler noget.

¿Está escondiendo algo?
Skjuler han noget?

Yo… sé que está escondiendo algo.
Jeg ved, han skjuler noget.

Está escondiendo algo,¿verdad?
Hun skjuler noget.

Si es así, está escondiendo algo.
I så fald skjuler han noget.

Está escondiendo algo aquí.
Hun skjuler noget her.

¿Piensas que está escondiendo algo?
Tror du, at han skjuler noget?

Está escondiendo algo claramente.
Han skjuler noget.

Pero te lo digo, está escondiendo algo.
Men jeg siger, han skjuler noget.

Está escondiendo algo, jefe.
Han skjuler noget, chef.

Ambos sabemos que Nathan Petrelli está escondiendo algo.
Vi ved, at Nathan skjuler noget.

Él está escondiendo algo.
Han skjuler noget.

Estoy convencida de que está escondiendo algo.
Jeg er sikker på, han skjuler noget.

Ella está escondiendo algo.
Hun skjuler noget.

Creo que la gobernadora está escondiendo algo.
Hvor vil du hen? Jeg tror, guvernøren skjuler noget.

Fauzi está escondiendo algo.
Fauzi skjuler noget.

Entonces, o él es feminista, o está escondiendo algo.
Han er altså enten feminist, eller også skjuler han noget.

Pero está escondiendo algo.
Men han skjuler noget.

Es una señal de que el creador de este secuestrador está escondiendo algo.
Det er et tegn på, at skaberen af denne kaprer skjuler noget.

Porque está escondiendo algo.
Fordi han skjuler noget.

Estoy diciendo que está escondiendo algo.
Hvad siger du?- Jeg siger, hun skjuler noget.

Alex está escondiendo algo sobre su pasado.
Alex skjuler noget om hendes fortid.

Entonces sabemos que está escondiendo algo y vamos a la policia.
Så ved vi, han skjuler noget, og så går vi til politiet.

Está escondiendo algo, pero no creo que sepa quién mató a Brenner.
Han skjuler noget, men jeg tror ikke, at han ved hvem morderen er.

Parece que alguien está escondiendo algo en'Temptation Lane'.
Ser ud til at nogen skjuler noget på Temptation Lane.