Ejemplos de uso de Excepción que confirma en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿En la excepción que confirma la regla?
Undtagelsen, der bekræfter reglen?Pero nuestro complejo es la excepción que confirma la regla.
Men vores kompleks er den undtagelse, der beviser reglen.Es la excepción que confirma la regla.
Det er undtagelsen, der bekræfter reglen.Bueno, pues considérelo la excepción que confirma la regla;
Jeg vil dog stadigt mene, at det er undtagelsen der bekræfter reglen;La excepción que confirma la regla es Modric.
Undtagelsen, der bekræfter reglen er, tyttebærgelé.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
confirmar el diagnóstico
comisión confirmaconfirmar su identidad
se confirman las conclusiones
reserva confirmadaconsejo confirmóestudios confirmanconfirmar la comisión
fin de confirmarcertificado confirma
Más
Japón es la única excepción que confirma la regla.
Japan er undtagelsen, der bekræfter reglen.La excepción que confirma la regla es Irlanda.
Den mest enestående undtagelse, som bekræfter reglen, er Japan.China es la única excepción que confirma esta regla.
Kina er undtagelsen der bekræfter reglen.La excepción que confirma la regla fue el australiano.
Men undtagelsen, der bekræfter reglen, var Anders Norre.Entonces debo ser la excepción que confirma la regla.
Så jeg skal være undtagelsen, der bekræfter reglen.Es la excepción que confirma la regla, porque… les digo que mi novio, Arlen… era un maestro en esto.
Men hendes undtagelse beviser reglen. I skulle bare møde min kæreste, Arlen… Han var en mester til det.El Real Madrid es la excepción que confirma la regla!
Real Madrid er så undtagelsen der bekræfter reglen!Pero no hicieron otra cosa sino que todos los casos similares declarada como una excepción que confirma la regla.
Men de gjorde intet andet end atalle lignende sager anmeldt som en undtagelse, der bekræfter reglen.Tú eres la excepción que confirma la regla.
Du er undtagelsen, der bekræfter reglen.Cualquiera que nos lleva a la Lovings comoun ejemplo de un hombre que arriesgó todo por el amor de su esposa está utilizando la excepción que confirma la regla.
Enhver, Net son la excepción que confirma la regla.
Net er undtagelsen, der bekræfter reglen.Las secuelas nunca lo son pero…¿esta?Es la excepción que confirma la regla.
Det er efterfølgere aldrig, menden her er undtagelsen, der bekræfter reglen.Esa es la excepción que confirma la maldita regla.
Det er bare undtagelsen, der bekræfter reglen.En eso se parecen todos( excepto alguna excepción que confirma la regla).
De er mænd alle til hobe(med et par få undtagelser, der bekræfter reglen).Tal vez seas la excepción que confirma la regla, y tengas una sola.
Måske er du undtagelsen, der bekræfter reglen, så du kun har én.Ana Pastor, con sus 57 años, es la excepción que confirma la regla.
Christian Damgaard- vores formand er med sine 24 år undtagelsen som bekræfter reglen.Y tú eres la excepción que confirma la regla, Pablo.
Vi er undtagelserne, der bekræfter reglen, Bente.A veces, se encuentra una madre perversa, excepción que confirma la regla patriarcal.
Undertiden finder man en pervers moder, som er undtagelsen, der bekræfter den patriarkalske regel.Supongo que es la excepción que confirma la regla: un verdadero cretino.
Billedet ovenover er undtagelsen der bekræfter reglen, en rigtig sommerstyrtregn.Jesucristo es la excepción que confirma la regla.
Jesus er netop undtagelsen, der bekræfter reglen.Pero siempre hay una excepción que confirma la regla,¿verdad?
Men der skal jo altid være en undtagelse til at bekræfte reglen, ikke?Si esta tendencia se invierte, algo que en mi propio país, en tanto excepción que confirma la regla, viene haciéndose desde 1994, podrá reducirse considerablemente el persistente elevado desempleo en la Unión Europea.
Hvis denne trend vendes, hvilket, som en undtagelse, der bekræfter regelen, er sket i mit land siden 1994, så kan den vedvarende, høje arbejdsløshed i EU sænkes kraftigt.Espero que seamos la excepción que confirme.
Jeg håber, at vi er undtagelsen, der bekræfter reglen.Creo que éste podría ser la excepción que confirme la regla.
Jeg tror, denne aftale kunne være undtagelsen, der bekræfter reglen.Como rarezas, son excepciones que confirman la regla.
Sekterne og de mystiske minoriteter er undtagelser, der bekræfter reglen.
