Ejemplos de uso de Mano de hierro en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Mano de Hierro?
Iron Hand?¿Qué es Mano de Hierro?
Hvad er Iron Hand?¿Imponemos esa política con mano de hierro?
Esta es la mano de Hierro de Francia.
Tenemos un problema con Mano de Hierro.
Der er knas med Iron Hand.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
sus propias manospropias manosbuenas manossegunda manoprimera manosola manotus propias manosmejores manosmalas manosmano baja
Más
Siria estaba gobernada con mano de hierro y creó una estabilidad de poder que era absoluto.
Desde Treadstone hasta Mano de Hierro.
Alt fra Treadstone til Iron Hand.La mano de hierro de la soldadesca mercenaria puede mantener durante un tiempo ambas clases atados en la opresión común.
Lejede soldaterhorders jernhånd kan måske en tid lang holde begge klasser nede i fælles undertrykkelse.Muéstrame tu mano de hierro.
Lad mig se din jernnæve.¿Te gustaría que para hacer cumplir esta política con mano de hierro?
Skal jeg håndhæve det med en jernnæve?Gobernaba con mano de hierro.
Han styrede folket med en jernnæve.Una camarilla degenerada yabsolutista gobernaba el país con mano de hierro.
En degenereret ogenevældig klike regerede landet med jernhånd.Gobernó con mano de hierro.
Alle store dirigenter styrede med jernhånd.Pero había que sacarle más beneficios a esta aparición que simplemente mantener a Portugal en la mano de hierro del Vaticano.
Men der skulle være flere fordele af denne operation, end bare at holde Portugal i Vatikanets jerngreb.Se trata de una mujer con mano de hierro en guante de terciopelo.
Dette er en kvinde med en jernnæve i fløjlshandsken.Podría afectar Sueño Profundo y Mano de Hierro.
Det kan ramme Deep Dream og Iron Hand.Gobernó el país con mano de hierro, y cualquiera que se atreviera a cuestionar su autoridad era detenido, torturado, encarcelado o incluso asesinado.
Han styrede landet med en jernnæve, de som turde at sætte spørgsmålstegn ved autoriteten blev arresteret, tortureret, fængslet eller endda dræbt.Hynkel manda con mano de hierro.
Hynkel ledede landet med jernhånd.Streets of Rogue está ambientado en un futuro distópico en el que un alcalde despiadado domina la ciudad con mano de hierro.
Streets of Rogue er sat i en dystopisk fremtid, hvor en ubarmhjertig borgmester regerer byen med en jernnæve.¿Gobernarás con mano de hierro….
Skal du regere dem med en jernnæve….Un mundo donde el monstruoso régimen nazi ha ganado la Segunda Guerra Mundial yahora gobierna el planeta con una mano de hierro.
En verden, hvor det uhyggelige nazistiske regime har vundet Anden Verdenskrig, ognu regeres verden med en jernnæve.Dirigían con mano de hierro.
Alle store dirigenter styrede med jernhånd.Arrogante, manipulador y astuto, Nadakhan gobierna su tripulación de piratas(más tarde“piratas del cielo”)con mano de hierro.
Nadakhan er arrogant, manipulerende og snu, oghan styrer sin piratbesætning(senere luftpirater) med jernhånd.El clan Asad ha dirigido Siria con mano de hierro durante más de cuatro décadas.
Assad-klanen har styret Syrien med jernhånd i over 40 år.El régimen domina ahora el planeta con mano de hierro.
Regimet hersker nu over kloden med en jernnæve.Vamos a castigar, con una mano de hierro, a cualquier infractor que destruya la ecología o el ambiente, sin excepciones” sentenció.
Vi kommer til at straffe med en jernnæve hvilken som helst overtræder, der destruerer økologi eller miljøet, uden undtagelse,« sagde præsidenten i en tale til landets kongres.Gobernabas esta ciudad con mano de hierro.
For otte år siden styrede du byen med jernhånd.La nación norteafricana era como un refugio de estabilidad y prosperidad relativas,aunque gobernada con mano de hierro.
Den nordafrikanske nation er blevet set som en oase af stabilitet og relativ velstand, om endden blev regeret med en jernnæve.Toda esta resistencia debe romperse paso a paso, con mano de hierro y la energía implacable.
Al denne modstand må skridt for skridt brydes med jernnæve og med hensynsløs energi.Tras otra sucesión complicada, Matías Corvino de Praga fue elegido Rey de Hungría en 1458, yejerció el poder con mano de hierro.
Efter en kompliceret arvefølge blev Mathias Corvino af Prag i 1458 valgt til Ungarns konge, oghan udfoldede sin magt med jernhånd.
