Ejemplos de uso de Mi segunda pregunta en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ahora mi segunda pregunta.
Nu til mit andet spørgsmål.Su respuesta ha sido extensa y ha contestado a todos los temas, yquizá sea por eso que dificulta mi segunda pregunta.
Hendes svar var meget omfattende og dækkede alle områderne,så måske derfor vanskeliggør det mit andet spørgsmål.Paso a mi segunda pregunta.
Her er mit andet spørgsmål.Mi segunda pregunta es esta.
Mit andet spørgsmål er dette.Ésta es mi segunda pregunta.
Det er mit andet spørgsmål.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
preguntas más frecuentes
primera preguntasegunda preguntabuena preguntagran preguntapregunta nº
siguiente preguntados preguntasúltima preguntamisma pregunta
Más
Mi segunda pregunta se refiere a África.
Mit andet spørgsmål gælder Afrika.Y en cuanto a mi segunda pregunta.
Nu til mit andet spørgsmål.Mi segunda pregunta se refiere al apartado quinto.
Mit andet spørgsmål vedrører punkt 5.Te haré mi segunda pregunta.
Så stiller jeg det andet spørgsmål.Mi segunda pregunta se refiere al procedimiento.
Mit andet spørgsmål vedrører proceduren.Ésa iba a ser mi segunda pregunta.
Det bliver mit andet spørgsmål.Mi segunda pregunta se refiere a la ampliación.
Mit andet spørgsmål handler om udvidelsen.Desearía que la Comisión- y es ésta mi segunda pregunta- investigue sobre lo que está sucediendo realmente.
Jeg kunne tænke mig- det er mit andet spørgsmål- at Kommissionen undersøger, om det også virkelig sker.Mi segunda pregunta se refiere a la migración.
Mit andet spørgsmål vedrører migrationsområdet.También mi segunda pregunta es este programa implica nadar?
Mit andet spørgsmål er også indebærer dette program svømning?Mi segunda pregunta va dirigida al Comisario Barnier.
Mit andet spørgsmål er til kommissær Barnier.Mi segunda pregunta hace referencia al Tratado Euratom.
Mit andet spørgsmål går på Euratom-traktaten.Mi segunda pregunta tiene también que ver con este tema.
Også mit andet spørgsmål vedrører dette område.Mi segunda pregunta es una pregunta crítica.
Mit andet spørgsmål er et kritisk Mi segunda pregunta se refiere a los conflictos de intereses.
Mit andet spørgsmål drejer sig om interessekonflikt.Mi segunda pregunta se refiere al cuarto protocolo financiero.
Mit andet spørgsmål vedrører den fjerde finansprotokol.Mi segunda pregunta se dirige tanto al Ministro como al Comisario.
Mit andet spørgsmål er dels til ministeren, dels til kommissæren.Mi segunda pregunta se refiere a la disponibilidad de los medicamentos.
Mit andet spørgsmål vedrører tilgængeligheden af lægemidler.Mi segunda pregunta se refiere a la política sobre igualdad entre hombres y mujeres.
Mit andet spørgsmål angår ligestilling mellem kønnene.Mi segunda pregunta es sobre la proporción de fuentes de energía renovables.
Mit andet spørgsmål handler om andelen af vedvarende energikilder.Mi segunda pregunta. Si apoyamos a las compañías,¿por qué Nabucco?
Mit andet spørgsmål er følgende: Hvis vi støtter virksomheder, så hvorfor Nabucco?Mi segunda pregunta es diferente, aunque está relacionada con la anterior.
Mit andet spørgsmål er anderledes, selvom det skal ses i sammenhæng med det foregående.Y mi segunda pregunta, se trata de la capacidad para recibir GLONASS(GPS ruso) satélite.
Og mit andet spørgsmål, handler om evnen i at modtage GLONASS(Russisk GPS) satellit.Mi segunda pregunta era si existen medidas para estabilizar la moneda en Laos.
Mit andet spørgsmål drejede sig om, hvorvidt der eksisterer foranstaltninger til at stabilisere valutaen i Laos.Mi segunda pregunta fue sobre cómo se calcula exactamente la tasa del servicio de Fiverr, lo cual tampoco estaba explicado.
Mit andet spørgsmål var omkring Fiverrs servicegebyr, og hvordan det blev beregnet, da det ikke rigtig var forklaret.
