Ejemplos de uso de Mi segunda pregunta en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Mi segunda pregunta?
Te haré mi segunda pregunta.
I will ask you my second question.Mi segunda pregunta es sobre un tema muy diferente.
My second question is on a very different topic.Esa iba a ser mi segunda pregunta.
That's gonna be my second question.Mi segunda pregunta es acerca de sus efectos personales.
My second question is about personal effects.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
Más
Eso no contesta mi segunda pregunta.
That doesn't answer my second question.Ahora, mi segunda pregunta para ti sería.
Now, my second question to you would be.Vale, bueno, entonces, mi segunda pregunta.
Okay, well, then, my second question.Mi segunda pregunta se refiere al término"ilícitas.
My second question is related to the term"illicit.Bueno, muy bien. Mi segunda pregunta es.
Very well, Here's my second question.Mi segunda pregunta se refiere a la cuestión de la transparencia.
My second question relates to the issue of transparency.Muy bien, bueno, esta es mi segunda pregunta.
All right, well, then here's my second question.Ahora, mi segunda pregunta.
Now, for my second question.Para ganar tiempo me gustaría que se respondiese a mi segunda pregunta.
To save time, I would like to have the answer to my second question.Mi segunda pregunta se refiere al conflicto entre Armenia y Azerbaiyán.
My second question is on the Armenian-Azerbaijani conflict.Lo que me lleva a mi segunda pregunta.
Which brings me to my second question even if Kolovos takes the bait.Mi segunda pregunta es sobre un escritor australiano chino Yang Jun.
My second question is about a Chinese Australian writer Yang Jun.Apuesto a que la mayoría de ustedes respondería que sí a mi segunda pregunta, ya que la mayoría de los dueños de negocios, especialmente los latinos, siempre están buscando más clientes.
I would bet that most of you would answer yes to my second question, as most business owners, specially Latinos, are always looking for more clients.Mi segunda pregunta es¿cuánto dinero se asigna al programa de subvenciones comunitarias?¿De?
My second question is, how much money is being allocated to the community grants program?Esos y otros debates también contribuyen a responder a mi segunda pregunta:¿conocen las Naciones Unidas la dirección estratégica en que se debe concentrar el esfuerzo de transformación en la actualidad?
Those and other discussions also help in answering my second question: does the United Nations know the strategic direction in which the transformational effort must be concentrated today?Pero mi segunda pregunta me lleva a dudar de tu fácil interpretación de esas narraciones.
My second question, however, leads me to doubt your easy interpretation of these narratives.Pregunta: Mi segunda pregunta es la siguiente. Azerbaiyán tiene un gran potencial.
Question: My second question is: Azerbaijan has great opportunities.Mi segunda pregunta se refiere a lo que el representante de Israel ha llamado las oficinas de algunas organizaciones palestinas en Damasco.
My second question relates to what the Israeli representative called the offices of some Palestinian organizations in Damascus.Mi segunda pregunta es más bien un ruego, y depende de si te gustaría tener la oportunidad de hacer un trato por más pasta.
My second question actually is more of a request, and of course, it depends upon whether you would like the opportunity to make a great deal more money.Mi segunda pregunta tiene que ver con el hecho de que en el párrafo 56 del informe que acabamos de aprobar se presume que los actuales y futuros presidentes de la Conferencia de Desarme celebrarán consultas con las delegaciones para planificar nuestros trabajos del próximo año.
My second question relates to the fact that paragraph 56 of the report, which we have just approved, presumes that the current and future presidents of the Conference on Disarmament will hold consultations with delegations to plan our next year's work.Jeff: Mi segunda pregunta no es sobre la clase, sino que vivimos en un mundo que se está convirtiendo en lo que Nassim Nicholas Taleb llama"fragilidad", donde todos los sistemas humanos interactúan y giran más y más rápido, y sin embargo la solidez de nuestra sociedad está disminuyendo y somos susceptibles a lo que él llama"Los Cisnes Negros" o eventos que alteran la fragilidad del sistema.
Jeff: My second question is not about the class, but we are living in a world that is becoming what Nassim Nicholas Taleb calls"fragility," where all of human systems are interacting and are spinning faster and faster, and yet the robustness of our society is declining and we are susceptible to what he calls"The Black Swans" or events that upset the fragility of the system.
