Que es PREGUNTAS Y DUDAS en Danés

• spørgsmål og tvivl
• spørgsmål og bekymringer
• spørgsmål og betænkeligheder

Ejemplos de uso de Preguntas y dudas en Español y sus traducciones al Danés

Tus preguntas y dudas.
Dine tvivl og spørgsmål.

Que está llena de preguntas y dudas.
Der er tynget af spørgsmål og tvivl.

Preguntas y dudas de los conductores.
Spørgsmål og tvivl drivere.

No están abiertos a preguntas y dudas.
Luk ikke af for spørgsmål og tvivl.

Preguntas y dudas frecuentes sobre ir a un psicólogo.
Modstand og tvivl i forbindelse med det at gå til en psykolog.

Resolviendo todas nuestras preguntas y dudas.
Løsning alle vores spørgsmål og tvivl.

Tendrá muchas preguntas y dudas a la hora de comprar una casa ó propiedad en Galicia.
Har mange spørgsmål og tvivl, når de køber et hjem eller ejendom i Galicien.

Estoy seguro de que tendréis preguntas y dudas.
I har sikkert spørgsmål, og bekymringer.

Todas las preguntas y dudas que les he planteado han sido resueltas con una solvencia ejemplar.
Alle spørgsmål og problemer, der opstod for os, han var med til at løse på forbilledlig vis.

Y ahora mis preguntas y dudas.
Nu følger så mine spørgsmål og betænkeligheder.

Estoy muy contento de responder todo tipo de preguntas y dudas.
Jeg er meget glad for at reagere alle slags spørgsmål og tvivl.

¡Cuántas preguntas y dudas surgen en el caso de elegir un regalo para un hombre en su cumpleaños!
Hvor mange spørgsmål og tvivl opstår i tilfælde af at vælge en gave til en mand på sin fødselsdag!

Estoy seguro de que tendréis preguntas y dudas.
Jeg er sikker på, at I har spørgsmål og tvivl.

Respondió todas las preguntas y dudas que tenía, y me aseguró que iba a ganar dinero.
Han besvarede alle de spørgsmål og tvivl, jeg havde, og han forsikrede mig om, at jeg ville komme til at tjene penge.

Problemas de facturación, preguntas y dudas.
Problemer, spørgsmål og bekymringer vedrørende fakturering.

Donde otros se limitan a las preguntas y dudas, el autor desarrolla la primera vez que una versión totalmente diferente de los hechos.
Hvor andre blot stillede spørgsmål og tvivl, forfatteren udvikler første gang en helt anden version af begivenhederne.

Filtro de partículas Diesel: todas las preguntas y dudas.
Diesel partikelfilter: alle spørgsmål og tvivl.

QuoteComo muchas otras mujeres, tenía preguntas y dudas sobre mi sexualidad y nadie con quién hablarlo[/quote].
Som mange andre kvinder havde jeg bekymringer og spørgsmål omkring seksualitet, men ingen at tale med det om.

Teniendo en cuenta el tiempo y el dinero que consume, seguramente apreciaremos si puede aclarar todas sus preguntas y dudas antes de realizar su pedido.
I betragtning af tid og penge forbrugende sætter vi pris på, om du kan gøre alle dine spørgsmål og bekymringer klare før du bestiller.

Si usted entiende por qué es necesario, habrá nuevas preguntas y dudas, así que vamos a aceptar el hecho de que en nuestro dinero prisiones en las esquinas- común.
Hvis du forstår, hvorfor det er nødvendigt, vil der være nye spørgsmål og tvivl, så lad os bare acceptere det faktum, at i vores fængsler penge i hjørnerne- fælles.

Comunicándome con muchas mujeres, me dí cuenta de que yo no era la única que con este tema me sentía desconcertada y que tenía preguntas y dudas.
Fordi jeg konstaterede i samtaler med mange andre kvin¬der, at jeg ikke var den eneste som var usikker ved dette sted, og som havde tvivl og spørgsmål.

Trataremos de resolver todas las quejas, preguntas y dudas en un plazo de tiempo razonable.
Vi vil forsøge at håndtere alle klager, spørgsmål og bekymringer inden for en rimelig tidsramme.

Dado el alcance del acervo comunitario y el tamaño de la UE, los ciudadanos, los grupos de interés de la sociedad y las empresas tienen muchas preguntas y dudas.
I lyset af EU-rettens omfang og EU's størrelse har borgere, civilsamfundets interessegrupper og virksomheder mange spørgsmål og betænkeligheder.

Cada vez que compre muebles tapizados, tendrá que enfrentar muchas preguntas y dudas sobre cómo elegir la tapicería adecuada.
Hver gang du skal købe polstrede møbler, skal du stå over for mange spørgsmål og tvivl om, hvordan man vælger den rigtige polstring.

Esto esta ligado a aquello de que comunicándome con muchas mujeres, me dí cuenta de que yo no era la única que con este tema me sentía desconcertada y que tenía preguntas y dudas.
Fordi jeg konstaterede i samtaler med mange andre kvin¬der, at jeg ikke var den eneste som var usikker ved dette sted, og som havde tvivl og spørgsmål.

Latente en la situación era el desánimo, las preguntas y dudas apuntando hacia la gran catástrofe judía- o más bien la gran catástrofe europea con la cual el destino de los judíos se entretejieron en una manera tan misteriosa.".
Der var latent i situationen sorger, spørgsmål og tvivlen, som pegede mod den store jødiske katastrofe- eller snarere den store europæiske katastrofe, hvori jødernes skæbne var indvævet på så mystisk vis.".

Probablemente, en el primer artículo de Leonid Kotlyar sobre el desarrollo y la creación de un incinerador en el sitio, se dejó mucho por decir, ya que surgieron preguntas y dudas entre docenas de lectores.
Sandsynligvis i Leonid Kotlyars første artikel om udvikling og oprettelse af et forbrændingsanlæg på stedet var der meget tilbage, da spørgsmål og tvivl opstod blandt snesevis af læsere.

Si aún hoy hay preguntas y dudas, es porque la señora Comisaria, la Vicepresidenta de la Comisión, tiene que asegurarse de que todas las decisiones de contratación son transparentes y de que demuestran que está nombrándose a las personas mejor cualificadas.
Hvis der i dag er spørgsmål og tvivl, er det, fordi kommissæren, næstformanden i Kommissionen, er nødt til at sikre, at alle rekrutteringsbeslutninger er gennemsigtige, og at de viser, at de bedste folk bliver udnævnt.

Aunque proporcionamos una política de devolución 100% libre de problemas, considerando el tiempo y el dinero que consume, seguramente apreciaremos si puede aclarar todas sus preguntas y dudas antes de realizar su pedido.
Selvom vi giver 100% ubesværet returpolitik, i betragtning af tid og penge, forbruger vi helt sikkert, om du kan gøre alle dine spørgsmål og bekymringer klare, før du bestiller.

TODOCAMINOSANTIAGO ofrece a los usuarios la posibilidad de publicar en el Sitio Web sus preguntas y dudas sobre senderismo, rutas y caminos, excursiones, los Caminos de Santiago y cuestiones relacionadas, y conseguir respuestas rápidas, sencillas y directas para conocer la actualidad del sector.
TODOCAMINOSANTIAGO giver brugerne mulighed for at udgive på webstedet spørgsmål og tvivl om vandreture, og veje, udflugter, Veje til Santiago og spørgsmål, og få hurtige svar, enkle og ligetil at kende den nuværende industri.

Cómo usar "preguntas y dudas" en una oración en Español

Muchas preguntas y dudas son las que nos plantemos.?

Ahora son múltiples las preguntas y dudas que surgen.

Preguntas y Dudas Típicas Sobre las Cerraduras Motorizados Invisibles.

Existen muchas preguntas y dudas razonables en ese sentido.

Muchas preguntas y dudas de como encarar este tema.

Hago investigaciones de las preguntas y dudas que suben.

- Preguntas y dudas frecuentes sobre fondos de inversión.

– Preguntas y dudas frecuentes sobre fondos de inversión.

A) Preguntas y dudas a nuestro correo electrónico cursosbenluz@terpiabenluz.

Atenderá preguntas y dudas y realizaremos sesiones de firmas.

Cómo usar "spørgsmål og bekymringer, spørgsmål og tvivl" en una oración en Danés

Sid ned med dem og besvar eventuelle spørgsmål og bekymringer, de måtte have, og sørg for, at de forlader kontoret med et ønske om at vende tilbage. 14.

Vi ønsker at forstå og udforske de unikke behov og krav din virksomhed har, og hjælpe med de spørgsmål og bekymringer I måtte have omkring jeres løsning.

Derfor er det helt naturligt, at der vil opstå debat i de enkelte korps, og at der vil være spørgsmål og bekymringer - især i en etableringsfase.

Der er support hele vejen, og du er ikke er alene med spørgsmål og tvivl.

Rapporten efterlader en lang række ubesvarede spørgsmål og bekymringer og forsømmer at belyse, hvilke konsekvenser skifergas vil have for miljø og klima i Danmark.

Kommunikation er en svær disciplin Klichefyldte formuleringer, uklare budskaber, stavefejl og manglende tegnsætning efterlader potentielle kunder tilbage med spørgsmål og tvivl om jeres troværdighed og kompetencer.

Der har fra starten været spørgsmål og tvivl omkring de faktiske fordele og ulemper ved brug eller misbrug af penis produkter.

Dialog og åbenhed er redskaber, der kan være med til at sætte en professionel ramme for fagpersonens spørgsmål og tvivl.

For yderligere spørgsmål og tvivl, tøv ikke med at kontakte Aldaniti International Network, Ltd.

Tiden i supervisionsforløbet rummer plads til at afprøve nye veje, dele spørgsmål og tvivl.