Ejemplos de uso de Programa conjunto en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este programa conjunto.
Al menos un profesor debe representar una de las otras universidades participantes en el programa conjunto.
Mindst en professor skal repræsentere en af ENERGY STAR es un programa conjunto puesto en.
ENERGY STAR er et fælles program under.El programa conjunto es ofrecido por cuatro universidades diferentes en Europa.
Det fælles program tilbydes af fire forskellige universiteter i Europa.Nuestra relación muy fuerte con la Universidad de Pace hace que este programa conjunto en Nueva York un gran éxito.
Vores meget stærke relationer med Pace University gør dette fælles program i New York City meget vellykket.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
informe conjuntonuevo conjuntoesfuerzos conjuntostrabajo conjuntotexto conjuntoproyectos conjuntosgran conjuntoamplio conjuntopropio conjuntodos conjuntos
Más
El Programa conjunto ofrece cursos de postgrado que conducen al grado de.
Det Fælles Program tilbyder graduate-level kursusarbejde, der fører til graden af.El actual trío de la Presidencia, que también incluye a Austria,continuará implementando su programa conjunto.
Den nuværende formandskabstrio, som også inkluderer Østrig,vil fortsætte med at gennemføre sit fælles program.Un programa conjunto con la Universidad Ernst Moritz Arndt de Greifswald(Alemania).
Et fælles program med Ernst Moritz Arndt University of Greifswald(Tyskland).Se ofrece una maestría en criminología en un programa conjunto del Departamento de Sociología y el Departamento de Ciencias Forenses de GWU.
En MA-grad i kriminologi tilbydes i et fælles program af Sociologiafdelingen og Forensic Sciences Department ved GWU.La identificación de los usuarios finales(autoridades gubernamentales, empresas públicas o privadas autorizadas)en el marco del programa conjunto.
Navne på slutbrugerne(statslige myndigheder, godkendte offentlige eller private virksomheder)inden for rammerne af det fælles program.Este programa conjunto integra la capacitación en relaciones internacionales con economía.
Dette fælles program integrerer uddannelse i internationale relationer med økonomi.Kandidatuddannelsen i Design Management er et fælles program mellem Faculty of Business og Faculty of Fine Arts and Design.Es un programa conjunto(a partir de septiembre de 2015), tanto de la Universidad de Amsterdam y la Universidad VU de Amsterdam.
Det er et fælles program(fra og med september 2015) af både universitetet i Amsterdam og VU University Amsterdam.Decisión financiera de la Comisión referente a los proyectos de investigación que dependen del primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad dentro de la CECA.
Kommissionens beslutning om finansiering af forskningsprojekter, som henhører under det første fælles program for forskning inden for sikkerhed i EKSF-industrien.Este es un programa conjunto desarrollado en cooperación con la Technische Universität Berlin(Alemania).
Dette er et fælles program udviklet i samarbejde med Technische Universität Berlin(Tyskland).La cooperación en favor de los países de Europa central y oriental se concretó por primera vez mediante la firma,en julio, del«programa conjunto de reforzamiento del Estado de derecho y del respeto de los derechos humanos» en Albania.
Samarbejdet med Central- og Østeuropa blev i første omgang konkretiseret ved, atder i juli blev undertegnet et»fællesprogram om styrkelse af retsreglerne og overholdelse af menneskerettighederne« i Albanien.Una descripción del programa conjunto que indique el artículo militar que se pretende producir;
En beskrivelse af det fælles program med angivelse af El programa conjunto Ambient Assisted Living(AAL o vida cotidiana asistida por el entorno) contribuye a resolver el problema del envejecimiento de la mano de obra.
Det fælles program for intelligente omgivelser bidrager til imødegåelse af udfordringerne i forbindelse med arbejdsstyrkens aldring.Se ofrece una maestría en criminología en un programa conjunto del Departamento de Sociología y el Departamento de Ciencias Forenses de GWU.
En MA Degree i Kriminologi tilbydes i et fælles program fra Sociologisk Institut og Retsmedicinsk Sciences Department på GWU.Programa conjunto para Ucrania En noviembre, la Comisión firmó un acuerdo con el Consejo de Europa para financiar un programa conjunto para Ucrania(420.000 ecus).
Fællesprogram for Ukraine I november indgik Kommissionen en aftale med Europarådet om finansiering af et fælles program for Ukraine(420.000 ECU).Un MA Licenciatura en Criminología se ofrece en un programa conjunto por el Departamento de Sociología y el Departamento de Ciencias Forense de la GWU.
En MA-grad i kriminologi tilbydes i et fælles program af Sociologiafdelingen og Forensic Sciences Department ved GWU.El programa conjunto se puede completar en 60 créditos, en lugar de los 84 créditos necesarios para completar los dos programas por separado.
Det fælles program kan være afsluttet i 60 point, i stedet for Un MA Licenciatura en Criminología se ofrece en un programa conjunto por el Departamento de Sociología y el Departamento de Ciencias Forense de la GWU.
En MA Degree i Kriminologi tilbydes i et fælles program fra Sociologisk Institut og Retsmedicinsk Sciences Department på GWU.El programa conjunto cubre los fundamentos de los materiales(estructura y dinámica de la materia condensada, y propiedades químicas, mecánicas y físicas de los materiales).-.
Det fælles program dækker grundlæggende elementer i materialer(struktur og dynamik i kondenseret stof, og kemiske, mekaniske og fysiske egenskaber ved materialer).-.Por eso apoyo la propuesta de la Comisión Europea sobre la participación de la Comunidad en un programa conjunto destinado a ayudar e integrar a las personas mayores, así como a mejorar su calidad de vida mediante la utilización de tecnologías de la información y la comunicación.
Derfor støtter jeg Kommissionens forslag om Fællesskabets deltagelse i det fælles program, der har til formål at hjælpe og inddrage ældre og forbedre deres livskvalitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologier.El programa conjunto para el Cáucaso Septentrional acaba de concluir, mientras que prosiguen otros relativos a Georgia, Cáucaso Meridional, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Montenegro, así como Ucrania.
Det fælles program for Nordkaukasus er afsluttet for nylig, medens andre En la reunión se trató del programa conjunto de actividades económicas y de desarrollo que se iba a llevar a cabo en 1985 y 1986.
Man drøftede på dette møde et fælles program for økonomiske aktiviteter og udviklingsaktiviteter, som skal gennemføres i 1985 og 1986.Este es un programa conjunto proporcionado por la Escuela y la Escuela de Londres de Economía y Ciencias Políticas.
Dette er et fælles program leveres af School og London School of Economics& Political Science.Phillip Cooper, director de proyecto del PNUD para el programa conjunto, explicó que los gobiernos central y locales han logrado grandes avances en el proceso de descentralización.
Phillip Cooper, projektleder i UNDP for det fælles program, sagde, at centrale og lokale regeringer har gjort enorme fremskridt i bestræbelserne på at decentralisere deres praksisser.Energy Star- Es un programa conjunto de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. y el Departamento de Energía de EE.
Energy Star ENERGY STAR-mærket, er et fælles program for US Environmental Protection Agency og US Department of Energy.
