Que es REMEDIOS A BASE DE HIERBAS en Danés

• naturlægemidler
• urtemidler
• urte retsmidler

Ejemplos de uso de Remedios a base de hierbas en Español y sus traducciones al Danés

Existen varios remedios a base de hierbas que sirven para combatir las infecciones causadas por la H. Pylori.
Der er flere urtemidler, der kan bruges til at bekæmpe infektioner forårsaget af H. pylori.

El jurado aún está deliberando sobre qué tan bien funcionan los remedios a base de hierbas, las vitaminas o los suplementos para tratar la depresión.
Juryen er stadig ude på hvor godt naturlægemidler, vitaminer eller kosttilskud arbejder i behandling af depression.

Si los remedios a base de hierbas naturales y no ayudan, el médico puede recomendar tratamientos farmacológicos o no farmacológicos.
Hvis den naturlige og naturlægemidler ikke hjælper, kan lægen anbefale farmakologiske eller ikke-farmakologiske behandlinger.

Estos incluyen vitaminas y minerales como el cobre, el hierro, la biotina y la cafeína, y remedios a base de hierbas como el ginseng, el ginkgo y la palma enana americana.
Disse omfatter vitaminer og mineraler såsom kobber, jern, biotin og koffein, og naturlægemidler såsom ginseng, ginkgo og saw palmetto.

Los suplementos naturales y remedios a base de hierbas(probióticos, L-teanina- un aminoácido seguro de usar durante el embarazo).
Naturlige kosttilskud og naturlægemidler(probiotika, L-theanine- en aminosyre-sikkert at anvende under graviditet).

Si su hijo está tomando medicamentos o si está consultando a un médico para tratar el insomnio de su hijo, hable con ellos antes de intentar estos remedios a base de hierbas.
Hvis dit barn er på medicin, eller hvis du konsultere en læge til at behandle dit barns søvnløshed, tale med dem, før du prøver disse naturlægemidler.

Además, nunca se debe recurrir a remedios a base de hierbas o en el hogar sin el consentimiento de un profesional de la salud.
Desuden bør du aldrig ty til naturlægemidler eller hjem retsmidler uden samtykke fra en læge eller sygeplejerske.

Antes de usar tabletas de Super Avana por favor informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma, incluyendo sin medicamentos con receta, medicamentos sin receta y los remedios a base de hierbas.
Før du bruger Super Avana tabletter du informere lægen om alle de lægemidler, du tager, herunder ikke receptpligtig medicin, håndkøbsmedicin og naturlægemidler.

Sin embargo, tinnitus remedios a base de hierbas no son el tratamiento de la enfermedad en su raíz, sino que simplemente reconoce beneficios menores.
Dog, tinnitus naturlægemidler behandler ikke den tilstand på sin årsag, men blot giver mindre relief.

Del mismo modo reconocido como Avena sativa, paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje y también se ha utilizado como un refuerzo de cerebro en los remedios a base de hierbas, dado que la Edad Center.
Ligeledes anerkendt som Avena sativa, havre Halm stammer fra vilde grønne havre og også har været brugt som en hjerne booster i naturlægemidler eftersom centrum middelalder.

Todos los remedios a base de hierbas orgánicas preparadas y distribuidas por Flora™ están garantizadas de ser de la más alta calidad y libre de químicos.
Alle organiske urtemidler, som fremstilles og distribueres af ™ er garanteret højeste kvalitet og uden kemikalier.

Si la causa es un trastorno del movimiento del estómago, los remedios a base de hierbas con extractos de menta, alcaravea, genciana y flor de Candida amarga ayudan.
Hvis en forstyrrelse af maven bevægelse er årsagen, urte retsmidler med ekstrakter af pebermynte, karve, gentian og bitter candida blomst hjælp.

Del mismo modo se hace referencia como Avena sativa, paja de avena viene de avena verde salvaje y de hecho ha sido utilizado como un estimulante cerebral en los remedios a base de hierbas teniendo en cuenta que la edad media.
Oat Straw Ligeledes benævnt Avena sativa, havre Halm kommer fra vilde grønne havre og faktisk har været anvendt som en hjerne booster i naturlægemidler overvejer at middelalderen.

Flora™ distribuye y vende sus remedios a base de hierbas y productos de salud en más de 40 países, y tiene una presencia particularmente fuerte en Europa.
Flora™ distribuerer og sælger deres urtemidler og helseprodukter i over 40 lande, og står særligt stærkt på markederne i Europa.

Paja de avena Del mismo modo llamado Avena sativa, paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje, así como se ha hecho uso de un estimulante cerebral en los remedios a base de hierbas teniendo en cuenta que la edad media.
Oat Straw Ligeledes kaldet Avena sativa, havre Halm stammer fra vilde grønne havre samt er blevet gjort brug af som en hjerne booster i naturlægemidler overvejer at middelalderen.

Ellos juegan un papel en los remedios a base de hierbas tradicionales y están bajo investigación para las funciones farmacéuticas antibacterianas y otros.
De spiller en rolle i traditionelle naturlægemidler og er under efterforskning for anti-bakterielle, anti-neoplastiske og andre farmaceutiske funktioner.

Comunícate con el médico que te trata por el TOC antes de tomar algún medicamento indicado por otro médico, medicamentos de venta libre, vitaminas, remedios a base de hierbas u otros suplementos, a fin de evitar posibles interacciones.
Kontakt den læge, der behandler dig for OCD, før du tager medicin, der er ordineret af en anden læge, eller inden du tager medicin, vitaminer, naturlægemidler eller andre kosttilskud for at undgå mulige interaktioner.

Se han estudiado varios remedios a base de hierbas para el tratamiento de la ansiedad, pero se necesitan más investigaciones para comprender los riesgos y los beneficios.
Flere naturlægemidler er blevet undersøgt som en behandling for angst, men mere forskning er nødvendig for at forstå de risici og fordele.

Este programa explora la historia de las terapias a base de plantas y cómo identificar y cultivar hierbas, utilizar alimentos de origen vegetal para mantener la salud, y hacer y aplicar los remedios a base de hierbas para restaurar la salud.
Dette program udforsker historien om plante-baserede terapier og hvordan man kan identificere og dyrke krydderurter, brug plante-baserede fødevarer for at bevare sundhed, og gøre og anvende naturlægemidler at genoprette sundhed.

Dado que las drogas"Ideal" y"Ideal forte" para perder peso no son químicas, y los remedios a base de hierbas, su interacción con otras drogas no tiene ningún efecto sobre su efectividad.
Da stofferne"Ideal" og"Ideal forte" til vægttab ikke er kemiske og naturlægemidler, har deres interaktion med andre lægemidler ingen effekt på deres effektivitet.

La artritis puede ser debilitante, pero estos remedios a base de hierbas puede reducir significativamente las sensaciones de dolor y hacer la vida más agradable para las personas que viven con dolor en las articulaciones.
Gigt kan være svækkende, men disse naturlægemidler kan reducere smerteoplevelser betydeligt og gøre livet mere behageligt for mennesker, der lever med smertefulde led.

Hay dos tipos diferentes de manzanilla: manzanilla alemana( Matricaria recutita) y manzanilla romana( Chamaemelum nobile) La manzanilla alemana se usa con más frecuencia en los remedios a base de hierbas, y también se ha estudiado en ensayos clínicos más que en la manzanilla romana.
Der er to forskellige typer kamille- tysk kamille(Matricaria recutita) og romersk kamille(Chamaemelum nobile). Tysk kamille bruges hyppigere i naturlægemidler, og det er også blevet undersøgt i kliniske forsøg mere end romersk kamille.

Esta pasión para perfeccionar la pureza, calidad y potencia de los remedios a base de hierbas le han otorgado a Flora™ numerosos premios y una reputación de ser un líder mundial en el campo de la salud natural.
Denne stræben efter at perfektionere renheden, kvaliteten og effektiviteten af urtemidler har skaffet Flora™ adskillige priser samt et ry for at være en internationalt førende virksomhed indenfor den naturlige sundhedsbranche.

La misión de FCIM es proporcionar una educación integral sobre los principios, conceptos y prácticas de la Medicina Tradicional China que esté diseñada para capacitar a el estudiante individual para que se convierta en un profesional de la salud calificado y con licencia que proporcione diagnóstico y tratamiento de acupuntura, remedios a base de hierbas, terapias complementarias y diagnóstico Técnicas para la promoción, mantenimiento y restauración de la salud y la prevención de enfermedades.
FCIMs mission er at give en omfattende uddannelse i traditionelle kinesiske medicin principper, begreber og praksis, der er designet til at træne den enkelte studerende til at blive en kvalificeret og licenseret sundhedspersonale, der giver akupunktur diagnose og behandling, urte retsmidler samt supplerende terapier og diagnostiske teknikker til fremme, vedligeholdelse og restaurering af sundhed og forebyggelse af sygdom.

Mientras que muchas personas dependen de la medicina homeopática, junto con el uso de remedios a base de hierbas, esta escuela alternativa de cuidado de la salud no suele ser considerado válido por los defensores de la medicina nuclear occidental.
Mens mange mennesker er afhængige af homøopatisk medicin sammen med brugen af naturlægemidler er denne alternative skole af sundhedsydelser normalt ikke betragtes som gyldige ved fortalerne for vestlig nuklearmedicin.

Si todavía la enfermería, es importante que usted comienza a tomar nuevos medicamentos o remedios a base de hierbas sin discutir primero los ingredientes y efectos con el especialista en lactancia o ginecólogo o un pediatra.
Hvis du stadig sygepleje, er det vigtigt, at du ikke begynder at tage ny medicin eller naturlægemidler uden først at diskutere de ingredienser og effekter med din amning specialist eller OBGYN eller børnelæge.

Este remedio a base de hierbas es más comúnmente utilizado para la salud mental. Los usos de la hierba de San Juan incluyen.
Dette urtemedicin bruges mest til mental sundhed. Anvendelserne af St. John's Wort inkluderer.

Lavanda: Con su capacidad para calmar los sentidos, este remedio a base de hierbas puede actuar como un desinfectante para limpiar y curar pequeños cortes y raspaduras.
Lavendel: Med sin evne til at berolige sanserne, kan denne urtemedicin fungerer som et desinfektionsmiddel til at rense og helbrede små rifter og skrammer.

El cardo mariano(Silybum marianum) se ha utilizado durante 2.000 años como un remedio a base de hierbas para una variedad de enfermedades, en particular problemas de hígado, riñón y vesícula biliar.
Mælketistel(Silybum marianum) er blevet brugt i 2000 år som urtemedicin til en række lidelser, især lever-, nyre- og galdeblæreproblemer.

Se ha descubierto que este remedio a base de hierbas es bastante seguro, por lo que es poco probable que experimente efectos secundarios negativos cuando se toma según las indicaciones.
Denne urtemedicin har vist sig at være ret sikker, så det er usandsynligt, at du vil opleve negative bivirkninger, når de tages som anvist.

Cómo usar "remedios a base de hierbas" en una oración en Español

Las etiquetas de algunos remedios a base de hierbas afirman son beneficiosos durante el embarazo.

ISE remedios a base de hierbas @ ISE Herb's CENTRO DE INVESTIGACIÓN a través de ISESPIRITUALSPELLTEMPLE@GMAIL.

Algunos remedios a base de hierbas le permiten luchar eficazmente contra la formación de cálculos renales.

Existen varios remedios a base de hierbas y populares disponibles para curar el acné o espinillas.

Dile al médico si consumes remedios a base de hierbas u otros medicamentos de venta libre.

Las personas sin educación usan remedios a base de hierbas y oraciones para curar los enfermos.

Estos remedios a base de hierbas también aumentan el número de macrófagos y de los fagocitos.

Medicaciones que está tomando, incluyendo los remedios a base de hierbas medicinales o los suplementos nutricionales.

Todos estos remedios a base de hierbas deben ser utilizados principalmente como tratamiento tópico para la rosácea.

También tiene remedios a base de hierbas que pueden curar el VIH, el VPH, la hepatitis, etc.

Cómo usar "urte retsmidler, naturlægemidler" en una oración en Danés

De kaldes urte retsmidler, som omfatter urte og urte præparater.

Disse omfatter fonde "Relenza" og "Tamivir." Urte retsmidler.

Da lægen og apoteket ikke behøver at være involveret i behandlingen, godkendes naturlægemidler kun til behandling af såkaldt "lettere sygdomme".

Indtagelse af kosttilskud eller naturlægemidler samtidig med medicin kan ændre den måde medicinen optages, omsættes eller udskilles på.

Naturlægemidler med adstringerende virkning er ekstrakt af planter, der indeholder tannin eller lignende syrer, bl.a.

I alle produkter med naturlægemidler findes en brugsvejledning, som du altid bør læse grundigt før produkter.

Dolphin sæt er tilgængelige i flere versioner: Sættet er udstyret med en speciel enhed og mineral-urte retsmidler, der vasker næsen.

Fra urte retsmidler kan du bruge balsam "Rescuer".

Matas Webshop finder du naturlægemidler til fordøjelse, hoste & forkølelse, søvnbesvær, tristhed, træthed, hævede & urolige ben.

I tillegg, naturlægemidler en søvnbesvær barriere mot sopp, virus og bakterier.