Ejemplos de uso de Remedios a base de hierbas en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué es más seguro, remedios a base de hierbas o medicamentos convencionales?
Con la creciente preocupación por el mal uso de los antibióticos, más personas están buscando alternativas como remedios a base de hierbas.
Met groeiende bezorgdheid over het misbruik van antibiotica,meer en meer mensen wenden zich tot alternatieven zoals kruiden remedies.La lobelia es una remedios a base de hierbas se considera útil en el caso de la otitis drops.
De lobelia is een herbal remedies als nuttig beschouwd in geval van otitis.Los estudios clínicos han demostrado la seguridad de remedios a base de hierbas para el cuerpo masculino.
Klinische studies hebben bewezen de veiligheid van kruidengeneesmiddelen voor het mannelijk lichaam.Los remedios a base de hierbas a menudo se administran para apoyar otras formas de terapia.
Kruidengeneesmiddelen worden vaak gegeven om andere vormen van therapie te ondersteunen.La compañía de los amigos y los remedios a base de hierbas son soluciones perfectas para el estrés.
Het gezelschap van vrienden en kruidengeneesmiddelen zijn perfecte oplossingen voor stress.Por lo tanto, antes de tomar otra botella de píldoras,hable con su proveedor de atención médica acerca de estos populares remedios a base de hierbas.
Dus, voordat u weer een andere pillenfles ophaalt,praat met uw zorgverlener over deze populaire kruidengeneesmiddelen.Ya que algunas medicinas y remedios a base de hierbas pueden disminuir la efectividad del parche.
Sin embargo, con la creciente preocupación por el mal uso de los antibióticos,más y más personas están recurriendo a alternativas como remedios a base de hierbas.
Echter, met groeiende bezorgdheid over het misbruik van antibiotica,meer en meer mensen wenden zich tot alternatieven zoals kruiden remedies.Algunas medicinas y remedios a base de hierbas, pueden disminuir la efectividad de la T.
Sommige medicijnen en kruidenmiddelen kunnen de werkzaamheid van het spiraaltje verminderen.Si un médico te quiere recetar otras medicinas, dile que estás utilizando el parche hormonal,ya que algunas medicinas y remedios a base de hierbas pueden disminuir la efectividad del parche.
Wanneer een arts andere medicijnen wil voorschrijven, vertel dan dat je de hormoonpleister gebruikt.Sommige medicijnen en kruidenmiddelen kunnen de werkzaamheid van de pleister verminderen.Ya que algunas medicinas y remedios a base de hierbas pueden disminuir la eficiencia de la barrita.
Sommige medicijnen en kruidenmiddelen kunnen de werkzaamheid van het staafje verminderen.Del mismo modo se hace referencia como Avena sativa, paja de avena viene de avena verde salvaje y de hecho ha sido utilizado comoun estimulante cerebral en los remedios a base de hierbas teniendo en cuenta que la edad media.
Op dezelfde manier aangeduid als Avena sativa, Haver Straw komt uit wilde groene haver endaadwerkelijk is gebruikt als een brain booster in kruidengeneesmiddelen gezien het feit dat de Middeleeuwen.No use remedios a base de hierbas en lugar de otras medidas sanitarias propuestas por su profesional de la salud.
Gebruik geen kruiden remedies in plaats van de andere maatregelen de gezondheid voorgesteld door uw arts.Pero la toxicidad más sutil y crónica de los remedios a base de hierbas sigue siendo una seria preocupación.
No use remedios a base de hierbas en lugar de otras medidas sanitarias propuestas por su profesional de la salud.
Gebruik geen kruidengeneesmiddelen in plaats van andere gezondheidsmaatregelen voorgesteld door uw gezondheidszorg beoefenaar.En la India, ha sido un mercado global, que incluye remedios a base de hierbas, cosméticos y preparaciones de ayurveda.
In India was het een wereldwijde marktplaats, inclusief kruidengeneesmiddelen, cosmetica en ayurveda-preparaten.Si los remedios a base de hierbas naturales y no ayudan, el médico puede recomendar tratamientos farmacológicos o no farmacológicos.
Indien de natuurlijke en kruidengeneesmiddelen niet helpen, kan uw arts farmacologische of niet-farmacologische behandelingen aanbevelen.El jurado aúnestá deliberando sobre qué tan bien funcionan los remedios a base de hierbas, las vitaminas o los suplementos para tratar la depresión.
De jury is ernog steeds niet uit hoe goed kruidenremedies, vitamines of supplementen werken bij de behandeling van depressiebehandeling.La eficacia de los remedios a base de hierbas en la lucha con el dolor y movimiento limitado confirmó la práctica histórica.
De effectiviteit van kruidengeneesmiddelen in de strijd met pijn en beperkte beweging bevestigde de eeuwenoude praktijk.Del mismo modo reconocido como Avena sativa, paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje y también se ha utilizado comoun refuerzo de cerebro en los remedios a base de hierbas, dado que la Edad Center.
Op dezelfde wijze erkend als Avena sativa, Haver Straw is afkomstig van wilde groene haver enook is gebruikt als een brain booster in kruidengeneesmiddelen gezien het feit dat het Centrum Middeleeuwen.Los suplementos naturales y remedios a base de hierbas(probióticos, L-teanina- un aminoácido seguro de usar durante el embarazo).
Natuurlijke supplementen en kruidengeneesmiddelen(probiotica, L-theanine- een veilige aminozuur om te gebruiken tijdens de zwangerschap).Paja de avena Del mismo modo llamado Avena sativa, paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje,así como se ha hecho uso de un estimulante cerebral en los remedios a base de hierbas teniendo en cuenta que la edad media.
Eveneens genoemd Avena sativa, Haver Straw is afkomstig van wilde groene haver evenalsis gebruik gemaakt van een brain booster in kruidengeneesmiddelen gezien het feit dat de Middeleeuwen.Sin embargo, tinnitus remedios a base de hierbas no son el tratamiento de la enfermedad en su raíz, sino que simplemente reconoce beneficios menores.
Evenwel, tinnitus kruidenpreparaten zijn niet behandelen van de aandoening op haar oorzaak, maar slechts verleent kleine opluchting.Blake ha viajado por todo el mundo entrenando con destacados maestros espirituales, sanadores y maestros, y ha adquirido una educación formal en psicología, medicina china,nutrición, remedios a base de hierbas, hipnosis y otras formas de curación tradicional y medicina alternativa.
Blake heeft een wereldwijde opleiding gevolgd met opmerkelijke spirituele leraren, genezers en meesters en heeft een formele opleiding gevolgd in de psychologie, Chinese geneeskunde,voeding, kruidengeneesmiddelen, hypnose en andere vormen van traditionele genezing en alternatieve geneeskunde.Aunque sus beneficios no están claros, otros remedios a base de hierbas para las alergias estacionales incluyen el pimiento, la miel, la vitamina C y el aceite de pescado.
Hoewel hun voordelen zijn onduidelijk, andere kruidengeneesmiddelen voor seizoensgebonden allergieën onder meer paprika, honing, vitamine C en visolie.Remedios a base de hierbas puede ser útil como terapia adjunta en el tratamientode esta condición, aunque no todas las hierbas pueden ser adecuados para usted y su dolencia.
Kruidenmiddelen kan een nuttige aanvullende therapie bij de behandeling van deze aandoening, hoewel niet alle kruiden geschikt is voor u en uw kwaal kan zijn.Al tratar de corregir estos factores, la adopción de remedios a base de hierbas naturales es muy útil para facilitar el crecimiento del cabello.
In een poging om deze factoren te corrigeren, de vaststelling van natuurlijke kruiden remedies is zeer behulpzaam bij het faciliteren van de haargroei.Los remedios a base de hierbas para el dolor de espalda, como la garra del diablo, deben usarse con extrema precaución durante el embarazo, ya que no hay suficiente evidencia de que sean seguros.
Herbal remedies voor rugpijn zoals duivelsklauw moet worden gebruikt met uiterste voorzichtigheid in de zwangerschap, want er is niet genoeg bewijs dat ze veilig zijn.Ayuda en el tratamiento de la infertilidad y ndash; la Colección Serafines, los remedios a base de hierbas naturales, lo que ayudará en la consecución de la alegría de la maternidad.
Hulp bij de behandeling van onvruchtbaarheid de Seraphim Collection, natuurlijke kruiden remedies, die zal helpen bij het bereiken van de vreugde van het moederschap.
