Ejemplos de uso de Variarán dependiendo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(indicados con ss) variarán dependiendo.
(angivet med ss) er forskellige, afhængigt.Medidas variarán dependiendo de que el software Utilice.
Estos números son estimativos y variarán dependiendo de la aerolínea.
Disse numre er skøn og vil variere afhængigt af flyselskab.Los precios variarán dependiendo de cuán famosos sean los comediantes.
Los últimos dos dígitos(indicados mediante ss) variarán dependiendo del estado de la cámara.
De sidste to cifre(angivet med ss) er forskellige, afhængigt af.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dependiendo del tipo
dependiendo del tamaño
depende de la cantidad
dependiendo de la gravedad
éxito dependedepende del número
dependiendo de la temporada
dependiendo del modelo
dependiendo de la situación
precio depende
Más
Lead tiempos variarán dependiendo de las opciones seleccionadas.
Lead vil variere afhængigt af indstillinger er valgt.Leyes más específicas en cuanto a la compra yuso de esteroides variarán dependiendo del estado.
Mere specifikke love om køb ogbrug af steroider vil variere afhængigt af tilstanden.Los síntomas variarán dependiendo de la duración del problema.
Symptomerne vil variere afhængigt af varigheden af problemet.Este producto es naturalmente solido y su color y textura variarán dependiendo de la temperatura.
Dette produkt er naturligvis hårdt og farve/konsistens vil variere afhængig af temperatur.Las dimensiones variarán dependiendo del tipo de mesa que quieras construir.
Dine mål varierer afhængigt af den type bord du konstruerer.Los medicamentos para tratar trastornos psiquiátricos variarán dependiendo de los trastornos y síntomas.
Medikamenter til behandling af psykiatrisk lidelse varierer afhængigt af lidelser og symptomer.Éstos variarán dependiendo de la tarea que tenga entre manos y del producto a utilizar.
Det vil variere afhængig af opgaven og det anvendte produkt.Los beneficios de una exfoliación química variarán dependiendo del nivel de agresividad administrada.
Fordele ved en kemisk skræl vil variere afhængigt af niveauet af aggressivitet administreret.Los precios variarán dependiendo del tamaño del barco y de cuán básicas o lujosas sean las instalaciones.
Priserne vil variere afhængigt af båden størrelse og hvordan grundlæggende eller luksuriøse faciliteterne er.Los síntomas asociados con este tipo de encefalitis variarán dependiendo de la porción del SNC afectada.
Symptomer forbundet med denne type encephalitis vil variere afhængig af den del af berørte CNS.Estas cifras variarán dependiendo de que el desprendimiento sea total o parcial y.
Disse tegn vil variere afhængigt af, om tilstopningen er total eller delvis.Las formas de presentar su decoración floral en la mesa de primavera variarán dependiendo de la ocasión.
De måder at præsentere blomster din dekoration på foråret bordet vil variere afhængigt af den lejlighed.Las pantallas de su equipo variarán dependiendo del sistema operativo que utilice.
Skærmbillederne på pc'en varierer afhængigt af dit operativsystem.La nuestra llegó a$ 60 por mes para monitoreo celular,pero los precios variarán dependiendo de su paquete.
Vores kom ind på$ 60 per måned til mobil overvågning,men priserne vil variere afhængigt af din pakke.Las pantallas de su equipo variarán dependiendo del sistema operativo que utilice.
Skærmbillederne på din pc kan variere afhængigt af dit operativsystem.Los datos existentes no lo permiten, así que,los resultados de un análisis de regresión variarán dependiendo de qué datos se seleccionan para el análisis.
De eksisterende data ikke tillader det, såresultaterne af en regressionsanalyse vil variere afhængigt af, hvilke data er udvalgt til analyse.Las condiciones variarán dependiendo de la construcción y las variantes de interés.
Betingelserne vil variere afhængigt af den konstruktion og varianter af interesse.Los síntomas de una infección urinaria por Staphylococcus aureus variarán dependiendo de cuál sea la zona del sistema urinario afectada.
Symptomerne på en Staphylococcus aureus urinvejsinfektion varierer, afhængigt af hvilken del af urinvejene er involveret.Sus necesidades variarán dependiendo de las características de su cabello y el tamaño de la cabeza.
Din faktiske behov vil variere afhængigt af dit hår karakteristika og hoved størrelse.Estos están disponibles en el estudio y los costos variarán dependiendo del tipo y número de piezas realizadas.
Disse er tilgængelige fra studiet og omkostninger vil variere afhængigt af typen og antallet af stykker lavet.Los procedimientos variarán dependiendo de las circunstancias, por ejemplo, cuánto del periodo prospectivo ha transcurrido.
Handlingerne vil variere afhængigt af forholdene, som for eksempel med hensyn til hvor lang tid af perioden, der er gået.La experiencia de juego y tu rango de opciones de control variarán dependiendo de lo que estés usando como entrada, pero lo que Super Smash Bros.
Gameplay-oplevelsen og dit udvalg af kontrolmuligheder vil variere afhængigt af hvad du bruger til input, men hvad Super Smash Bros.Los resultados reales variarán dependiendo del uso y configuración de tu ordenador, como la gestión de energía y el brillo de la pantalla.
De faktiske resultater varierer afhængigt af dit systems forbrug og indstillinger, herunder strømstyring og skærmens lysstyrke.La duración y tasas de matrícula para cada programa variarán dependiendo del campo de estudio, la escuela y el país en que se encuentra la institución.
Varigheden og studieafgifter for hvert program vil variere afhængigt af fagområde, skole og det land, hvor instituttet er beliggende.Aunque los salarios variarán dependiendo de la experiencia y la zona geográfica, los higienistas dentales tuvieron ganancias medias por hora de US$30,19 en el 2006.
Skønt lønningerne vil variere afhængigt af erfaring og geografiske område, tog tandplejehjælpere hjem median timelønning på$ 30,19 i 2006.
