Que es COMBINARSE en Francés

• être combiné
• combiner
• se combiner
• être associé
• s'accompagner
• associer
• être regroupées
• être cumulée
• être fusionnés
• se conjuguer
• être conjugués
• conjuguer
• être mélangé
• en combinant
• se marier
• de se combiner
• être couplées
• en associant
• fusionnées

Ejemplos de uso de Combinarse en Español y sus traducciones al Francés

Combinarse naturalmente?
Recombinées naturellement?

Varias sesiones pueden combinarse en.
Plusieurs sessions peuvent être combi.

Puede combinarse con el trípode GARDENA.
Peut être associé au trépied pour arroseur GARDENA.

Este valor no puede combinarse con otros.
Cette valeur ne peut pas être cumulée.

Puede combinarse con transporte en camión.
Elle peut être associée à un transport par camion.

Estos dos enfoques pueden combinarse.
Ces deux approches peuvent être associées.

Puede combinarse con cápsulas de tónico de pelo.
Peut être couplé avec des capsules cheveux toniques.

Los dos artículos deberían combinarse.
Il conviendrait de fusionner les deux articles.

Esta frase puede combinarse con la 19205 o la 19207.
Combinez cette phrase éventuellement avec 19205 ou 19207.

Algunos de esos atributos podían combinarse.
Certaines de ces caractéristiques peuvent s'additionner.

Pero todo tiene que combinarse en un mundo coherente.
Et tout ceci doit pourtant se fondre dans un monde cohérent.

Todos los métodos de episcopía comunes pueden combinarse fácilmente.
Toutes les méthodes d'épiscopie courantes sont facilement combinées.

Artículos combinarse libremente para crear salones personalizados.
Articles librement combinés afin de créer des salons.

En toda situación suelen combinarse varias causas.
En général, chaque situation est la résultante de plusieurs causes.

Puede combinarse con los modos de superposición y binning.
Peut-être combinée à un mode superposition et un mode binning.

Las dos propuestas podrán combinarse en una con el texto siguiente.
Ces deux propositions pourraient être fusionnées en une seule.

Pueden combinarse con otras válvulas reguladoras DirectoValve 145H.
Peuvent être couplées avec des vannes de commande DirectoValve 145H.

Tengo dos cuartos de migajas que podrían combinarse para una dosis.
J'ai deux quarts de croûte qui, combinés, pourraient faire une dose.

La oferta no puede combinarse con otros descuentos u ofertas.
L'offre ne peut être cumulée avec d'autres promotions et remises.

Estudios: hay previstas cuatro para los años 2001 y 2002, que podrían combinarse.
Études: quatre études sont prévues pour les années 2001 et 2002, dont les éléments pourraient être regroupés.

¿Pueden combinarse acrílico y témpera sobre papel de acuarela?
Peut-on combiner gouache et acrylique sur du papier pour aquarelle?

La política informativa en la empresa y en las instituciones(puede combinarse con el vídeo Un trabajador informado vale por dos);
La politique d'information dans l'entreprise ou l'établissement(à combiner éventuellement avec le film vidéo«Un travailleur informé en vaut deux»);

Debían combinarse los esfuerzos tanto nacionales como internacionales.
Il fallait conjuguer les efforts nationaux et internationaux.

Esta promoción no puede combinarse con otras promociones existentes.
Cette promotion ne peut être jumelée à d'autres promotions existantes.

Al combinarse con una vulnerabilidad particular, estos peligros pueden convertirse en desastres.
Associés à une extrême vulnérabilité, ces dangers peuvent se muer en catastrophes.

La licencia de maternidad puede combinarse con otra licencia de cualquier tipo.
Le congé de maternité peut être cumulé avec tout autre type de congé.

Pueden combinarse con otras válvulas reguladoras DirectoValve 144A.
Peuvent être couplées avec d'autres vannes de commande DirectoValve 144A.

Además, podría combinarse con una posible misión de seguimiento a Rwanda.
Elle pourrait en outre être complétée par une éventuelle mission de suivi au Rwanda.

Antiguamente solían combinarse pruebas de carreras con pruebas de aizcolaris.
Anciennement étaient généralement combinés des épreuves de courses avec des épreuves d'aizkolariak.

Mis habilidades prácticas parecen combinarse bien con la competencia teológica y analítica jesuita para implementar, de forma tangible, la misión jesuita de la fe que hace justicia.
Mes habiletés pratiques semblent bien se combiner avec l'expertise théologique et analytique jésuite pour mettre en place, de façon tangible, la mission jésuite d'une foi qui fasse justice.

Cómo usar "combinarse" en una oración en Español

ArcTech MultiLayer puede combinarse con KUKA.

Además, pueden combinarse los diferentes métodos.

•Puede combinarse con otros sistemas constructivos.

Puede combinarse con otros aceites esenciales.

Pero debe combinarse con más medidas.

Además, puede combinarse con tejido mosquitera.

Los talleres pueden combinarse entre sí.

Puede combinarse con las ampollas neogenic.

aunque pueden combinarse unos con otros.

pero puede combinarse con otros químicos.

Cómo usar "combiner" en una oración en Francés

Chou frais combiner avec d’autres légumes.

Vous pouvez également combiner ces valeurs.

Vous pouvez aussi combiner plusieurs formats.

Vous pouvez également combiner différents systèmes.

Vous pouvez combiner garcinia avec un.

Idéal pour combiner avec d'autres connecteurs.

Combiner ensuite les deux mélanges vigoureusement.

Vous pouvez également combiner plusieurs collections.

Combiner les deux n'est pas bien.

Que vous pouvez combiner bien sûr.