Ejemplos de uso de
Con la ayuda de mi
en Español y sus traducciones al Francés
{-}
Colloquial
Official
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Con la ayuda de mi nuevo médico.
Avec l'aide de mon nouveau médecin.
Hago esto yo sola con la ayuda de mi amiga Brita.
Je fais ça toute seule avec l'aide de mon amie Brita.
Y con la ayuda de mi muchacho, Justin.
Et assisté de mon gars Justin.
Voy a hacer que Hankmed siga funcionando, con la ayuda de mi nuevo médico.
Je continue à faire tourner Hankmed. avec l'aide de mon nouveau médecin.
Con la ayuda de mi energía, nació Sugriva, su hermano menor.
Avec l'aide de mon énergie, Sougriva est né, son frère cadet.
Me las he arreglado para recrearlo con la ayuda de mi pequeña ronda de amigos aquí.
J'ai réussi à le recréer avec l'aide des mes petites amies rondes, ici présentes.
Con la ayuda de mi iPad y la Piedra de la Roseta.
À l'aide de mon ipad et de Rosetta Stone.
Escribí este artículo a las 3 a.m enAgosto 20 de 2003 con la ayuda de mi dueño.
J'ai écrit cet article à 3 heures du matin le20 août 2003 avec l'aide de mon maître.
Caballeros, vayamos a mi casa y, con la ayuda de mi esposa, descubriremos la verdad.
Messieurs, allons chez moi, où avec l'aide de ma femme, nous découvrirons la vérité.
Vamos a alegrar la mañana con música wam, bam, zoom,boom que despierte, con la ayuda de mi amigo.
Commencons la matinee en beaute avec de la musique bim, bang, boom,et tout ca avec l'aide de mon ami.
Y cuando le encuentre con la ayuda de mi guía pigmeo, todo lo que pueda decir sea.
Et le temps que je le localise grâce à l'aide de mon guide pigmée, tout ce qu'il pourrait dire serait.
He prometido al equipo que les pagaré los salarios con la ayuda de mi familia y amigos.
J'ai promis à l'équipe que je paierai leurs salaires avec l'aide de ma famille et des amis.
Me crió mi madre, con la ayuda de mi tío Keith. Hasta que a Keith le arrebataron la vida.
J'ai été élevé par ma mère avec l'aide de mon oncle Keith… jusqu'à ce qu'on prenne la vie de Keith.
Dejar la subida marchitada del sentiencedel conocimiento otra vez con la ayuda de mi propia fuerza del alma.
Laisser l'élévation défraîchie desentience de la connaissance encore avec l'aide de ma propre force d'âme.
Las torres fueron construidas con la ayuda de mi tractor compacto, así como dos asistentes humanos.
Les tours ont été érigées avec l'aide de mon tracteur compact ainsi que deux assistants de l'homme.
Lucky KOUKLA Goudas. Lucky en espanol significa"suertuda" Escribí este artículo a las 3 a.m enAgosto 20 de 2003 con la ayuda de mi dueño.
Bien à vous, Lucky KOUKLA GoudasJ'ai écrit cet article à 3 heures du matin le20 août 2003 avec l'aide de mon maître.
Estoy tratando de averiguar quién soy con la ayuda de mi familia, mis mejores amigas.
J'essaie de comprendre qui suis-je avec l'aide de ma famille, mes meilleurs amis.
Y con la ayuda de mi amigo Franz y sus instrumentos, vamos a explorar todos nosotros la naturaleza del Hip-hop.
Donc avec l'aide de mon bon ami Franz, et de son instrument, nous allons explorer l'essence du hip-hop qui est en nous.
Vas a ser la primeramujer en dar a luz con la ayuda de mi clínica de fertilidad.
Vous êtes la première femme àdonner naissance grâce à l'aide de ma clinique de fertilité.
Y con la ayuda de mi querida esposa, una clarividente psicométrica, intentaremos revelar quién fue que asesinó a Elsie Matthews.
Et avec l'aide de ma chère épouse, une clairvoyante paranormale, nous allons essayer de révéler qui qui assassina Elsie Matthews.
Él ha ido por mal camino yno apoya la Ley Divina. Con la ayuda de mi energía, nació Sugriva, su hermano menor.
Il s'est égaré etne supporte plus la Loi Divine. Avec l'aide de mon énergie, Sougriva est né, son frère cadet.
Espero que con la ayuda de mi distinguido amigo,el profesor Fausto, Yo sea digno de esta ciencia… a la que me dediqué.
J'espere qu'avec l'aide de mon eminent ami, le Pr Faust, je continuerai à me rendre digne de cette science à laquelle je me suis consacre.
Mi objetivo principal es lograr unavisión común en toda la empresa con la ayuda de mi equipo de gestión.
Mon objectif principal est d'apporter unevision commune dans toute l'entreprise avec l'aide de mon équipe de direction.
Y en este específico sentido, con la ayuda de mi familia, uno puede encontrar allí la absolución total.
Et dans votre cas en particulier, avec l'aide de ma famille, quelqu'un pourrait trouver là-bas l'absolution la plus totale.
Con la ayuda de Mi gran conocimiento espiritual comprendí que Sre Baguladevi había nacido como hija de Sage Sambuga, como fruto de Su severa penitencia.
A l'aide de Ma grande connaissance spirituelle je suis venu comprendre que ce Sre Baguladevi était né comme une fille à Sambuga Sage comme un fruit de Sa pénitence sévère.
Estoy tratando de averiguar quién soy con la ayuda de mi familia, mis mejores amigas, un nuevo chico sexy.
J'essaye de découvrir qui je suis avec l'aide de ma famille, de mes meilleurs amis, d'un nouveau mec sexy.
Además de administrar el refugio, trabajamos los pastos alpinos vecinos, en los que estoy iniciando,paso a paso, con la ayuda de mi hijo, nuestra propia producción en‘kilómetro cero'”.
Outre ce refuge, je gère aussi des alpages voisins au sein desquels jecommence petit à petit, avec l'aide de mon fils, à produire sur place».
Puesto que has sabido aguantar y, con la ayuda de mi gracia, no has sido vencido, seré siempre tu socorro y te haré famoso por doquier».
Puisque tu as tenu bon et qu'avec l'aide de ma grâce tu n'as pas été vaincu, je serai toujours ton secours et je te rendrai célèbre partout».
Es principalmente chimpancé pero con la ayuda de mi estimado socio, Igor Straussman logramos integrar múltiples individuos múltiples especies, de hecho.
Il est surtout chimpanzé, mais avec l'aide de mon cher associé, Igor Straussman, nous avons réussi à entrecroiser plusieurs individus, et même plusieurs races.
Volví a Inglaterra con seis meses de permiso… y con la ayuda de mi amigo, capitán Hunt… solucioné una disputa, una vieja disputa con mi familia.
Je suis rentré en Angleterre pendant six mois et avec l'aide de mon ami, le capitaine Hunt, j'ai résolu une vieille querelle au sein de ma famille.
Resultados: 41,
Tiempo: 0.0394
Cómo usar "con la ayuda de mi" en una oración en Español
Todavía intento averiguarlo con la ayuda de mi psiquiatra.
También conté con la ayuda de mi hijo Manu.
Eso, sí, con la ayuda de mi grandísima madre.!
Por suerte, cuento con la ayuda de mi madre.
Claro, con la ayuda de mi hermano, como siempre.!
y con la ayuda de mi hermana Carlota Bermúdez Cabrera.
Yo, con la ayuda de mi gente querida, decidí seguir.
—Por supuesto, con la ayuda de mi leal duende, __________.
Pero siempre con la ayuda de mi familia y amigos.
Eso si, con la ayuda de mi amigo Ableton Live.
Cómo usar "à l'aide de mon, avec l'aide de mon" en una oración en Francés
17 Puis-je filmer les voleurs à l aide de mon smartphone?
ce 1 er clip a été réaliser avc les moyens du bord, avec l aide de mon associer tyler dordein( mac murder music), bcp d autre cli...
Fais de nouvelles rencontres Geeks en trouvant le site qui te correspond à l aide de mon comparatif.
Avec les années et grâce à l aide de mon mari, j ai cheminé.
J apprends avec l aide de mon Guide - Collections s appliquera pas pour mormone nippone, Simone etc.
GUIDE SPÉCIAL ENSEIGNANT Comment accéder à mes manuels dans ma bibliothèque à l aide de mon identifiant?
Je vais pouvoir me l approprier avec l aide de mon professeur.
Je déverse deux kilos de billes à l aide de mon baits rockets sur un petit eau fond que j’ai l’habitude de pêcher.
avec l aide de mon fils 13 ans et demi est-ce envisageable ???
Bonjour, Depuis longtemps je n arrive pas à me connecter à l aide de mon portable sur mon compte Yahoo.
Français
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文