Que es CREAR ALGO en Francés

• créer quelque chose
• de créer quelque chose
• pour créer quelque chose
• créer une chose
• créer un truc
• vous créez quelque chose
• à créer quelque chose
• créer des choses
• créer autre chose
• la création de quelque chose

Ejemplos de uso de Crear algo en Español y sus traducciones al Francés

¿Crear algo?
Créé quelque chose?

En poco tiempo, consiguieron crear algo.
Rapidement, ils réussirent à en créer un.

Podemos crear algo increíble.
Nous pouvons créer une chose extraordinaire.

Bueno, estás aquí para intentar crear algo.
Enfin, t'es là pour essayer de produire un truc.

Pero fue muy bueno crear algo y recibir un pago.
Mais c'était vraiment bien de construire quelque chose et d'être payée pour ça.

Hemos reconfigurado la matriz de Jarvis para crear algo nuevo.
On a reconfiguré la matrice de Jarvis pour créer autre chose.

Juntos, podríamos crear algo increíble y posiblemente hacer millones.
Ensemble, on peut créer un truc génial et gagner des millions.

¿Piensas que hay que estar loco para crear algo poderoso?
Faut-il l'être pour créer un truc puissant?

Tengo el poder de crear algo que puede ayudar a alguien más.
J'ai entre mes mains de quoi créer quelque chose qui aidera les autres.

Tomar su ADN agonizante y crear algo mejor.
Pour prélever son ADN mourant et en faire une chose meilleure.

Deseaba crear algo. Algo que se desempeñara siguiendo los más altos criterios.
J'espérais créer quelque chose qui serait considéré du plus haut niveau.

Pero no sé, parece que esto pueda ser la oportunidad de crear algo.
Mais ça pourrait être l'occasion de bâtir quelque chose.

Por lo tanto, teníamos que crear algo que pudieran llevar consigo.
Il nous fallait donc fabriquer quelque chose qu'ils pourraient emporter avec eux.

Cogimos el dentado y el liso, el enfadado y el triste, y el alegre, y crear algo nuevo.
Nous avons pris le déchiré et le doux, la colère, la tristesse, et la joie, pour créer quelque chose de nouveau.

No podemos ayudarles a crear algo que puede matar a millones de personas.
Faut pas les aider à créer un truc qui pourrait tuer des millions de gens.

¿Cómo de desesperado estás para crear algo de la nada?
A quel point es-tu désespéré pour imaginer quelque chose à partir de rien?

Entonces¿no puede crear algo más sensacional y atractivo?
Alors, ne pouvez-vous pas créer quelque chose de plus sensationnel et de plus attrayant?

Dijeron que como"contraespionaje" no estaba en el diccionario parecía ridículo tratar de crear algo que no podía ser definido!
Ils ont jugé absurde de créer une chose qui n'est méme pas définie dans le dictionnaire!

Para ti es más importante crear algo que puedes reconocer biológicamente.
C'est plus important pour toi de créer quelquechose qui est à toi biologiquement pour le reconnaître.

Podrías mirarlo sin desesperación?"Mi tercer poema publicado en el libro representa un intento de crear algo original.
Pourriez-vous lui faire face sans désespoir?"Mon troisième poème publié dans le livre représentait une tentative pour créer quelque chose d'original.

Pero sólo un cerebro humano puede crear algo tan tonto como el amor.
Seul un humain pouvait inventer une chose aussi insipide que l'amour.

Es maravilloso crear algo que puedes vestir o usar y que además, puedes enseñar a otras personas.
C'est merveilleux de créer quelque chose que vous pouvez porter ou utiliser et, qu'en plus, vous pouvez montrer aux autres.

Si pensaste que iba a ser tan simple como crear algo que no podria controlar?
Ai-je l'air assez naïf pour créer quelque chose que je ne peux contrôler?

Sí, pero, si queremos crear algo que pueda vivir y permanecer con vida necesitaremos más energía.
Si on veut créer une chose qui vivra, ça prendra beaucoup plus d'énergie. Énormément plus.

Pero existen unos pocos que lo buscan, que lo usan como una herramienta para crear algo hermoso que trasciende este mundo y los hace inmortales.
Mais certains la recherchent, s'en servent comme outil pour créer une chose si belle qu'elle transcende ce monde et les rend immortels.

La idea era crear algo que cambia de dirección mucho más lento que el precio de mercado y es mejor equipada que la media móvil.
L'idée était de créer quelque chose qui change de direction beaucoup plus lent que le prix du marché et est mieux équipée que la moyenne mobile.

La era de pensar que se puede crear algo de la nada debería terminar.
L'époque où l'on croyait qu'il était possible de créer quelque chose à partir de rien devrait être révolue.

El desarrollo del programa se ocupa de estudio ThumbsUp Labs, que ha decidido crear algo nuevo y no es similar a otros programas.
Le développement du programme traite avec studio ThumbsUp Labs, qui a décidé de créer quelque chose de nouveau et ne ressemble pas à d'autres programmes.

Bien, realmente no necesito tú ayuda para crear algo que me diga que necesito de una tienda.
Et bien, je n'avais pas vraiment besoin de votre aide pour créer un truc qui me dise ce dont j'ai besoin dans un magasin.

La iniciativa empresarial(véase:«Cam biar las mentalidades»), es decir, el deseo de aceptar un riesgo y crear algo nuevo, está estrechamente relacionado con la innovación.
L'esprit d'entreprise(voir« Changer lesmentalités»)- l'acceptation de prendre unrisque pour créer quelque chose de nouveau -est étroitement lié à l'innovation.

Cómo usar "crear algo" en una oración en Español

demasiado esfuerzo para crear algo así.

Está experimentando para crear algo nuevo.

Para crear algo importante necesitamos tiempo.

¿Nos unimos para crear algo único?

Gracias por crear algo tan bueno.

Intentando crear algo lindo para ella.

Prioritario: hay que crear algo nuevo.

¿Todavía preocupado por crear algo viral?

Entonces tuvieron que crear algo distinto.

Quiero crear algo mejor para ustedes.

Cómo usar "pour créer quelque chose, de créer quelque chose, créer quelque chose" en una oración en Francés

Son équipe travaille d'arrache pied pour créer quelque chose de différent.

La douleur lui permettait de créer quelque chose d’extraordinaire.

Et si on les mélangeait, pour créer quelque chose d’encore meilleur?

Oui, si c'est pour créer quelque chose de nouveau, répond Heinrich Neisser.

Leur style se mêle pour créer quelque chose de fort et singulier.

Vous devez créer quelque chose de nouveau.

C’est une façon de créer quelque chose de nouveau.

Pourquoi pas de créer quelque chose avec vous?

J'aimerais partir de vos expériences pour créer quelque chose d'inspirant.

Vous pourrez créer quelque chose de génial.