Que es CONSTRUIR ALGO en Español

• construir algo
• crear algo
• hacer algo
• construyendo algo

Ejemplos de uso de Construir algo en Portugués y sus traducciones al Español

Estão a construir algo.
Están construyendo algo.

Construir algo você pode imaginar.
Construye cualquier cosa que puedas imaginar.

Estou a construir algo.
Estoy construyendo algo.

Bem… Eu e ela estamos a tentar construir algo.
Pues… ella y yo tratamos de construir algo.

Estou a construir algo.
Estoy construyendo una cosa.

It é uma parte do negócio para ajudar alguém a construir algo.
Es parte del negocio ayudar a alguien a construir algo.

Ela está a construir algo.
Está construyendo algo.

Comecei a construir algo que não nos metesse em problemas.
Así que empecé a construir algo que no nos metiera en problemas.

Ele estava a construir algo.
Estaba construyendo algo.

Quero mesmo construir algo aqui e não o consigo fazer contigo por perto.
Quiero realmente hacer algo aquí, y no lo puedo hacer contigo alrededor.

O Kaliba estava a construir algo.
Kaliba estaba construyendo algo.

Estou a construir algo aqui, Crane.
Estoy construyendo algo aquí, Crane.

Parece que ela está a construir algo.
Parece que está construyendo algo.

Estou a construir algo aqui?
Estoy construyendo algo aquí,¿bien?

Só vida inteligente poderia construir algo assim.
Solo la vida inteligente podría hacer algo así.

Estamos a construir algo, detective.
Estamos creando algo, Detective.

Então, ontem disseste que deveria construir algo útil.
Vamos, ayer dijiste que yo debía inventar algo útil.

Estamos a construir algo espectacular!
¡Estamos construyendo algo genial!

Fez sentir-me como se eu estivesse a ajudá-lo a construir algo bom.
Me hizo sentir como que estaba ayudando a construir algo bueno.

Estamos a construir algo.
Estamos construyendo algo.

Vamos construir algo que sustentar a nossa tribo durante os próximos anos.
Estamos construyendo algo que sustentará nuestra tribu durante los próximos años.

Mas estou a construir algo aqui.
Pero estoy construyendo algo aquí.

Eles não saiam muito, porque estavam sempre a trabalhar, a tentar construir algo.
Ellos no salían apenas, siempre estaban trabajando, tratando de construir algo.

Melhor do que construir algo é deixar como está.
En lugar de construir algo… Sería preferible dejarlo como está.

Se deseja construir algo mais avançado e personalizado, consulte nossa documentação de Checkout Mercado Pago, Mobile Checkout ou API.
Si quieres construir algo más avanzado y personalizado, consulta nuestra documentación de Checkout Mercado Pago, Mobile Checkout o API.

Estamos sempre dispostos a construir algo que não existe.
Siempre estamos dispuestos a construir algo que no existe.

Eu prometi que iamos construir algo muito maior do que nós.
Vamos, yo prometí que construiríamos algo más grande que nosotros.

Nem sequer precisamos de construir algo novo, a partir do zero;
Ni siquiera necesitamos construir nada nuevo, desde cero;

Nós nem sequer precisamos construir algo novo, a partir do zero;
Ni siquiera necesitamos construir nada nuevo, desde cero;

E se me ensinar como construir algo, eu poderia te ensinar sobre sexo.
Si me enseñas a construir algo yo te puedo enseñar de sexo.

Cómo usar "construir algo" en una oración en Portugués

Pensei em todas as maneiras possíveis de construir algo a partir do nada.

Quando finalmente encontram alguém com quem desejam construir algo sério, suas falhas românticas podem tornar a relação instável.

Qual o seu intuito?" – "Quero desconstruir o que fiz para construir algo novo.

Desde pequenos somos instruídos e educados para construir algo nesta vida.

Foi como se apagassem meu histórico de navegação na Internet, apagassem meu perfil desse sítio e eu pudesse construir algo novo do zero, melhor.

Isso é paixão — uma força interna de que você deve construir algo.

O Teatro de Santa Isabel, foi construído no século XIX em um momento em que a busca por modernização era o principal motivação ao se construir algo na cidade.

O que este grupo conseguiu foi construir algo inteligente com piada, e muito subtil nas mensagens que passa.

Só é possível construir algo pelo intermédio de algo outro.

O casal evolui e, embora seja impossível encontrar os mesmos sentimentos que no começo, pode-se sempre tentar construir algo novo e melhor com a mesma pessoa.

Cómo usar "hacer algo, crear algo, construyendo algo" en una oración en Español

Animarse a hacer algo o dejar de hacer algo según el momento.

«Me gustaría hacer algo por usted.

Pero, ¿podemos hacer algo para evitarlo?

No es hacer algo por alguien, sino hacer algo con alguien.

Crear algo que rodea esta ética.

Solo así podrás crear algo nuevo.

por objeto crear algo totalmente único.

Siento que estamos construyendo algo bonito.

Algunos ejemplos: Hacer algo "desde el ego": hacer algo razonadamente.

Tenemos que hacer algo por recuperarlas.