Que es DIJO QUE ALGO en Francés

• a dit que quelque chose
• il a dit que quelque chose
• elle a dit que quelque chose
• dit que quelque chose

Ejemplos de uso de Dijo que algo en Español y sus traducciones al Francés

Dijo que algo estaba mal.
Elle a dit que quelque chose n'allait pas.

El Sr. Idaki Shin dijo que algo oculto iba a salir.
Idaki Shin dit que quelque chose de cachée allait sortir.

Dijo que algo estaba alejándolo.
Il a dit que quelque chose l'en empêchait.

Luego él me llamó, dijo que algo no estaba bien.
Puis il m'a appelé, m'a dit que quelque chose n'allait pas.

Dijo que algo sucedería hoy.
Il a dit que quelque chose arriverait aujourd'hui.

Esa noche, cuando Cynthia volvió al auto dijo que algo había salido mal. Que la bomba había… había explotado antes.
Mais quand Cynthia est revenue, elle a dit que quelque chose avait mal tourné, que la bombe avait explosé trop tôt.

Dijo que algo así pasaría.
Elle a dit que ça se passerait comme ça..

Santi dijo que algo salió mal.
Santi a dit que quelque chose s'est mal passé.

Dijo que algo gordo estaba pasando.
Il a dit que quelque chose de gros se passait.

¿Quién dijo que algo cambió?
Qui a dit que quelque chose a changé?

Dijo que algo la arrastró hacia abajo.
Elle a dit que quelque chose la tirait sous l'eau.

Betty me dijo que algo estaba pasando.
Betty m'a dit que quelque chose se tramait.

Dijo que algo está sucediendo en Missouri.
Il a dit que quelque chose se passait dans le Missouri.

¿No te dijo que algo fuera mal?
Et vous a-t-il dit que quelque chose n'allait pas?

Dijo que algo malo iba a suceder si no lo hacías.
Il a dit que quelque chose de grave allait t'arriver.

Karellen dijo que algo especial se acercaba.
Karellen a dit que quelque chose de spécial arrivait.

Dijo que algo surgió. Te llamará después.
Elle a dit que quelque chose était arrivé, elle te rappelle plus tard.

El otro día dijo que algo era un"punto insentido.
L'autre jour, il a dit que quelque chose était sans interdit.

Te dijo que algo me molesta y tú lo pones todo en mi contra.
Je te parle d'un truc qui me dérange, et ça revient à toi.

El Dr. Hamza dijo que algo se lo desencadenó esta mañana.
Le Dr Hamza a dit que quelque chose avait été déclenché ce matin.

Dijo que algo imprevisto se presentó, y tuvo que cancelar la cena.
Pos(192,210)}Elle a un imprévu et elle doit annuler le dîner.

Pero dijo que algo no concordaba con un suicidio.
Vous avez dit au téléphone que quelque chose réfutait la thèse du suicide.

Dijo que algo malo iba a suceder, pero podemos impedirlo.
Il a dit que quelque chose de terrible allait arriver, mais que nous pouvions le stopper.

Quiero decir, él dijo que algo le ocurrió, y que necesitaba ayuda para llegar a Frankfurt rápido.
Je veux dire, il a dit que quelque chose se préparait, et qu'il avait besoin d'aide pour aller à Francfort rapidement.

¡Me dijo que algo iba mal y tú nunca me cuentas nada!
Ce type me dit que quelque chose ne va pas et toi, tu me dis que dalle!

Ud. Dijo que algo lo atravesó.¿De dónde?
Vous dites que quelque chose est venu… mais d'où?

Que dijo que algo malo sucedería con Mitch.
Elle a dit que quelque chose de mauvais se produirait autour de Mitch.

Dijo que algo había salido del bosque y se llevaron al esposo a la rastra.
Elle a dit que quelque chose est sorti de la forêt, a attrapé son mari, et l'a emmené avec lui.

Jack dijo que algo puede pasar en menos de una hora si no encontramos a Madwan.
Jack a dit que quelque chose pourrait arriver d'ici une heure.- Si nous ne trouvons pas Marwan.

Dijo que algo terrible había pasado y quiere que usted vaya enseguida.
Il a dit que quelque chose de terrible était arrivée et il veut que vous veniez tout de suite.

Cómo usar "dijo que algo" en una oración en Español

Les dijo que algo les sucedería.

"No nos dijo que algo pasaba.

De pronto, dijo que algo había visto.

Cuando dijo que algo la había tocado.

ella dijo que algo habia cambiado si.

Él solo dijo que algo malo sucedió.

Pero dijo que algo le seguía faltando.

¿Quién te dijo que algo andaba mal contigo?

El piloto nos dijo que algo estaba mal.

Alguien con credibilidad dijo que algo era bueno.

Cómo usar "il a dit que quelque chose, elle a dit que quelque chose" en una oración en Francés

Il a dit que quelque chose ne vas pas contre moi sur mon dossier.

« Il a dit que quelque chose à propos de quelqu’un était enfermé en prison, qu’il avait reçu un appel et devait envoyer plus de 2 000 dollars », a raconté Taylor.

Aprés elle a dit que quelque chose en elle s'était brisé et elle a...

Au bout d’un moment, il a dit que quelque chose de terrible était en train de se passer avec les bonzes.

Il a dit que quelque chose a sûrement déclenché l’anti vol et l’a éteint d’un lieu éloigné.

Elle a dit que quelque chose s’est produite.

Et tout à coup, elle a dit que quelque chose l'avait touchée, et elle s'est levée.

Elle a dit que quelque chose était arrivé à son PC et que je devais l'aider immédiatement.

Il a dit que quelque chose ou quelqu’un nous attendait dans le New Jersay.

Il a dit que c’était bon Il a dit que quelque chose d’énorme arrivait, quelque chose qui arrangerait tout.