Que es GENERAR VALOR en Francés

• générer de la valeur
• créer de la valeur
• de créer de la valeur
• générer une valeur
• création de valeur

Ejemplos de uso de Generar valor en Español y sus traducciones al Francés

Generar valor con tu entorno es rentable.
Générer la valeur à votre environnement est rentable.

Cómo la compañía puede aumentar o generar valor futuro máximo.
Comment l'entreprise peut accroître ou générer la valeur future maximum.

El proceso de generar valor agregado no se limita a la producción.
Le processus de création de valeur ne se limite pas à la production.

Vii Promover las agroindustrias y generar valor añadido local;
Vii Promouvoir les industries agricoles et la création d'une valeur ajoutée locale;

Generar valor a los negocios, buscando el crecimiento y fortalecimiento económico de la empresa.
Créer de la valeur commerciale en améliorant la croissance et le développement économique de l'entreprise.

La nueva sede permitirá acompañar a las empresas en sus proyectos y generar valor y relaciones.
Le nouveau siège permettra d'accompagner aux entreprises dans leurs projets et de générer de la valeur et des relations.

Ahora es responsabilidad del empresario comprador generar valor para sus clientes, y riqueza y empleo en su región", concluye su CEO, César Rodríguez.
Il incombe maintenant à nos clients de générer de la valeur pour leurs clients et leur région avec cette machine", conclut le PDG César Rodríguez.

La innovación es la mejor manera de adaptarse a las necesidades de nuestros clientes y de generar valor.”.
L'innovation est la meileure façon de s'adapter aux besoins de nos clients et de créer de la valeur.

Los reduccionismos y todos los intentos de uniformar, lejos de generar valor, condenan a nuestra gente a una pobreza cruel: la de la exclusión.
Les réductionnismes et toutes les tentatives d'uniformisation, loin de générer des valeurs, condamnent nos peuples à une cruelle pauvreté: celle de l'exclusion.

Volviendo a mi informe, éste contiene varias sugerencias prácticas respecto al modo en que podemos generar valor a escala europea.
Pour en venir à mon rapport, celui-ci renferme un certain nombre de suggestions concrètes sur la manière dont nous pourrions offrir une valeur ajoutée au niveau européen.

El objetivo último es generar valor para todos los grupos de interés de la organización y mejorar la contribución al desarrollo sostenible.
L'objectif ultime est de créer de la valeur ajoutée pour tous les groupes d'intérêts de l'organisation et développer sa contribution au développement durable.

El dinero de los contribuyentes se está derrochando en vez de usarse de forma eficiente con el objetivo de generar valor añadido para los ciudadanos.
L'argent des contribuables est gaspillé au lieu d'être utilisé à de bonnes causes dans le but de créer de la valeur ajoutée pour les citoyens.

El principal objetivo de un proceso ejecutorio es generar valor que el acreedor garantizado pueda destinar a saldar la obligación garantizada pendiente.
L'objectif premier d'une procédure de réalisation est de générer une valeur que le créancier garanti pourra affecter au remboursement de l'obligation garantie non payée.

El financiamiento participativo en bienes raíces renovación le da la oportunidad de ser propietario de vivienda y generar valor agregado rápidamente al crowdimmo inversión.
Le financement participatif en rénovation immobilière vous donne l'occasion de devenir propriétaire et de générer une plus-value rapidement chez crowdimmo invest.

Queremos encontrar una manera de generar valor juntos, y queremos que ese valor refuerce las comunidades que estaríamos creando, en vez de subastarse en Wall Street.
Nous voulons trouver des manières de créer de la valeur ensemble, et nous voulons que cette valeur renforce le bien commun que nous créons, plutôt que d'être vendue aux enchères sur Wall Street.

Creemos que todavía hay muchas oportunidades a nivel de las acciones individuales en Brasil, y este tipo de perturbaciones del mercado pueden generar valor.
Nous pensons qu'il y a toujours de nombreuses opportunités au niveau des actions individuelles au Brésil et que ces types de choc sur les marchés peuvent créer de la valeur.

La revisión del presupuesto presenta una serie de propuestas para generar valor añadido europeo, para dar una nueva legitimidad al presupuesto europeo.
Le réexamen budgétaire contient plusieurs suggestions quant à la manière de générer une valeur ajoutée européenne et d'instaurer la nouvelle légitimité du budget européen.

En estas zonas existe la posibilidad de impulsar el desarrollo local a través del perfeccionamiento y la estandarización de técnicas productivas ancestrales con miras a generar valor.
Il est possible de promouvoir le développement local en améliorant et en normalisant les techniques de production traditionnelles, de façon à créer de la valeur ajoutée.

Esperamos completar la adquisición de Shire en las próximas semanas y generar valor a largo plazo para nuestros accionistas como empresa combinada.
Nous espérons clôturer notre acquisition de Shire dans les semaines à venir et créer de la valeur sur le long terme pour nos actionnaires en tant que société combinée.».

Creemos que este es el nicho en donde puede entrar en acción HacksLabs, un punto de convergencia entre comunidades, medios y financiamiento que puede generar valor a largo plazo.
Voici selon nous la fenêtre d'opportunité que peut occuper HacksLabs, point de convergence entre les communautés, les médias et le financement qui peut générer de la valeur à long terme.

La política regional en el plano de la UE necesita, sobre todo, generar valor añadido, crear nuevas empresas y, por consiguiente, empleo para las personas.
La politique régionale au niveau de l'UE nécessite avant tout de créer de la valeur ajoutée et de nouvelles entreprises, et, par conséquent, des emplois pour les gens.

Una de las empresas más relevantes del sector, el Grupo Hame, se congratula en su página web oficial de ser"orgullosamente guatemalteco", de trabajar por"generar valor económico social y ambiental para Guatemala.
Sur sa page Web, une des entreprises les plus importantes du secteur, Grupo Hame, se félicite d'être« fièrement guatémaltèque» et d'œuvrer pour« la création de valeur socioéconomique et environnementale pour le Guatemala».

Además de generar crecimiento económico, las empresas deben generar valor y desarrollo social y ambiental, buscando la preservación de los recursos del planeta.
En plus de générer une croissance économique, les entreprises doivent générer de la valeur et du développement social et environnemental, en cherchant à préserver les ressources de la planète.

Centrándose en la riqueza y la diversidad de su patrimonio cultural, las zonas rurales podrán desarrollar actividades económicas que también pueden generar valor añadido y crear empleo.
En mettant en valeur la richesse et la diversité de leur patrimoine culturel, les régions rurales sont en mesure de concevoir des activités économiques susceptibles de générer de la valeur ajoutée et de créer de l'emploi.

Esos vínculos podrían generar valor cuando hubiera insolvencia en el grupo, pero no necesariamente en todo el grupo y cuando el miembro solvente del grupo pudiera verse afectado por la solución adoptada de la insolvencia y pudiera contribuir a ella.
Ces liens pourraient générer une valeur en cas d'insolvabilité dans le groupe(mais pas nécessairement de l'ensemble du groupe) et le membre solvable pourrait être concerné par la solution d'insolvabilité adoptée, et y contribuer.

Nuestro compromiso continuo con la integración de responsabilidad social corporativa en nuestros negocios apoya nuestra capacidad para generar valor sostenible a largo plazo y mejora el rendimiento de nuestros objetivos estratégicos.
Notre volonté sans faille d'intégrer la responsabilité sociale à nos activités renforce notre capacité à créer une valeur durable sur le long terme et nous permet d'atteindre plus facilement nos objectifs stratégiques.

Cuando se trata de generar valor añadido europeo, como lo hemos hecho en muchas áreas, tenemos que trabajar juntos para desarrollarlo porque, cuando uno actúa aisladamente, los Estados nacionales son más débiles frente a la competencia internacional.
Pour ce qui est de générer de la valeur ajoutée européenne, comme nous l'avons fait dans nombre de domaines, nous devons collaborer parce que, seuls, les États nationaux sont plus faibles face à la concurrence internationale.

Para mí, la reflexión emprendida a escala comunitaria sobre los servicios sanitarios debe centrarse ahora en la incertidumbre derivada de la jurisprudencia del TJCE y en los ámbitos en los que la Unión Europea puede generar valor añadido.
Pour moi, la réflexion engagée, au niveau communautaire sur les services de santé, doit désormais se concentrer sur les incertitudes juridiques issues de la jurisprudence de la CJCE et sur les domaines pour lesquels l'Union européenne est susceptible de créer de la valeur ajoutée.

Su propósito es satisfacer los requisitos de alta calidad de sus clientes y generar valor agregado para sus negocios, administración de aplicaciones de optimización e infraestructura de TI para asegurar un mejor retorno de inversión.
Leur objectif est de satisfaire aux exigences de leurs clients et de générer de la valeur ajoutée en optimisant la gestion des applications et l'infrastructure de l'information pour assurer le meilleur retour sur investissement.

Nuestro estilo de comportamiento empresarial concreta las capacidades de generar valor para los clientes, anticipando y gestionando sus expectativas y demostrando, en todas las soluciones estratégicas y tácticas, competencia y responsabilidad a la hora de satisfacer sus necesidades.
Notre style de comportement entrepreneurial explicite les capacités de générer de la valeur pour nos client, en anticipant et gérant leurs attentes et en montrant, dans tous les choix stratégiques et tactiques, compétence et responsabilité, afin de satisfaire leurs besoins.

Cómo usar "generar valor" en una oración en Español

Es generar valor real para los negocios.

000 millones a generar valor por $33.

Buscamos generar valor agregado para nuestros clientes.

Trabajamos conectados para generar valor y bienestar.

"Siempre estamos tratando de generar valor real.

Buscar generar valor agregado para la comunidad.

Hay que generar valor agregado en origen".

El mejor vehículo para generar valor agregado.

¿Como generar valor a los clientes moviles?

¿En qué aspectos podemos generar valor social?

Cómo usar "créer de la valeur, de créer de la valeur, générer de la valeur" en una oración en Francés

Souvent, créer de la valeur exige un changement significatif.

Les Add-Ons viennent encore créer de la valeur ajoutée.

L’ambition du CRI est de créer de la valeur autour de l’interdisciplinarité.

Son but est de créer de la valeur ajoutée à l’expérience d’usage.

Nous parvenons ainsi à générer de la valeur au sein de vos rangs.

Notre première ambition est de créer de la valeur pour nos investisseurs.

Voilà clairement une nouvelle façon de créer de la valeur ajoutée.

Comment créer de la valeur ajoutée sur les territoires.

Comment les utiliser pour créer de la valeur ?

C’est la seule manière de créer de la valeur à long terme.