Ejemplos de uso de Inteligente combinación en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es una inteligente combinación entre Cox y Dorian.
La Pulsera de Actividad EpsonPulsense PS-100 presenta una inteligente combinación entre diseño elegante y gran funcionalidad.
Le Suiveur d'activité PulsensePS-100 d'Epson est une combinaison intelligente de design élégant et de fonctions précieuses.La inteligente combinación de aros de gimnasia y neumáticos de masaje duplica el efecto del entrenamiento.
La combinaison intelligente des cerceaux de gymnastique et de pneus de massage double l'effet de la formation.Samsung Galaxy Ace es un Smartphone degama media Android con una inteligente combinación de precio y características, dado a conocer en febrero de 2011.
Samsung Galaxy Ace est un smartphone demilieu de gamme Android, avec une combinaison intelligente de prix et de fonctionnalités, publié le Février 2011.Gracias a la inteligente combinación de tipos de capas de paredes es posible producir los más variados elementos de pared en una línea de fabricación.
Grâce à la combinaison intelligente de types de couches, les éléments de cloison les plus divers sont réalisés sur une ligne de fabrication.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
buena combinaciónnuevas combinacionessolo o en combinaciónexcelente combinacióngran combinaciónuna perfecta combinacióncompleja combinaciónlas posibles combinacioneslas mejores combinacionesmúltiples combinaciones
Más
Pueden depositarse diversos recubrimientos de capa fina decorativos yfuncionales gracias a la inteligente combinación de diferentes fuente de plasma metálicas y gases de proceso.
Elles permettent de déposer diverses couches minces décoratives etfonctionnelles en combinant intelligemment les différentes sources de plasma au métal et gaz de traitement.Es un desafío al arte de la política y de la diplomacia, en la que convendrádistinguir lo coyuntural de lo permanente, con una inteligente combinación de valores e intereses.
Il s'agit d'un défi à l'art de la politique et de la diplomatie, dans lequel il faudra distinguerce qui relève du conjoncturel et du permanent, avec un savant mélange de valeurs et d'intérêts.Estilo exterior Kit de estilo para el V90 Complementa la sólida resistencia de tu Volvo con nuestros accesorios de estilo Kit de estilo para elV90 Cross Country Inteligente combinación de protectores de los largueros laterales y tubos de escape dobles integrados que aportan un toque personal a tu V90 Cross Country.
Style extérieur V90 Cross Country Rehaussez la robuste puissance de votre Volvo avec nos accessoires de styling Kit de stylingV90 Cross Country Une judicieuse combinaison d'enjoliveurs de bas de caisse et de doubles sorties d'échappement intégrées, qui apporte Puedes apostar a ser añadir su blog a mi próxima redada de Blogs de ganchillo Portugués! Creo que esta pieza es genial porquemuestra una inteligente combinación de colores de ganchillo y tela de la impresión en un elemento de joyería declaración.
Vous pouvez parier que je vais ajouter son blog pour mon prochain tour d'horizon des Articles de crochet Portugais! Je pense que cette pièce est formidable carelle montre une combinaison intelligente de couleurs au crochet et tissu imprimé dans un bijou de déclaration.La"combinación inteligente" de subsidios e inversiones sin distorsiones;
Association judicieuse de subventions et d'investissements sans distorsion;La respuesta acertada consiste, naturalmente, en lograr una combinación inteligente de ambos aspectos.
La vérité se trouve naturellement dans une combinaison intelligente des deux aspects.El plan Combinación Inteligente se dio a conocer a fines de marzo de 2006.
Le système Smart Mix a été publié à la fin de mars 2006.La cuidadosa selección y la combinación inteligente de los aditivos garantiza el alto rendimiento de los lubricantes especiales de OKS.
La sélection soigneuse et la combinaison intelligente des additifs garantit les performances élevées des lubrifiants spéciaux OKS.Todos aquí tienen esa extraña combinación de inteligente y tonto.
Una combinación inteligente que recuerda el magnífico parque de la casa de Anne Hathaway, la esposa de Shakespeare.
Un savant mélange qui rappelle le magnifique parc du cottage d'Anne Hathaway, l'épouse de Shakespeare.La opción gamma inteligente permite a cada combinación para ser optimizado.
Es necesario reconocer que se requiere una combinación inteligente de medidas obligatorias y voluntarias y seguir adoptando medidas prácticas para resolver los problemas.
Il importe de reconnaître la nécessité de combiner judicieusement mesures obligatoires et mesures volontaires et de s'attacher à résoudre les problèmes concrets.Una solución de aire inteligente es la combinación más eficiente y fiable de compresor con nuestros equipos de aire y gas.
Une solution AIR intelligente est la combinaison la plus efficace et la plus fiable d'un compresseur avec nos équipements d'air et de gaz.Gracias a la combinación inteligente de máquinas, control, tecnología de procesos y software mantenemos una posición fuerte en el mercado de construcción de máquinas.
Grâce à l'association astucieuse de machines, commande, technologie des procédés et logiciels, nous occupons une position forte sur le marché des machines.La combinación inteligente de materiales extremadamente ligeros, actuadores eléctricos y sistemas de control y regulación permite la ejecución de movimientos de traslación infinitos por inversión en el aire.
La combinaison intelligente d'une construction extrêmement légère, d'actionneurs électriques ainsi que de mécanismes de commande et de régulation permet à l'objet de se déplacer indéfiniment par inversion dans l'air.Eres persistente e inteligente, y esa combinación es muy valiosa para mucha gente importante gente que conozco.
Vous êtes obstinée et intelligente, et cette combinaison est très précieuse pour un tas de gens importants, des gens que je connais.Mediante una combinación inteligente de la arquitectura, las soluciones de audio y el servicio Habitat Soundscaping de Plantronics, el diseño y la tecnología se encargan de gestionar el ruido.
Grâce à la combinaison intelligente de l'architecture, des solutions audio Plantronics et du service Habitat Soundscaping, le bruit est géré au moyen du design et de la technologie.Nail Spa productos de control conextractos de lavanda contienen una combinación inteligente equilibrada de ingredientes altamente eficaz y el fortalecimiento que proporcionan alivio después de unas semanas de uso.
Nail Spa produits de contrôle avec desextraits de lavande contient une combinaison équilibrée des ingrédients savamment très efficace et le renforcement qui fournissent des secours après seulement quelques semaines d'utilisation.El tema principal del proyecto, y por tanto de este acto,es la combinación inteligente de sistemas solares y de biomasa para producir agua caliente y calefacción en viviendas particulares.
Le thème du projet, et par conséquent de la conférence,est l'utilisation intelligente de l'énergie combinée solaire et bois pour l'eau chaude et le chauffage dans les habitations privées.Lo mismo cabe decir de la arquitectura metropolitana moderna,en la que continúa vigente esta combinación inteligente de extraer lo mejor del pasado para incorporarlo en los diseños del futuro.
C'est également vrai pour l'architecture métropolitaine moderne,ce qui signifie que cette combinaison intelligente de la prise du meilleur du passé pour informer les conceptions de l'avenir continue à ce jour.Lo mismo cabe decir de la arquitectura metropolitana moderna,en la que continúa vigente esta combinación inteligente de extraer lo mejor del pasado para incorporarlo en los diseños del futuro.
C'est également vrai pourl'architecture métropolitaine moderne: cette combinaison intelligente, consistant à garder le meilleur du passé pour renseigner les conceptions futures, est toujours d'actualité.Como se indica en el comentario al Principio Rector 3,los Estados deben considerar una combinación inteligente de medidas para promover el respeto de los derechos humanos por las empresas.
Ainsi qu'il est noté dans le commentaire accompagnant le Principe directeur 3,les États devraient envisager un assortiment judicieux de mesures pour favoriser le respect des droits de l'homme par les entreprises.Jurgen Elsasser: Occidente tenía un interés común en destruir a Yugoslavia porque, después del fin del bloque soviético,ese país hubiese sido un modelo de combinación inteligente de elementos capitalistas y socialistas.
Jürgen Elsässer: L'Occident avait un intérêt commun à détruire la Yougoslavie, à la démembrer, parce que, après la fin du bloc soviétique,elle aurait été un modèle de combinaison intelligente entre éléments capitalistes et socialistes.DISANO- El suelo de diseñosaludable de HARO sin PVC: una combinación inteligente de materiales innovadores y, de este modo, un revestimiento que satisface todas las exigencias en cuestión de ecología y vida saludable.
DISANO- Le sol design sain sansPVC développé par HARO: une combinaison intelligente de matériaux innovants pour un revêtement de sol qui répond aux attentes sur le plan de l'écologie et de la santé de l'habitat.DISANO- El suelo de diseñosaludable de HARO sin PVC: una combinación inteligente de materiales innovadores y, de este modo, un revestimiento que satisface todas las exigencias en cuestión de ecología y vida saludable.
DISANO- Le sol designsain sans PVC de HARO: une combinaison intelligente de matériaux innovants, et par conséquent un revêtement de sol qui répond aux attentes écologiques et sanitaires d'une habitation.
