Ejemplos de uso de Se merece algo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se merece algo mejor.
La gente se merece algo mejor.
Se merece algo mejor.
A veces la gente se merece algo más.
Que les gens méritent mieux.Se merece algo mejor que eso.
Il mérite mieux que ça.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
estrellas que merecemerece la pena
que merece la pena
la atención que merecemerece nuestro apoyo
merece el apoyo
merece una atención
merece especial atención
merecido descanso
merecen atención
Más
Creo que Kira se merece algo.
Se merece algo mejor. Justicia.
Il mérite mieux… justice.El Reverendo se merece algo mucho mejor.
Révérend, vous méritez bien mieux.Se merece algo mucho mejor que tú.
Il mérite tellement plus que toi.Por lo que ha hecho, se merece algo peor.
Pour ce qu'il a fait il mérite pire.Y se merece algo mucho mejor que tú.
Et il mérite bien mieux que vous.Pero el entrenador Durham se merece algo mejor.
Mais le coach Durham… il mérite mieux.Se merece algo mejor que esto, Srta. Trembley.
Vous méritez mieux que ça, Mlle Trembley.Y él es un buen hombre y se merece algo mejor que eso.
Et c'est un homme et il mérite mieux que ça.Él se merece algo mejor de lo que soy, y Nathan también.
El pueblo de Colombia se merece algo mucho mejor que eso.
Le peuple colombien mérite bien mieux que ça.Estamos siendo inmaduros y egoístas… y Emma se merece algo mejor.
Nous sommes immature et égoïste et Emma mérite mieux.Nuestro hijo se merece algo bonito para la casa.
Notre fils mérite quelque chose de joli pour chez lui.Porque… soy una persona horrible y se merece algo mejor.
Je suis une personne affreuse et il mérite mieux.Astrid se merece algo mejor que estar atrapada en esa manada.
Astrid mérite mieux que d'être coincée avec cette meute.El tipo es una porquería, se merece algo diez veces peor.
C'est une belle ordure, il mérite dix fois pire.Europa se merece algo mejor; y por consiguiente votaré en contra.
L'Europe mérite mieux et, par conséquent, je voterai contre.Esto con la esposa de Kullens, no se merece algo así.
Le truc avec la femme de Kullens, il ne mérite pas ça.Esta gente se merece algo mejor que ser desalojada de sus casas.
Ce peuple mérite mieux que d'être arraché à son foyer.He pasado por peores cosas que esto, y Abby se merece algo mejor.
Este magnífico lugar se merece algo más que pasar la noche.
Ce site magnifique mérite plus que juste une nuitée.Ella se merece algo mas que un lugar donde la gente posa sus traseros.
Elle mérite plus qu'une place où les gens posent leur cul.No es estúpido, y se merece algo mejor que tú.
Se merece algo mejor que estar boca abajo en el estacionamiento de un hotel.
Il méritait mieux que de finir sur un parking d'hôtel.Eres algo que ocurre a la gente que se merece algo mejor.
Tu es ce qui arrive à ceux qui méritent mieux.
