Ejemplos de uso de Seis cuadras en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
A seis cuadras del río.
A 6 rues de la rivière.Sí, pero a seis cuadras.
A seis cuadras de aquí!
C'est à six pâtés de maisons!¿Cuánto avanzamos, como seis cuadras?
On a roulé quoi, six pâtés,?Eso es a seis cuadras de aquí.
C'est à 6 blocs d'ici.Combinations with other parts of speech
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Seis cuadras desde el parque.
À six pâtés de maisons du parc.Es como a seis cuadras de aquí.
C'est juste à six pâtés d'ici.El río está a solo seis cuadras.
Le fleuve est seulement à six rues.Son seis cuadras para allá.
C'est à six pâtés de maison d'ici.No pueden estar a más de seis cuadras de aquí.
Ne peut pas être plus de six pâtés de maisons.Pero a seis cuadras, una persona perdió a su esposa.
Mais à 6 pâtés d'ici, un type à perdu la vie.A la izquierda en Roth, y seis cuadras hasta la rampa.
À gauche sur Roth, et six rues jusqu'à la rampe.Por cierto,dejé atrás a tu pequeña novia hace seis cuadras.
Et en passant,j'ai déjà grillé ta petite-amie il y a six blocks.Y eso está… a seis cuadras de aquí.
Et c'est situé à… six pâtés de maisons.Cuando rompí con mi ex…no podía estar a seis cuadras.
Quand j'ai quitté mon ex, je ne pouvaispas approcher à moins de six rues.Ah. Te oía a seis cuadras de distancia.
Je t'entendais à six pâtés de maison d'ici.No, pero tengo un teléfono yla cárcel queda a seis cuadras.
Non, mais j'ai un téléphone.La prison est environ à six pâtés de maison.Bloquearlo abajo. Seis cuadras de perímetro.
Bouclez le quartier dans un périmètre de six pâtés de maison.Sí. En el momento que te confirmemos que tenemos los archivos, tomas aSarah y la llevas al edificio federal que es a seis cuadras de aquí.
Dès qu'on te donne la confirmation que nous avons les fichiers,tu pars avec Sarah vers le bâtiment fédéral à 6 blocs d'ici.Se trata de unas seis cuadras de donde vivo ahora.
Ceci est environ six pâtés de maisons où je vis maintenant.¿qué tenemos? Munch y Rollins revisaron cada comedor caritativo de la ciudad, encontraron a la chica indigente, Lori,en un refugio a seis cuadras de aquí.
Munch et Rollins ont fait toutes les soupes populaires de la ville, ont trouvé une sans-abri, Lori,dans un refuge à six pâtés de maison de d'ici.La encontramos a seis cuadras casi partida a la mitad.
On l'a trouvée à six pâtés d'ici, pratiquement coupée en deux.Entendido, Jack. Estamos posicionados seis cuadras detrás de ustedes.
Entendu, Jack, on maintient notre position six rues derrière vous.Solo faltaban seis cuadras, y Sue lo estaba haciendo genial.
Plus que six pâtés de maison et Sue se débrouillait bien.Porque encontramos su cuerpo a seis cuadras de tu antigua casa.
Parce qu'on a retrouvé son corps à six pâtés de votre ancienne maison.Sarah Vasquez vivía a seis cuadras de la Torre Grace Point y tenía en la cartera un recibo del Café Primo de hacía tres días.
Sarah Vasquez habitait à six rues de la tour Grace Point. Elle avait une addition du Café Primo de trois jours plus tôt.El Terreno de Entierros Africanos, descubiertoen 1991, está a seis cuadras del centro comunitario musulmán propuesto.
Le cimetière africain, découvert en 1991,est à six pâtés de maisons du projet de centre communautaire musulman.¿Cómo pasaremos seis cuadras sin que la gente del Residente nos vean?
Comment allons nous traverser 6 blocs sans que les hommes du Rezident nous repèrent?¿Por qué se cambiaría de una escuela a seis cuadras de su casa a otra que queda a 40 minutos por metro?
Pourquoi il a quitté un lycée à six rues de chez lui pour être scolarisé à 40 min de métro?Encontraron esta cámara a seis cuadras. En la carretera, cerca de una señal de alto. En dirección opuesta a la escuela.
On a retrouvé son caméscope à six pâtés de maisons, sur la chaussée près d'un stop dans la direction opposée de son école.
