Que es SUCEDIÓ ALGO en Francés

• quelque chose est arrivé
• il s'est passé quelque chose
• il est arrivé quelque chose
• il s'est passé un truc
• quelque chose s'est passé
• il se passe quelque chose
• il est arrive une chose
• il est arrivé un truc
• il se produisit quelque chose
• il s' était passé quelque chose

Ejemplos de uso de Sucedió algo en Español y sus traducciones al Francés

Sucedió algo importante.
Il est arrivé quelque chose.

Y luego sucedió algo.
Et puis, il s'est passé un truc.

¿Sucedió algo en Idris?
Quelque chose s'est passé à Idris?

¿Denise, sucedió algo?
Denise, quelque chose est arrivé?

Sucedió algo, te Io juro.
Il se passe quelque chose. Je te jure.

Clarence,¿sucedió algo?
Clarence, quelque chose est arrivé?

¿Sucedió algo en la escuela?
Quelque chose est arrivé à l'école?

Una vez sí sucedió algo.
Un jour, il s'est passé quelque chose.

Le sucedió algo al Sr. Fritz.
Quelque chose est arrivé à M. Fritz.

Escucha, hermano, Sucedió algo.
Écoute, frangin, il s'est passé un truc.

Chicos, sucedió algo terrible.
Il s'est passé un truc affreux.

Cuando comencé a trabajar aquí, me sucedió algo muy extraño.
Les premiers jours ici, il m'est arrive une chose etrange.

¿Sucedió algo en la universidad?
Quelque chose est arrivé à la fac?

Luego, a principios de 2007, sucedió algo muy interesante.
Ensuite au début de 2007, il s'est passé quelque chose de très intéressant.

¿Sucedió algo en el trabajo?
Il s'est passé quelque chose au travail?

Y luego sucedió algo espectacular.
Puis il s'est passé quelque chose.

¿Sucedió algo antes del ataque?
Quelque chose est arrivé avant l'attaque?

Hoy me sucedió algo especial.
Il m'est arrivé quelque chose.

Sucedió algo… Una especie de disparador.
Il s'est passé un truc, une sorte de déclic.

De acuerdo, sucedió algo en la fiesta, pero conmigo no.
Il s'est bien passé quelque chose, mais pas avec moi.

¿Sucedió algo extraño la noche del accidente?
Il s'est passé un truc bizarre ce soir-là?

Y, Johnny, entonces sucedió algo que nadie podía haber previsto.
Et Johnny, quelque chose s'est passé alors que personne n'aurait pu deviner du-tout.

¿Le sucedió algo a tu nuevo novio?
Quelque chose est arrivé à votre nouveau fiancé?

Aquí sucedió algo, nadie sabe qué.
Quelque chose s'est passé ici, personne ne sait quoi.

¿Sucedió algo inusual durante su turno?
Il s'est passé quelque chose pendant son service?

¿Te sucedió algo malo en Chicago?
Il t'est arrivé quelque chose de pénible à Chicago?

Sucedió algo y la hermana Ruth lo descubrió.
Il est arrivé quelque chose que soeur Ruth a découvert.

¿Sucedió algo especial aquí hace tres días?
Il s'est passé quelque chose, il y a trois jours?

Ahora sucedió algo y ya no puedo escondértelos más.
Quelque chose est arrivé et je ne peux plus te le cacher.

Hoy me sucedió algo gracioso en la fiesta de la oficina.
Il m'est arrivé quelque chose de marrant aujourd'hui.

Cómo usar "sucedió algo" en una oración en Español

Quimsa apretó pero sucedió algo increíble.

cuando, sucedió algo más que maravilloso.

Pero ahora último sucedió algo extraño.

Luego sucedió algo aún más dramático.

Estaba resignado cuando sucedió algo insólito.

—Anoche —recordó— sucedió algo muy raro.

Entonces sucedió algo inaudito aunque esperable.

Hoy sucedió algo muy, muy curioso.

Pero luego nos sucedió algo inesperado.!

Con Brasilia sucedió algo muy diferente.

Cómo usar "il est arrivé quelque chose, quelque chose est arrivé, il s'est passé quelque chose" en una oración en Francés

Deux senseis à qui il est arrivé quelque chose !

Il est arrivé quelque chose de bizarre aujourd’hui.

Il est arrivé quelque chose au bastion Scandefer...

Il est arrivé quelque chose de semblable à Hannibal.

Il est arrivé quelque chose à ton père.

Quelque chose est arrivé aux oiseaux.

Quelque chose est arrivé dans le texte en cours.

il s est passé quelque chose mais c est pas moche lolllllllllllll merci Papou !! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Rien, mais quelque chose est arrivé à l'image de la lune.

Maintenant, quelque chose est arrivé dans l’assistance.