Que es SUR DE LIMA en Francés

• sud de lima

Ejemplos de uso de Sur de lima en Español y sus traducciones al Francés

Ubicación: Al sur de Lima, 181 Km.
Emplacement: Au sud de Lima, 181 km.

Punta Hermosa Fue uno de los primeros balnearios al sur de Lima.
Punta Hermosa Cette plage est l'une des toutes premières stations balnéaires au sud de Lima.

El Silencio A solo media hora al sur de Lima, es una playa de aguas claras y arena gruesa.
El silencio À seulement une demi-heure au sud de Lima, vous trouverez une plage d'eaux claires et de sable épais qui ne colle à la peau.

La revista líder del sur de Lima.
Le magazine de référence dans le sud de Lima.

Existen lugares como Olleros(sur de Lima) donde se inicia un descenso de 3.600 metros en solamente 70 kilómetros de recorrido.
Des sites comme celui d'Olleros(au sud de Lima) permettent de parcourir un dénivelé de 3 600 mètres sur un parcours de 70 kilomètres seulement.

Punta Hermosa es un pequeño pueblo de navegación de 1 hora al sur de Lima.
Punta Hermosa est un petit village de 1 heure du surf au sud de Lima.

Bujama y Chocaya Frente al pueblo de Mala, a casi dos horas al sur de Lima, se encuentran dos playas que lo esperan para relajarse.
Bujama et Chocaya Face au village de Mala, à environ deux heures au sud de Lima, deux plages vous attendent pour la détente.

Nosotros Colores Tiendas Contacto Nosotros El Proyecto Nosotros Teníamos entre manos el algodón tangüis orgánico sembrado en el valle de Cañete al sur de Lima Perú.
Nous nous trouvions dans la vallée Cañete au sud de Lima(Pérou) et nous avions entre nos mains le coton semi organique« tangüis».

Lindo Departamento en el balneario Pulpos, a 38 kms al sur de Lima, muy cerca a la ciudad.
Bel appartement dans les pieuvres de la station, à 38 km au sud de Lima, à proximité de la ville.

La provincia de Pisco está compuesta por ocho distritos: Pisco Huancano Humay Independencia Paracas San Andrés San Clemente Túpac Amaru Inca La capital de la provincia es la ciudad de Pisco y está a 231 kilómetros al sur de Lima.
La province de Pisco est divisée en huit districts: Huancano Humay Independencia Paracas Pisco San Andrés San Clemente Túpac Amaru Inca Portail du Pérou.

Cerro Azul Es casi uno de los últimos balnearios al sur de Lima, a un poco más de dos horas.
Cerro Azul Il s'agit de l'une des dernières stations, à un peu plus de deux heures au sud de Lima.

Estas son Paracas, ubicada a unos 250 kilómetros al sur de Lima; Arequipa, la segunda urbe más importante del Perú, y Cusco y su Valle Sagrado, cuna de la civilización Inca cargada de historia.
Il s'agit de Paracas, située à 250 kilomètre au sud de Lima; Arequipa, la seconde ville la plus importante du Pérou; et Cusco ainsi que sa Vallée sacrée, berceau de la civilisation Inca chargée d'histoire.

El cuerpo y el alma de la ONG consisten en un pequeño equipo de 8 personas, que trabajan cada día con el objetivo de promover el bienestar de los niños y mujeres del barrio sur de Lima.
Une petite équipe de 8 personnes constitue le corps et l'âme de l'ONG qui travaille chaque jour dans le but de promouvoir le bien-être des enfants et des femmes du quartier sud de Lima.

El paisaje es hermoso y el atardecer inolvidable. En la bahía de Paracas, al sur de Lima, los vientos son confiables(hasta 10 nudos), el mar es poco profundo y el clima agradable soleado todo el año.
Le paysage y est magnifique et la fin d'après- midi inoubliable. Dans la baie de Paracas, au sud de Lima, les vents sont fiables(jusqu'à 10 nœuds), la mer est peu profonde et le climat est agréable ensoleillé toute l'année.

Chincha Alta es una ciudad de la costa sur-central del Perú, capital de la Provincia de Chincha(Departamento de Ica), en la cuenca del río San Juan, a 200 kilómetros al sur de Lima.
La ville de Chincha Alta est une ville du Pérou située dans la région d'Ica, chef-lieu de la province de Chincha et localisée à 200 kilomètres au sud de la capitale Lima.

Instrucciones Nuestra casa está situada en el distrito de Barranco en el sur de Lima, a sólo un corto paseo en taxi desde la popular zona de Miraflores. Tome un taxi o un minibús a Barranco y preguntar por la playa.
Instructions Notre maison est située dans le quartier de Barranco, au sud de Lima, à une courte distance en taxi du quartier populaire de Miraflores. Prendre un taxi ou un minibus de Barranco et de poser à la plage.

En primer lugar, en nombre de la Conferencia de Desarme y a título personal, quisiera expresar mi tristeza por las muertes y la destrucción causadas por el violento terremoto que se ha producido en el Perú, al sur de Lima.
Permettez-moi tout d'abord, au nom de la Conférence du désarmement et en mon nom personnel, d'exprimer ma tristesse devant les pertes en vies humaines et les destructions matérielles tragiques provoquées par le violent séisme qui a frappé le Pérou, au sud de Lima.

Las instalaciones de la base Punta Lobos, a 60 kilómetros a el sur de Lima y cerca de el ecuador magnético, han permitido la realización de proyectos de cooperación internacional con la Administración Nacional de la Aeronáutica y de el Espacio de los Estados Unidos( NASA), el Instituto Max Planck y universidades americanas, como fue el caso de los proyectos Antarqui, Equion, Castor, 6687 y Cóndor.
Les installations de la base de Punto Lobos, à 60 kilomètres au sud de Lima et à proximité de l'équateur magnétique, ont permis la réalisation de projets de coopération internationale avec l'Administration nationale de l'aéronautique et de l'espace(NASA), l'Institut Max Planck et des universités nord-américaines, comme cela a été le cas avec les Projets Antarqui, Equion, Castor, 6687 et Cóndor.

A 65 km al sur de la ciudad de Lima, a una hora y media de trayecto, existen tres lagunas con propiedades curativas conocidas como: La Encantada, La Mellicera y La Milagrosa.
À 65 km au sud de Lima, soit à une heure et demie environ, s'étendent trois lagunes aux propriétés curatives connues sous le nom de: La Encantada, La Mellicera et La Milagrosa.

Limita al norte y al este con la provincia de Bolognesi y al sur y al oeste con el departamento de Lima.
Elle est limitée au nord et à l'est par la province de Bolognesi et au sud par la région de Lima.

Limita al norte con el distrito de Independencia, al este con el distrito de San Juan de Lurigancho, al sur con el Cercado de Lima y al oeste con el distrito de San Martín de Porres.
Le district de Rímac est délimité au nord par le district d'Independencia, à l'est par le district de San Juan de Lurigancho, au sud par le district de Lima et à l'ouest par le district de San Martín de Porres.

Limita al Norte con la provincia de Casma, al Este con las provincias de Huaraz, Aija, Recuay y Bolognesi; al Sur con el departamento de Lima y al Oeste con el océano Pacífico.
Elle est limitée au nord par la province de Casma, à l'est par les provinces de Huaraz, d'Aija, de Recuay et de Bolognesi, au sud par la région de Lima et à l'ouest par l'océan Pacifique.

La provincia de Palpa se divide en cinco distritos: Palpa Llipata Río Grande Santa Cruz Tibillo La capital de esta provincia es la ciudad de Palpa que se encuentra a 400 km al sur de la ciudad de Lima.
La province de Palpa est divisée en cinq districts: Llipata Palpa Río Grande Santa Cruz Tibillo Portail du Pérou.

Las redes de este tipo se basaban en acuerdos hechos en 2003, cuando personas como Payee Dowah(también llamado John Garrant) y Alfonso Zaiyee estaban reclutando para el MODEL y el Grupo Lima en el sur de Côte d'Ivoire S/2006/976, párr. 191.
Les réseaux reposaient sur des arrangements adoptés en 2003 lorsque des individus tels que Payee Dowah(également connu sous le nom de John Garrant) et Alfonso Zaiyee ont été recrutés pour le MODEL/Groupe Lima dans le sud de la Côte d'Ivoire voir S/2006/976, par. 191.

En América del Sur, este clima se encuentra adyacente al Océano Pacífico en secciones del desierto de Atacama en Chile, y también a lo largo de la costa central y sur del Perú; Lima, su capital, tiene un clima desértico templado o suave, que hace que sea una de las capitales más secas del mundo.
En Amérique du Sud, ce climat se trouve à proximité de l'océan Pacifique dans certaines parties du désert d'Atacama et le long de la côte centrale et sud du Pérou; sa capitale Lima possède un climat désertique doux et est une des capitales les plus sèches au monde.

Se localiza a la altura del kilómetro 51 de la Ruta 001S(Panamericana Sur), del Departamento de Lima.
Il est situé au kilomètre 51 de la Panamericana Sur à partir du centre de Lima.

Solicitar al Secretario General que coordine con los Estados árabes y de América del Sur la puesta en práctica de la Declaración de Lima, y fijar una fecha y un lugar para las próximas reuniones conjuntas.
Prie le Secrétaire général d'établir une coordination avec les États arabes et les États d'Amérique latine en vue de l'application de la Déclaration de Lima et d'arrêter la date et le lieu des prochaines réunions;

El Ministerio de Salud(MINSA), al ser ente rector en materia de políticas públicas en Salud, ha incrementado la gama de anticonceptivos, implementando el uso de nuevos métodos: inyectable mensual, condón femenino e implante en 16 establecimientos pilotos en las regiones de Ucayali, Ayacucho, Lima Sur, Lima Este, Lima Ciudad y La Libertad.
Le Ministère de la santé(MINSA), qui régit les politiques publiques en matière de santé, a élargi la gamme des contraceptifs, avec l'adoption de nouvelles méthodes: injections mensuelles, condoms pour femme et implant dans 16 établissements pilotes des régions d'Ucayali, Ayacucho, Lima Sud, Lima Est, Lima Ville et La Libertad.

Al este de la avenida corre la calle Carlos Pellegrini(Bernardo de Irigoyen al sur de Rivadavia) y al oeste lo hace Cerrito(Lima al sur de Rivadavia); estas dos calles funcionan en la práctica como carriles extra y se las contabiliza como parte de la misma para llegar a los 140 metros de ancho que se consideran normalmente.
À l'ouest de l'avenue court la rue Carlos Pellegrini(appelée Bernardo de Irigoyen au sud de l'Avenida Rivadavia) et à l'est se trouve la rue Cerrito(appelée rue Lima au sud de l'Avenida Rivadavia); ces deux rues ont été incluses automatiquement dans le tracé de l'avenue 9 de julio(elles fonctionnent en pratique comme des bas-côtés de l'avenue) et sont comptabilisées comme partie de celle-ci, ce qui, au total, mène à une largeur de 140 mètres.

Ver más Kayak Se puede practicar en el río Cañete, Lunahuaná, cálido y soleado valle a solo unas horas de camino en dirección Sur desde Lima.
Lire la suite Canoë-kayak Il se pratique sur la rivière Cañete, district de Lunahuaná, dans une vallée chaude et ensoleillée, à seulement quelques heures de route, au sud de Lima.

Cómo usar "sur de lima" en una oración

al sur de Lima y que muchos turistas pasan por alto.

El proyecto en el sur de Lima abrirá a finales del año.

Antonio Romero plantea el desarrollo económico en el sur de Lima Metropolitana.

Servicios en casas al sur de Lima sujetos a variación de precio.

Los balnearios de Sur de Lima tienen una oportunidad increíble de desarrollo.

Al sur de Lima hay terrenos ideales para principiantes en estas lides.

 Vivir en zonas sur de Lima (Surco, Sn Juan de Miraflores,.

recuerdo que estoy en el Sur de Lima Perú, en el Km 42.

Paracas y Nazca, en el sur de Lima y muy cercanas entre sí.

"Lo mismo sucede con gente que viene del sur de Lima (Cañete, Chincha).