Ejemplos de uso de Valer algo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Podría valer algo?
Tres años de mi vida tienen que valer algo.
Trois ans de ma vie doivent valoir quelque chose.Debe valer algo.
Ça doit valoir quelque chose.Bueno, este disfraz tiene que valer algo.
Debe valer algo.
Elle vaut bien quelque chose.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
vale la pena
que vale la pena
una imagen valevaler su derecho
valer los derechos
vida valevida no valevale millones
vale do
vale una fortuna
Más
Uso con adverbios
más valevale más
vale mucho
más vale prevenir
más te valevale tanto
realmente vale la pena
vale menos
definitivamente vale la pena
bien vale la pena
Más
Uso con verbos
Mis cosas de chico tienen que valer algo.
Mes trucs de mecs doivent valoir quelque chose.Pudiera valer algo.
Ca pourrait valoir quelque chose.Si lo es, su trabajo podría valer algo.
Si ça l'est, son travail doit valoir quelque chose.Debe valer algo.- Para mí.
Ça devait bien valoir quelque chose.Eso tiene que valer algo.
Ça vaut quelque chose.Debe valer algo para ti, si quieres entrar.
Ça doit valoir quelque chose de vous laisser passer.Podría valer algo.
Ça pourrait valoir de l'argent.Así que,¿Crees que esta basura puede valer algo?
Alors vous pensez que tout cela vaut quelque chose?Tiene que valer algo.
Il doit bien valoir quelque chose.El dolor de un corazón roto tiene que valer algo.
La douleur d'un coeur brisé doit valoir quelque chose.Tiene que valer algo,¿no?
Ça doit bien valoir quelque chose, non?Un poquito de justicia para todos ellos tiene que valer algo.
Justice pour eux tous, ça doit valoir quelque chose.Eso debe valer algo ahora.
Ça doit valoir quelque chose maintenant.Tiene que costar algo a valer algo.
Ca doit couter Eso debe valer algo para mi.
Ça devrait me rapporter quelque chose.Si el tipo se muere su arte podría valer algo.
Tu sais, s'il venait à mourir, ses œuvres pourraient valoir quelque chose.Creo que esto debería valer algo pienso que debería valer… la mitad.
Je pense que ça devrait valoir quelque chose. Je pense que ça devrait valoir… la moitié.No sé, pero si están con Zadir, tienen que valer algo.
Je sais pas mais, s'ils sont avec Zadir, ils doivent valoir quelque chose.¿Cuánto puede valer algo así?
Combien ça peut coûter un truc comme ça?Venderemos lo que podamos,los muebles de esta casa deben valer algo.
On vend tout cequ'on peut. Les meubles doivent bien valoir quelque chose.Esta casa tiene que valer algo,¿verdad?
Cette maison vaut bien quelque chose?Pero siendo honesto, Sr. Cooper, creo que puede valer algo de dinero.
Mais sérieusement, Mr Cooper, Je pense que ça vaut quelque chose.Esos podrían valer algo.
Ceux-ci pourraient valoir quelque chose.Seguramente debe valer algo.
Il doit sûrement valoir quelque chose.Pero lo que les dije, tiene que valer algo, verdad?
Mais avec ce que je vous ai dit, ça vaut bien un petit quelque chose, non?
