Ejemplos de uso de Valer algo en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
¿Podría valer algo?
Varrebbe qualcosa?Uno de esos lujosos vestidos tuyos... debiera valer algo.
Deben valer algo.
Forse valgono qualcosa.Pensé que podría valer algo.
Penso possa valere qualcosa.Eso debe valer algo ahora.
Dovrebbe valere qualcosa oggi.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
que vale la pena
valga la pena
definitivamente vale la pena
valer sus derechos
realmente vale la pena
una imagen valesiempre vale la pena
vida valebien vale la pena
vale millones
Más
Uso con adverbios
más valevale más
vale mucho
definitivamente vale la pena
realmente vale la pena
más te valedefinitivamente valesiempre vale la pena
vale mucho más
más vale escoger
Más
Uso con verbos
Muy bien. Eso podría valer algo.
Va bene, potrebbe valere qualcosa.¿Podría valer algo, para alguna persona especial? ♪?
Potrei valere qualcosa per una persona speciale?Eso debería valer algo.
Eso podría valer algo en la conexión con personas de ideas afines o la búsqueda de puestos de trabajo.
Ciò potrebbe valere qualcosa in collegamento con le persone che la pensano o la ricerca di posti di lavoro.Pudiera valer algo.
Potrebbe valere qualcosa.Dice que su hermano, Dewey, dijo que podría valer algo.
Eso debe valer algo.
Dovrebbe valere qualcosa.Venderemos lo que podamos, los muebles de esta casa deben valer algo.
Vendiamo quello che non ci serve, i mobili dovranno pur valere qualcosa.Decir que quizá Ud. Valer algo, quizá no.
Dice che forse lei vale qualcosa, forse no.Escucha, me topé con un bowl de sopa que creo que puede valer algo.
Senti, ho trovato in giro una ciotola da zuppa che potrebbe valere qualcosa.Lo que significa que debe valer algo para alguien.
Il che significa che deve valere qualcosa per qualcuno.La suya es una imitación,la real es de plata y plomo y debe valer algo.
Il vostro è una imitazione,quelli veri sono fatti di argento e piombo e dovrebbero valere qualcosa.Creo que esto debería valer algo pienso que debería valer... la mitad.
Penso che questo dovrebbe valere qualcosa. Penso che dovrebbe Creo que podría valer algo.
Potrebbe valere qualcosa.Sí, estoy segura que algunos deben valer algo de dinero, pero la mayoría son basura sentimental.
Si', sono sicura che alcuni valgano qualcosa, ma e' per lo piu' robaccia sentimentale.Sí, y-y creo que eso debe valer algo.
Si', e penso che debba valere qualcosa.Edith, buenas noticias.Hemos encontrado un par de bonos de ahorro que pueden valer algo. Estaba pensando que, después de los impuestos que desgraven... podríamos dividirnos el dinero y así podrías pagar el alquiler.
Edith, buone notizie,ho trovato qualche suo buono del tesoro che potrebbe valere qualcosa, quindi ho pensato che potremmo dividerci a compensazione delle tasse.Yo... bueno, tengo... Esto puede valer algo.
Io... beh, c'è... questo potrebbe valere qualcosa.Al parecer, debe valer algo.
A quanto pare, qualcosa vale.Es la primera punta deflecha de obsidiana que veo por aquí. Podría valer algo, Billy.
È la prima punta difreccia di ossidiana che vedo da queste parti, potrebbe valere qualcosa, Billy.Seré un testigo principal y mi historia debe valer algo. No tengo intención de regalarla.
Al processo sarò il testimone principale,la storia dovrà pur valere qualcosa e non ho intenzione di darla via per niente.Lo que hago debe valer algo.
Deve pur valere quello che faccio.Dijo que podría valer algo.
Ha detto che poteva valere qualcosa.Probablemente valga algo en el comercio.
Deve valere qualcosa come merce di scambio.¿Pensaste que valdrían algo póstumo?
Ha pensato potessero valere qualcosa dopo la morte?
