Ejemplos de uso de Edificó en Español y sus traducciones al Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
¿Quién edificó el templo?
Edificó una casa magnífica.
Allí, Caín edificó una ciudad.
Edificó la muralla muy alta.
(47) Mas Salomón le edificó casa.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Edificó la muralla muy alta.
उसने वह दीवार बहुत ऊँची बनवायी।Sin embargo, Salomón le edificó casa.
मगर सुलेमान ने उस के लिए घर बनाया,।Se edificó en el siglo XVII y XVIII.
ये 17वीं और 18वीं सदी में बनाई गयी।Hombre necio que edificó su casa sobre arena.
Lo edificó un ingeniero de Trenque Lauquen.
इसे एक इतलियाई इंजिनियर गिओर्गियो रोज़ा ने बनाया था।Un hombre sensato que edificó su casa sobre roca.
Allí edificó un altar a YAHWE e invocó su nombre.
उन्होंने यहां मंदिर का निर्माण करवाया और उसका नाम अजयपारा रखा।Que ama nuestra nación, y él nos edificó una sinagoga.
वह हम यहूदियों से प्यार करता Edificó la escuela, el liceo, amplió la iglesia y la casa cural.
El hombre se fue a la tierra de los heteos y edificó una ciudad a la que llamó Luz; éste es su nombre hasta el día de hoy.
उस मनुष्य ने हित्तियों के देश में जाकर एक नगर बसाया, और उसका नाम लूज रखा; और आज के दिन तक उसका नाम वही है।।Edificó la ciudad, puso en su lugar a los seres vivientes.
सडको का निर्माण कराया, और जगदलपुर को चौराहों Además, a todo el que oye estos dichos míos yno los hace se le asemejará a un varón necio, que edificó su casa sobre la arena.
लेकिन हर कोई जो मेरी ये बातें सुनता है मगरइन पर नहीं चलता, वह उस मूर्ख जैसा होगा जिसने अपना घर रेत पर बनाया।Así que edificó allí un altar e invocó a Yahweh por nombre.
उन्होंने यहां मंदिर का निर्माण करवाया और उसका नाम अजयपारा रखा।El que escucha estas palabras mías y las pone en prácticaes como aquel hombre sensato que edificó su casa sobre roca.
इसलिये जो कोई मेरी ये बातें सुनकर उन्हें मानता है वह उसबुद्धिमान मनुष्य की नाईं ठहरेगा जिस ने अपना घर चट्टान पर बनाया।Y edificó allí un altar al SEÑOR, que se le había aparecido.
और उसने वहाँ यहोवा परमेश्वर के लिये जिसने उसे दर्शन दिया था, एक वेदी बनाई।Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace,le comparé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre la roca.
इसलिए हर कोई जो मेरी ये बातें सुनता है और इन पर चलता है,वह उस समझदार आदमी जैसा होगा जिसने अपना घर चट्टान पर बनाया।REY 14:22 Edificó él á Elath, y la restituyó á Judá, después que el rey durmió con sus padres.
उन्होंने कहा कि लोग एलत को बनाया, और वह यह यहूदा के लिए बहाल, जिसके बाद राजा ने अपने पिता के साथ सोई।Pero a cualquiera que me oye estas palabras y no las practica,lo compararé a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena.
लेकिन हर कोई जो मेरी ये बातें सुनता है मगर इन पर नहीं चलता,वह उस मूर्ख जैसा होगा जिसने अपना घर रेत पर बनाया।Después Saúl edificó un altar a Jehovah. Este altar fue el primero que él edificó a Jehovah.
तब शाऊल ने यहोवा के लिये एक वेदी बनवाई; वह तो पहिली वेदी है जो उस ने यहोवा के लिये बनवाई।।Pero todo el que me oye estas palabras y no las hace,será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena.
परन्तु जो कोई मेरी ये बातें सुनता है और उन पर नहीं चलता वह उसनिर्बुद्धि मनुष्य की नाईं ठहरेगा जिस ने अपना घर बालू पर बनाया।El edificó ciudades y adquirió rebaños y ganados en abundancia, porque Dios le había dado muchísimas riquezas.
उसने नगर बसाए, और बहुत ही भेड़-बकरियों और गाय-बैलों की सम्पत्ति इकट्ठा कर ली, क्योंकि परमेश्वर ने उसे बहुत-सा धन दिया था।Entonces edificó Noé un altar a Jehovah, y tomando de todo cuadrúpedo limpio y de toda ave limpia, ofreció holocaustos sobre el altar.
तब नूह ने यहोवा के लिये एक वेदी बनाई; और सब शुद्ध पशुओं, और सब शुद्ध पक्षियों में से, कुछ कुछ लेकर वेदी पर होमबलि चढ़ाया।Él edificó allí un altar, invocó el nombre de Jehovah e instaló allí su tienda. También allí los siervos de Isaac excavaron un pozo.
तब उस ने वहां एक वेदी बनाई, और यहोवा से प्रार्थना की, और अपना तम्बू वहीं खड़ा किया; और वहां इसहाक के दासों ने एक कुआं खोदा।
