Que es APOYAR LA IMPLEMENTACIÓN en Holandés

• ondersteuning van de uitvoering
• het ondersteunen van de implementatie

Ejemplos de uso de Apoyar la implementación en Español y sus traducciones al Holandés

Apoyar la implementación del 7º plan de acción ambiental.
Ondersteunt de uitvoering van het zevende milieuactieprogramma.

Diseñar mecanismos para apoyar la implementación de programas emblemáticos;
Mechanismen ontwerpen om de tenuitvoerlegging van belangrijke programma's te ondersteunen;

Apoyar la implementación de nuestra estrategia mundial de I&D.
Het ondersteunen van de implementatie van onze globale I&D strategie.

Autoridad de Taiwán ha hecho muchos esfuerzos en apoyar la implementación de SGA.
Taiwan autoriteit heeft gemaakt een heleboel inspanningen op de ondersteuning van de uitvoering van de GHS.

Apoyar la implementación del 7º plan de acción ambiental.
Het ondersteunen van de tenuitvoerlegging van het zevende milieuactieprogramma.

Monitor de la evolución identificar y apoyar la implementación de las mejores prácticas internacionales.
Monitor van de ontwikkelingen te identificeren en ondersteuning van de uitvoering van de beste internationale praktijk.

Apoyar la implementación de políticas, programas o intervenciones;
Ondersteuning van de uitvoering van beleid, programma's of interventies;

La Comisión hará todo lo que esté en su mano por apoyar la implementación de estas enmiendas por parte del Consejo.
De Commissie zal zich alle mogelijke inspanningen getroosten om implementatie van deze amendementen door de Raad te steunen.

Para apoyar la implementación de estas soluciones de TI en un sector complejo y emocionante, es importante tener una doble competencia.
Om de uitvoering van deze IT-oplossingen in een complexe en boeiende sector te ondersteunen, is het belangrijk om een dubbele bevoegdheid heeft.

La principal tarea de la operación de las Naciones Unidas sería apoyar la implementación del Acuerdo de Paz de Darfur.
De hoofdtaak van de VN-vredesoperatie is het ondersteunen van de uitvoering van het Vredesakkoord van Darfoer.

Los esfuerzos se centran en apoyar la implementación de planificación innovadora y ciencia para reducir las amenazas de los arrecifes y mejorar la resiliencia.
De inspanningen zijn gericht op het ondersteunen van de implementatie van innovatieve planning en wetenschap om rifbedreigingen te verminderen en de veerkracht te verbeteren.

Establecer y gestionar redes de expertos con vistas a facilitar y apoyar la implementación y evaluación de la política de desarrollo rural;
Deskundigennetwerken op te zetten en te beheren met het doel de uitwisseling van deskundigheid te vergemakkelijken en de uitvoering en de evaluatie van het beleid inzake plattelandsontwikkeling te ondersteunen;

Apoyar la implementación de las mejores operaciones de la cadena de suministro de la práctica que investigan la evolución de todos los aspectos de la cadena de suministro.
Ondersteuning van de implementatie van best practice supply chain operations onderzoek naar ontwikkelingen in alle aspecten van de supply chain.

El módulo de"Comercio y Distribución" en este sistema va para apoyar la implementación de procesos en el área de comercio y distribución.
De module"Handel en distributie" in dit systeem ondersteunt de implementatie van processen op de afdeling handel en distributie.

Finalmente, describe las estrategias de participación de las partes interesadas y las oportunidades para el desarrollo institucional para apoyar la implementación de la estrategia.
Ten slotte beschrijft het strategieën voor de betrokkenheid van belanghebbenden en kansen voor institutionele ontwikkeling om de implementatie van de strategie te ondersteunen.

El módulo"Comercio y distribución" en el sistema permite apoyar la implementación de procesos en el área de comercio y distribución.
De module"Handel en distributie" in dit systeem ondersteunt de implementatie van processen op de afdeling handel en distributie.

Pueden apoyar la implementación de muchas medidas atendidas por el FEADER, siempre que abordan una brecha de mercado identificada, es decir, ámbitos donde los bancos no están dispuestos a prestar dinero y/o donde el sector privado no está dispuesto a invertir(p. ej. en pequeñas granjas o nuevas empresas agrícolas sin historial de crédito suficiente o sin activos que pueden usar como garantía).
Ze kunnen bijdragen aan de uitvoering van veel ELFPO maatregelen, op voorwaarde dat er een markt-falen geïdentificeerd is, d. w. z. gevallen waar banken niet bereid zijn om te lenen en/of waar de particuliere sector niet bereid is om te investeren, bijvoorbeeld in het geval van kleine of nieuwe agrarische bedrijven die geen krediet geschiedenis hebben of onderpand.

El módulo"Comercio y distribución" en el sistema permite apoyar la implementación de procesos en el área de comercio y distribución.
De module"Handel en Distributie" in het systeem biedt ondersteuning voor de implementatie van processen van de handels- en distributieafdelingen.

Las Partes acuerdan cooperar con el fin de apoyar la implementación de los compromisos y obligaciones asumidas en virtud del presente Título.
De partijen komen overeen samen te werken ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van de verbintenissen en verplichtingen uit hoofde van deze titel.

El objetivo de este documento es proporcionar una guía práctica para identificar incidentes, recoger información y apoyar la implementación y el cumplimiento de la legislación sobre antisemitismo.
Dit document biedt een praktische handleiding voor het herkennen van incidenten, het verzamelen van gegevens, en het ondersteunen van de invoering en handhaving van wetgeving met betrekking to antisemitisme.

El objetivo de este documento es proporcionar una guía práctica para identificar incidentes, recoger información y apoyar la implementación y el cumplimiento de la legislación sobre antisemitismo.
Het doel van dit document was om te voorzien in een praktische gids voor het identificeren van incidenten, het verzamelen van gegevens en ondersteuning van de tenuitvoerlegging en handhaving van de wetgeving inzake antisemitisme.

Ella apoya la implementación de la Agenda 2030 en Alemania y una política climática que sea compatible con el Acuerdo de París.
Ze ondersteunt de implementatie van Agenda 2030 in Duitsland en een klimaatbeleid dat in overeenstemming is met de Overeenkomst van Parijs.

Ayuda a la Iglesia Necesitada apoya la implementación de Pequeñas Comunidades Cristianas en India y la puesta en marcha de programas de formación a líderes de equipo.
Kerk in Nood ondersteunt de implementatie van de Kleine Christelijke Gemeenschappen in India nu met een opleidingsprogramma voor de groepsleiders.

Establecer y dirigir redes que faciliten el intercambio de aptitudes y apoyen la implementación y la evaluación de la política de desarrollo rural.
Het opzetten en uitvoeren van netwerken om het uitwisselen van expertise, het ondersteunen van de uitvoering en het evalueren van het beleid inzake plattelandsontwikkeling te vergemakkelijken;

Apoyamos la implementación del mantenimiento predictivo de los programas y la estrategia de mantenimiento para mejorar el mantenimiento de procesos comerciales a largo plazo.
Wij ondersteunen de implementatie van voorspellend onderhoud en een onderhoudsstrategie om uw onderhoudsproces op lange termijn te verbeteren.

ISO 27001 está alineada con otros sistemas de gestión, y apoya la implementación y funcionamiento estable e integrado con normas de gestión relacionadas.
ISO 27001 is afgestemd op andere standaarden managementsystemen en waardoor een consistente en geïntegreerde implementatie wordt ondersteund. Dit resulteert in:.

Nuestra herramienta de cumplimiento de socios de negocio, de uso obligatorio en toda la empresa, apoya la implementación del proceso y garantiza la documentación de la información y las actividades relevantes.
Onze op ondernemingsniveau verplichte Business Partner Compliance Tool ondersteunt de implementatie van het proces en zorgt voor de documentatie van alle relevante informatie en activiteiten.

Un cuarto eje apoya la implementación de los métodos de desarrollo rural deLEADER que fomenta la actividad asociativa a través de Grupos de acción local(GAL) encargados de poner en marcha Estrategias de desarrollo local.
Een vierde as ondersteunt de tenuitvoerlegging van de ‘LEADER'-aanpak van plattelandsontwikkeling, die partnerschappen aanmoedigt via lokale actiegroepen(LAG's) die plaatselijke ontwikkelingsstrategieën ten uitvoer leggen.

Demuestra cómo GBR contribuye a los esfuerzos nacionales para el logro de resultados de desarrollo, apoya la implementación de un marco común para la colaboración entre organismos, y da forma a los enfoques de los países para programar el diseño, implementación y gestión para resultados en el desarrollo.
Het toont aan hoe RBM draagt bij aan de nationale inspanningen voor het bereiken van de ontwikkeling van de resultaten, ondersteunt de implementatie van een gemeenschappelijk kader voor inter-agency samenwerking, en vormen benaderingen van landen om het ontwerp, de implementatie en het beheer van de resultaten in de ontwikkeling van het programma.

Una opción para una actuación de la UE en el ámbito de las etiquetas ecológicas para los PPA consistiría en reforzar el control de la normativa existente y en seguir apoyando la implementación de los instrumentos disponibles, incluidas, por ejemplo, las medidas de comercialización en virtud del artículo 68 del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca(FEMP).
De eerste optie voor EU-actie op het gebied van milieukeurmerken voor VAP's bestaat in een verstrenging van de controle op de bestaande regelgeving en een verdere ondersteuning van de toepassing van de beschikbare instrumenten, zoals marktmaatregelen op grond van artikel 68 van de EFMZV-verordening(Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij).

Cómo usar "apoyar la implementación" en una oración en Español

Apoyar la implementación de medidas de administración en otras pesqueras.

– Apoyar la implementación de la Estrategia Marítima del Atlántico.

Apoyar la implementación de las estrategias de promoción y distribución.

Apoyar la implementación de directrices nacionales y guías de procedimiento.

Apoyar la implementación del Plan de Acción Regional sobre Manglares.

Apoyar la implementación y sostenibilidad del Sistema Integrado de Gestión Institucional.

(5) apoyar la implementación de observatorios de precios del mercado inmobiliario.

Como mecanismo para apoyar la implementación de la estrategia de AIPI.

Como sostenedor me comprometo a apoyar la implementación del proyecto Bicentenario.

Apoyar la implementación y ejecutar obras de desarrollo local y territorial.

Cómo usar "ondersteuning van de uitvoering" en una oración en Holandés

Inleiding Ter voorbereiding en ondersteuning van de uitvoering van de accountantscontrole CONTROLEPROTOCOL.

Ook de ondersteuning van de uitvoering is één van onze specialisaties.

Voor aanmaken offertes, voorbereiding van evenementen, ondersteuning van de uitvoering en facturatie.

Deze partijen dienen ter ondersteuning van de uitvoering van onze taken.

Alle handelingen ter voorbereiding dan wel ondersteuning van de uitvoering van buitensport.

Ter ondersteuning van de uitvoering werd in 2012 de CRIT procedure toegepast.

Het werkgeversplatform biedt mogelijkheden ter ondersteuning van de uitvoering van jouw inzetbaarheidsbeleid.

Dienst: alle handelingen ter voorbereiding dan wel ondersteuning van de uitvoering van activiteiten.

Hanteert een checklist ter ondersteuning van de uitvoering van werkzaamheden.

Zo ontbrak een adequate ondersteuning van de uitvoering door ICT-systemen.