Que es AYUDA A LA TRANSFORMACIÓN en Holandés

• steun voor de verwerking
• verwerkingssteun

Ejemplos de uso de Ayuda a la transformación en Español y sus traducciones al Holandés

Ayuda a la transformación de cítricos 2.120.
Steun voor de verwerking van citrusvruchten 2.120.

El informe incluirá una evaluación del impacto de la ayuda a la transformación, en particular, en:.
Het verslag dient een beoordeling van de invloed van de verwerkingssteun te omvatten, met name op:.

Denominación: Ayuda a la transformación de productos agrarios.
Benaming: Steun voor de verwerking van landbouwproducten.

En 2005, la Comisión presentará al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la ayuda a la transformación, acompañado en su caso de propuestas.
In 2005 legt de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voor over de verwerkingssteun, in voorkomend geval vergezeld van voorstellen.

El importe de la ayuda a la transformación, por tonelada de fibra, quedará fijado del siguiente modo:.
Het bedrag van de verwerkingssteun, per ton vezels, wordt als volgt vastgesteld:.

Están previstos dos informes de la Comisión: uno en 2003, sobre las CNG y las impurezas, y el segundo en 2005, sobre la ayuda a la transformación.
De Commissie zal twee verslagen uitbrengen: een eerste verslag in 2003 over de GNH en de onzuiverheden, en een tweede in 2005 over de verwerkingssteun.

Por otra parte se aprobaron 133 proyectos de ayuda a la transformación y a la comercialización de los productos.
Verder zijn 133 projecten voor steun voor verwerking en afzet van producten goedgekeurd.

La ayuda a la transformación de lino de fibra corta y de cáñamo se fija en 90 euros por tonelada(válida hasta 2005/2006).
De verwerkingssteun voor korte vlasvezels en hennep is voor de periode tot en met 2005/2006 vastgesteld op 90 €/ton.

En 1998 se mantuvo el ritmo de ejecución del DOCUP relativo a la ayuda a la transformación y la comercialización de productos agrícolas y silvícolas.
Het tempo van de uitvoering van het GPD betreffende steun voor de verwerking en de afzet van land en bosbouwproducten is in 1998 gehandhaafd.

La ayuda a la transformación de uvas pasas ha disminuido de más del 10% con respecto a la campaña 1984-1985.
De steun voor verwerking van gedroogde druiven werd ten opzichte van het verkoopseizoen 1984/1985 met meer dan 10% verlaagd.

Reglamento(CEE) n° 1488/92 de la Comisión, de 9 de junio de 1992, relativo a una ayuda a la transformación de caña en ron agrícola en los departamentos franceses de ultramar.
Verordening( EEG) nr. 1488/92 van de Commissie, van 9 juni 1992, betreffende steun voor de verwerking van suikerriet tot„ rhum agricole" in de DOM.

El DOCUP de ayuda a la transformación y a la comercialización de los productos se aprobó en marzo de 1996.
Het GPD inzake subsidie voor het bewerken en in de handel brengen van agrarische producten is in maart 1996 goedgekeurd.

Reglamento(CE) no 1410/2002 de la Comisión, de 1 de agosto de 2002, relativo a una ayuda a la transformación de la caña en jarabe de azúcar o ron agrícola en Madeira 24.
Verordening(EG) nr. 1410/2002 van de Commissie van 1 augustus 2002 betreffende de steun voor de verwerking van suikerriet tot suikerstroop of tot"rhum agricole" in Madeira 24.

La ayuda a la transformación debe guardar una proporción adecuada con los costes de producción y con el valor de mercado de los productos.
De verwerkingssteun moet in een zinvolle verhouding staan tot de productiekosten en er moet rekening gehouden worden met de marktwaarde van de producten.

La ayuda complementaria mencionada en el artículo 11 se reducirá en su caso en el mismo porcentaje que el que afecte al total de la ayuda a la transformación concedida para la campaña de que se trate.
In voorkomend geval wordt de in artikel 11 bedoelde aanvullende steun verlaagd met hetzelfde percentage als de procentuele vermindering van het totaalbedrag van de voor het betrokken verkoopseizoen toegekende verwerkingssteun.

Decisión de la Comisión sobre una ayuda a la transformación y comercialización de los productos pesqueros en Baja Sajonia.
Besluit van de Commissie betreffende steun voor de verwerking en de verkoop van visserijprodukten in Nedersaksen.

La garantía se liberará entre el primer y el décimo día siguiente al de la concesión de la ayuda en función de las cantidades por las que el Estado miembro haya concedido la ayuda a la transformación.".
De zekerheid wordt tussen de eerste en de tiende dag na die waarop de steun is toegekend, vrijgegeven naar gelang van de hoeveelheden waarvoor de lidstaat de verwerkingssteun heeft toegekend.".

La OCM ha aumentado notablemente la ayuda a la transformación y almacenamiento de productos con vistas a su reintroducción en el mercado.
De GMO heeft de steun voor de verwerking en de opslag van producten die later weer op de markt worden gebracht, sterk verhoogd.

Considera indispensable que la Comunidad intervenga para proteger dicho cultivo y solicita a la Comisión que presente propuestas específicas en favor del bergamoto o que amplíe a este producto la ayuda a la transformación de los cítricos.
Het acht derhalve communautaire steunverlening absoluut noodzakelijk en verzoekt de Com missie met passende specifieke voorstellen te komen voor de bescherming van de bergamotproduktie of de steun voor de verwerking ervan tot deze teelt uit te breiden.

Ayuda a la transformación y comercialización de productos agrícolas 14.10.1998 ayudas a las medidas forestales(aaland).
Promotieactiviteiten voor biologische producten 30.9.1998 Steunregeling voor de verwerking en afzet van landbouwproducten 14.10.1998 Steun voor bosbouwmaatregelen(Åland).

Las cuotas suplementarias que no desequilibran el mercado han de asignarse prioritariamente a los jóvenes agricultores y a las zonas desfavorecidas, como las zonas de montaña, mejorando la ayuda a la transformación en productos lácteos de calidad.
De aanvullende quota's die het evenwicht op de markt niet verstoren, moeten in de eerste plaats ten goede komen aan jonge landbouwers en de minder begunstigde zones zoals de berggebieden, waarbij de steun voor verwerking tot kwaliteitszuivelproducten wordt verbeterd.

La ayuda a la transformación de la fibra larga de lino será de 100 euros por tonelada para la campaña de 2001/2002, de 160 euros de 2002/2003 a 2005/2006, y de 200 euros a partir de 2006/2007.
De verwerkingssteun voor lange vlasvezels zal( per ton) 100 € bedragen voor het verkoopseizoen 2001/2002, 160 € voor de verkoopseizoenen 2002/2003 tot en met 2005/2006 en 200 € vanaf 2006/2007.

Durante las cuatro primeras campañas siguientes a la adhesión, las cantidades que podrán beneficiarse de una ayuda a la transformación estarán limitadas a una cantidad de productos transformados correspondientes a una cantidad de materias primas de:.
Gedurende de eerste vier verkoopseizoenen volgend op de toetreding zijn de hoeveelheden die in aanmerking komen voor steun voor de verwerking, beperkt tot een hoeveelheid verwerkte produkten die overeenkomt met een hoeveelheid grondstoffen van:.

Ayuda a la transformación directa de cana en los productos que se mencionan a continuación, contemplada en el artículo 18 del Reglamento(CEE) n° 3763/91, en los departamentos franceses de Ultramar:.
In artikel 18 van Verordening( EEG) nr. 3763/91 bedoelde steun voor de rechtstreekse verwerking, in de Franse overzeese departementen, van suiker riet tot.

Este crédito se destina a cubrir los gastos de la ayuda a la transformación de fibras largas y cortas de lino y fibras de cáñamo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, letras a y b, del Reglamento(CE) no 1673/2000 del Consejo.
Dit krediet dient voor de financiering van de steun voor de verwerking van lange en korte vlasvezels en van hennepvezels overeenkomstig artikel 3, onder a en b, van Verordening( EG) nr. 1673/2000.

La ayuda a la transformación y, en su caso, la ayuda complementaria se concederán tras efectuarse todos los controles previstos y una vez determinadas las cantidades definitivas de fibras subvencionables correspondientes a la campaña en cuestión.
De verwerkingssteun en, in voorkomend geval, de aanvullende steun worden toegekend nadat alle voorgeschreven controles zijn verricht en voor het betrokken verkoopseizoen de definitieve in aanmerking komende hoeveelheden vezels zijn bepaald.

No se haya reconocido el derecho a la ayuda a la transformación, especificándose las cantidades excluidas del beneficio de la ayuda debido al rebasamiento de las cantidades nacionales garantizadas resultantes de la aplicación de las disposiciones del artículo 8.
Het recht op de verwerkingssteun niet is erkend, onder vermelding van de hoeveelheden die van de steun zijn uitgesloten wegens overschrijding van de uit artikel 8 voortvloeiende gegarandeerde nationale hoeveelheden.

La ayuda a la transformación y comercialización se destinaba a contribuir a la integración de la cadena alimentaria desde la fase de producción hasta la de comercialización y a mejorar las estructuras agrícolas y la competitividad del sector primario.
De ondersteuning voor de verwerking en de afzet was bedoeld om de integratie van de bedrijfskolom levensmiddelen van productie tot en met afzet te bevorderen en bij te dragen aan de verdere verbetering van de landbouwstructuren en van het concurrentievermogen van de primaire sector.

(7) El importe de la ayuda a la transformación de tomates, melocotones y peras debe basarse particularmente en la ayuda concedida durante las campañas inmediatamente anteriores a la presente modificación del régimen.
(7) Het bedrag van de steun voor de verwerking van tomaten, perziken en peren, moet met name worden vastgesteld op basis van de steun die is toegekend in de laatste verkoopseizoenen vóór deze wijziging van de betrokken regeling.

Cómo usar "ayuda a la transformación" en una oración en Español

Cada aportación familiar (dinero, materiales o mano de obra) ayuda a la transformación de una calle en un museo de arte colectivo al aire libre.

Además, es un sector que ayuda a la transformación del modelo económico español en una economía más basada en el desarrollo de las nuevas tecnologías.

Para que sigan con su alta actividad diaria, el pienso ha sido enriquecido con L-carnitina que ayuda a la transformación de la grasa en energía.

Ayuda a la transformación de las operaciones de TI para ofrecer un nuevo nivel de valor de negocios que incluye una plataforma familiar y consistente.

Y fibras … La presencia de vitaminas del grupo B, que se encuentran en el germen de trigo, ayuda a la transformación y aprovechamiento adecuados ….

Se deja entrar la tasa de 0,5-2,0 kg por 1 tonelada de acero en silicocalcium ayuda a la transformación de acero o de tierras raras (REM).

Creemos que el teatro mejora la vida de las personas, es una gran herramienta educativa, ayuda a la transformación social y contribuye a la salud democrática.

También ayuda a la transformación del betacaroteno en vitamina A, la cuál es muy beneficiosa para la piel, la vista y el crecimiento de nuestra mascota.

El reciclado de efectivo en cajero ayuda a la transformación de las sucursales y proporciona al personal del banco más tiempo para concentrarse en el cliente.

De la fe con la vida y de la vida con la cultura iluminada por los valores evangélicos, que ayuda a la transformación de las realidades humanas.

Cómo usar "verwerkingssteun, steun voor de verwerking" en una oración en Holandés

Volgorde transparant | Verwerkingssteun voor smeermiddel, ultrahoog moleculair gewicht technische hulpstof.

Verwerkingssteun Versterkte Sector van Haguenau Vier Tibetanen Rugby Vereniging van Surfende Beroeps

De vierde submaatregel bestaat al en gaat over de steun voor de verwerking en de afzet van landbouwproducten.

Ruim 277 miljoen van de steun ging vorig jaar op aan marktmaatregelen, waaronder exportrestituties, interventie, verwerkingssteun en particuliere opslag.

Verburg wil dat de evenwichtspremie voor zetmeelaardappelen en de verwerkingssteun voor vlas en vezelhennep op 1 juli 2012 volledig zijn ontkoppeld.

In 2012 is de steun voor aardappelzetmeel, de verwerkingssteun voor gedroogde voedergewassen, de verwerkingssteun voor vlas en hennep en de steun voor zaaizaad van vlas losgekoppeld van de productie.

Wholesale Steun Voor De Verwerking Transparant from China, Need to find cheap Steun Voor De Verwerking Transparant as low price but leading manufacturers.

Andere toepassingen omvatten de productie van herbiciden en aangezien een verwerkingssteun in de productie van farmaceutisch s.

Hij toonde zich voorstander van een verwerkingssteun in dezen.

Beschikking denaturatie- en verwerkingssteun magere melkpoeder 1980 :: Maxius.nl voorheen Lexius.nl Beschikking denaturatie- en verwerkingssteun magere melkpoeder 1980 BWBR0003281 + § 2.