Ejemplos de uso de Determinado contenido en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ocasiones, podemos impedir que determinado contenido se convierta en tendencia.
Soms voorkomen wij dat bepaalde content populair wordt.Se necesita una conexión de red para habilitar determinadas funciones/acceder a determinado contenido.
Je hebt een netwerkverbinding nodig voor YouTube puede bloquear determinado contenido para cumplir las leyes locales.
YouTube kan specifieke content blokkeren om aan lokale wetten te voldoen.Si haces clic en el botón“Me gusta”,facebook recibe además la información de que te gusta un determinado contenido.
Als je op de “like-button” klikt,ontvangt facebook bovendien informatie dat je een bepaalde inhoud goed vindt.Puede que la descarga de determinado Contenido no se encuentre disponible.
Het kan zijn dat bepaalde Content helemaal niet beschikbaar is om te downloaden.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
determinados tipos
determinada cantidad
determinadas disposiciones
determinados sectores
determinados datos
determinados terceros países
determinadas regiones
determinadas sustancias
determinadas partes
determinadas situaciones
Más
Puede configurar el Apple TV de modo que solo los usuarios autorizados puedan ver determinado contenido o realizar compras.
U kunt Apple TV zo configureren dat bepaald materiaal alleen kan worden bekeken of gekocht door geautoriseerde gebruikers.Si no estás seguro de si un determinado contenido es apropiado para compartir, no lo publiques.
Als je niet zeker weet of bepaalde content gepast is voor online publicatie, publiceer hem dan niet.En esta actualización se resuelve un problema que producía que se mostrase determinado contenido en el Panel de navegación.
Deze update bevat een oplossing voor een probleem met de weergave van bepaalde inhoud in het navigatievenster.Es posible que solo pueda acceder a determinado contenido y a algunas características del área de Xbox Live del Sitio Web xbox.
Bepaalde inhoud en functies van het gedeelte Xbox Live van de Website Xbox.Por ejemplo,Scribd puede proporcionar una funcionalidad que le permitirá reenviar o compartir determinado contenido con un amigo o colega.
Scribd kan bijvoorbeeld een functionaliteit verstrekken waarmee u bepaalde inhoud kunt doorsturen of delen met een vriend of collega.Si no está seguro de que determinado contenido sea apropiado para compartir en línea, no lo publiques.
Als je niet zeker weet of bepaalde content gepast is voor online publicatie, publiceer hem dan niet.La App, los Sitios Web y los Servicios han sido habilitados mediante tecnología,software y determinado contenido entregado electrónicamente.
De App, Websites en Services worden mogelijk gemaakt door technologie,software en bepaalde inhoud die elektronisch wordt geleverd.Determinado contenido vendido en PlayStation Store, como las canciones de SingStar y PlayStation Video, tiene restricciones de licencia.
Bepaalde content die in de PlayStation Store wordt verkocht, zoals SingStar-nummers, hebben een licentiebeperking.Esto significa que, a veces, podemos impedir que determinado contenido se incluya en las tendencias.
Así, pues, la inclusión de determinado contenido en un«sueño en el sueño» habrá de considerarse equivalente al deseo de que lo calificado así de sueño no hubiese sucedido.
Het opsluiten van een bepaalde inhoud in een ‘droom in de droom' moet dus worden gelijkgesteld aan de wens dat het aldus als een droom gekwalificeerde niet ware gebeurd.En consecuencia, Squla no tiene la obligación de añadir determinado Contenido al Sitio Web si se le solicita.
Squla is dan ook niet verplicht om bepaalde Content op verzoek toe te voegen aan de Website.Microsoft SharePoint ofrece características de auditoría que permiten a los administradores mantener unapista de auditoría confiable de cómo los usuarios trabajan con un determinado contenido.
Microsoft SharePoint biedt controlefuncties waarmee beheerders een betrouwbareaudittrail kunnen bijhouden van hoe gebruikers met bepaalde inhoud werken.Se utilizan para saber si ha interactuado con determinado contenido web o de un correo electrónico.
Ze worden gebruikt om vast te stellen of u interactie heeft gehad met bepaalde content van een webpagina of e-mail.Que los usuarios que tienen una sesión iniciada en las redes sociales seleccionadas puedan compartir e indicar que les gusta directamente determinado contenido de nuestro sitio web.
Ingelogde gebruikers van geselecteerde social media om bepaalde inhoud van onze website rechtstreeks te delen en te liken.Si usted es un titular de un copyright y cree que determinado contenido disponible en los Servicios infringe sus derechos, por favor, háganoslo saber.
Als u een auteursrechthebbende bent en van mening bent dat content welke beschikbaar is in de Diensten uw rechten schendt, laat het ons dan weten.Puede resultar molesto que aparezcan alertas de seguridad cuando abre una presentación o cuandohace clic en determinado contenido de la presentación.
Beveiligingsmeldingen vanuit het Microsoft Office Trust Center weergegeven wanneer También podemos utilizar las cookies para controlar el acceso a determinado contenido de nuestras Webs, proteger las Webs, y procesar cualquier solicitud que usted realice.
Wij kunnen cookies ook gebruiken om de toegang tot bepaalde inhoud op onze sites te controleren, de sites te beschermen en uw eventuele verzoeken te verwerken.Que los usuarios que hayan iniciado una sesión en las redes sociales seleccionadas puedan compartir eindicar directamente que determinado contenido de nuestro sitio web les gusta.
Gebruikers die op Para mostrar determinado Contenido en los Sitios, es probable que Canon deba recortar, reducir el tamaño o modificar el Contenido con fines de visualización.
Om bepaalde Content op de Sites te kunnen weergeven, kan het nodig zijn dat Canon jeSi no quieres que tu administrador controle o tenga acceso a determinado contenido, te recomendamos que no lo muevas a esa cuenta.
Als u niet wilt dat uw beheerder bepaalde content beheert of toegang hiertoe heeft, raden we u aan die Microsoft SharePoint Foundation 2010 ofrece características de auditoría que permiten a los administradores mantener una pista de auditoría confiable del modo en quelos usuarios trabajan con un determinado contenido.
Microsoft SharePoint Foundation 2010 bevat controlefuncties waarmee beheerders een betrouwbaarcontrolespoor kunnen bijhouden van hoe gebruikers met bepaalde inhoud werken.Si requieres que el usuario realice una acción(como registrarse) para ver determinado contenido, el anuncio debería dejarlo claro.
Als je wil dat mensen een Cuando eliminas tu cuenta de Oath, determinado contenido(incluidas las publicaciones y los comentarios) pueden conservarse, pero no en un estado en el que se te pueda identificar razonablemente.
Als u uw Oath-account verwijdert, blijft bepaalde content zoals berichten en opmerkingen die u heeft geplaatst voortbestaan, maar niet op een manier waaraan u geïdentificeerd kunt worden.Otra ventaja es queel contenedor está especialmente equipado para el transporte de un determinado contenido, por ejemplo por motivos de seguridad o para proteger la carga.
Een ander voordeel is datde container speciaal is uitgerust voor het vervoer van een bepaalde inhoud, bijvoorbeeld om veiligheidsredenen of om de lading te beschermen.Corel podría habilitar determinado Software a fin de permitirle cargar en los servidores de Corel determinado contenido(en adelante, el“Contenido del usuario”) creado por usted para compartirlo con otros usuarios del Software.
Corel kan toestaan dat u met 
