Ejemplos de uso de Está marcando en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él está marcando.
Está marcando números.
El reloj está marcando.
De klok tikt.Está marcando con la Puerta.
Hij draait de gate.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
marcan la diferencia
marcar una gran diferencia
marcar una diferencia
marque la casilla
los campos marcadosmarcado contraste
que marcan la diferencia
marque esta casilla
marcado ce
marcó el comienzo
Más
Uso con adverbios
bien marcadosmás marcadaclaramente marcadomuy marcadoluego marquesimplemente marquemarcado radiactivamente
especialmente marcadorealmente marcar la diferencia
Más
Uso con verbos
Todavía está marcando.
Hij tikt nog steeds.Está marcando su territorio.
Hij markeert zijn territorium.Tal vez es alguien que está marcando su territorio.
Él está marcando un número.
Otra buena manera de controlar calidad del aislador está marcando.
Een andere goede manier om isolatiekwaliteit te controleren merkt.Alguien está marcando la puerta.
Iemand dialt de gate.Todo está- todo está en Sus manos, el reloj no está marcando mal.
Het is allemaal in Zijn handen; de klok tikt niet verkeerd.Está marcando el mismo número.
Hij draait hetzelfde nummer.El siguiente paso está marcando y la instalación del perfil.
De volgende stap is het markeren en de installatie van Está marcando su territorio como una leona.
Ze markeert haar territorium als een leeuwin.El proceso de estructuración de tus datos a menudo se denominan«marcado» porque está marcando tu contenido con el código de la organización.
Het structureren van uw gegevens wordt vaak ‘markup' genoemd omdat u uw inhoud markeert met organisatiecode.Vicente está marcando el camino.
Vicente's markeert het spoor.Está marcando un patrón de conducta sin darse cuenta.
Entonces, incluso si el indicador de desarrollo de su negocio está marcando el tiempo en un lugar, debe creer en el éxito y contratar asistentes.
Dus zelfs als de indicator van de ontwikkeling van uw bedrijf de tijd helaas op één plek markeert, moet u geloven in succes en assistenten inhuren.Él está marcando tu nombre en su espalda ahora.
Hij kerft je naam in haar rug.Sólo está marcando su territorio.
Hij markeert z'n territorium.China está marcando el 69º aniversario de su victoria en la Guerra de Resistencia contra la Agresión Japonesa.
China is het markeren van de 69ste verjaardag van de overwinning in de Oorlog van Verzet tegen de Japanse agressie.Al construir un mundo mejor y más solidario, ALEH está marcando una verdadera diferencia en las vidas de los niños israelíes con discapacidades intelectuales y de desarrollo complejas.
Met het bouwen aan een betere, meer zorgzame wereld, maakt ALEH een wezenlijk verschil in de levens van Israëlische kinderen met complexe intellectuele en ontwikkelingsgerelateerde beperkingen.Sacador está marcando el octavo aniversario de su anual fiesta BAJO con el lanzamiento de una nueva iniciativa de radio local innovador.
Punch is het markeren van de achtste verjaardag van hun jaarlijkse BASS festival met de lancering van een baanbrekende nieuwe lokale radio-initiatief.Meredith está marcando su territorio.
Meredith bakent haar territorium af.¿Cómo está marcando la ADA su gran 75 aniversario este año?
El reloj está marcando su política fallida», gruñó un usuario.
De klok tikt op je mislukte beleid,” snauwde een gebruiker.Esta transición está marcando tanto su liberación y el camino hacia la plena conciencia.
Deze transitie markeert zowel jullie bevrijding als de weg naar volledig bewustzijn.Esta transición está marcando tanto vuestra liberación como el camino hacia la plena consciencia.
Deze transitie markeert zowel jullie bevrijding als de weg naar volledig bewustzijn.Otro paso básico está marcando el tiempo, la región y la fecha, pero se prefiere utilizar la opción‘Enviar mi ubicación para Microsoft'.
Een andere fundamentele stap is het instellen van de tijd, de regio en de datum, maar 
