Ejemplos de uso de Están en mayor riesgo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las mujeres están en mayor riesgo.
Los conductores y los trabajadores de oficina están en mayor riesgo.
Bestuurders en kantoormedewerkers lopen het meeste risico.¿Quiénes están en mayor riesgo de contraer la enfermedad del legionario?
Wie loopt het grootste risico op de ziekte van Legionairs?Melanoma:¿Quiénes están en mayor riesgo?
Melanoom: wie loopt het grootste risico?Los niños están en mayor riesgo debido a su menor tamaño corporal.
Kinderen zijn op hoger risico vanwege hun kleinere lichaamsgrootte.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
seguro a todo riesgoel mayor riesgoel riesgo potencial
libre de riesgoslos principales riesgosmayor riesgo de desarrollar
el alto riesgoel posible riesgocierto riesgoalto nivel de riesgo
Más
Los fumadores y los bebedores están en mayor riesgo.
Rokers en drinkers lopen een hoger risico.Los niños están en mayor riesgo debido a su menor tamaño corporal.
Kinderen lopen een hoger risico, omdat hun kleinere lichaamsgrootte.Afluencia: Las personas de mayor nivel socioeconómico están en mayor riesgo.
Aquellos años 20-24 están en mayor riesgo de infección.
Por el momento no hay nada que sugiera que las pensiones están en mayor riesgo.
Algunas personas están en mayor riesgo de desarrollar venas varicosas.
Perfeccionistas, Especialmente los autocríticos., están en mayor riesgo de agotamiento.
Perfectionisten vooral de zelfkritische, lopen een groter risico op burn-out.Los niños están en mayor riesgo, por lo que tenemos que tener cuidado extra.
Kinderen lopen het grootste risico dus moeten we extra voorzichtig zijn.Los niños pequeños ylas mujeres embarazadas en países de bajos ingresos están en mayor riesgo.
Jonge kinderen en zwangere vrouwen in landen met lage inkomens lopen het grootste risico.Los jóvenes están en mayor riesgo de desarrollar acné durante la pubertad.
Jongeren lopen het grootste risico acne te ontwikkelen tijdens de puberteit.Los informes de la ADA que las personas que fuman o mascan tabaco están en mayor riesgo de enfermedad de las encías.
De ADA meldt dat mensen die roken of kauwen van tabak zijn meer risico op tandvleesontsteking.Pero algunos están en mayor riesgo que otros con sus creencias y su coraje.
Maar sommige zijn meer risico dan anderen met hun overtuigingen en hun moed.Muchachas jóvenes, que han comenzado recientemente afeitar bajo las axilas, están en mayor riesgo de infecciones axilar.
Jonge meisjes, die onlangs zijn begonnen met Los agricultores africanos están en mayor riesgo debido al aumento de las temperaturas y al hambre persistente.
Afrikaanse boeren lopen het grootste risico van stijgende temperaturen en aanhoudende honger.A pesar de que casi la mitad de muertes por ataques al corazón ocurren en las mujeres,los hombres están en mayor riesgo de ataque al corazón.
Hoewel bijna de helft van de dodelijke hartaanvallen voorkomen bij vrouwen,mannen lopen meer risico op een hartaanval.Las personas que consumen drogas están en mayor riesgo, especialmente cuando se re-uso de agujas para inyectarse.
Mensen die drugs gebruiken lopen meer risico, vooral wanneer ze naalden hergebruiken om te spuiten.Nuestros hallazgos podrían proveer un útil test clínico,una forma rápida y poco costosa de identificar qué pacientes están en mayor riesgo".
Onze bevindingen zouden een nuttige klinische test kunnen bieden,een snelle en goedkope manier om patiënten die het meest in gevaar zijn, te identificeren.".Están en mayor riesgo de cáncer de estómago, pero esto no tiene nada que ver con la vitamina en sí.
Ze hebben een verhoogd risico op maagkanker, maar dit Los consumidores habituales y a largo plazo de vino tinto están en mayor riesgo de tener los dientes manchados y descoloridos.
Gewone en lange-termijn consumenten van rode wijn zijn een hoger risico van het hebben gekleurd en verkleurde tanden.Las personas que hicieron menos para causar el problema,especialmente aquellas que viven en la pobreza y en áreas frágiles, están en mayor riesgo.
Degene die het minst hebben bijgedragen aan het probleem-vooral degene die in arme en kwetsbare gebieden leven- lopen de grootste risico's.Las vitaminas solubles en agua, como la B y la C, están en mayor riesgo porque el agua se evapora más rápido después de cortar la fruta o verdura.
In water oplosbare vitaminen, zoals B en C, lopen het grootste risico omdat vocht sneller verdampt in voorgesneden groenten en fruit.Puede ocurrir en cualquier raza o sexo, pero más en perros viejosy en los terriers de Airedale que son más susceptibles y están en mayor riesgo que otros.
Het kan voorkomen in elk ras of geslacht van de hond,maar oudere vrouwelijke honden en Airedale terriers Estadísticamente, los conductores menores de 25 años están en mayor riesgo de estar en un accidente que los mayores de 25 años.
Statistisch gezien bestuurders onder de leeftijd van 25 jaar lopen een groter risico om bij Los cigarrillos y su humo contienen sustancias tóxicas como el tiocianato, que pueden causar problemas graves en la tiroides,especialmente aquellos que ya están en mayor riesgo.
Sigaretten en rook bevatten giftige stoffen zoals thiocyanaat, die ernstige problemen met de schildklier kunnen veroorzaken,vooral voor degenen die al op een hoger risiconiveau zitten.Los niños preescolares están en mayor riesgo de resfriados frecuentes, pero incluso los adultos sanos pueden esperar tener unos resfriados cada año.
Kleuters zijn het grootste risico van frequente verkoudheden, maar ook gezonde volwassenen kunnen verwachten om ieder jaar een paar verkoudheden te hebben.
