Que es EL ALTO RIESGO en Holandés

• het hoge risico
• het grote risico

Ejemplos de uso de El alto riesgo en Español y sus traducciones al Holandés

No le gusta el alto riesgo o la incertidumbre.
Houdt niet van hoge risico's of onzekerheid.

No todos los casos de cáncer de cuello uterino son causados por el alto riesgo HPV16 y HPV18 cepas.
Niet alle gevallen van baarmoederhalskanker veroorzaakt door het hoge risico HPV16 en HPV18 stammen.

El alto riesgo que está involucrado con el comercio de divisas debe ser conocido por usted.
Het hoge risico dat betrokken is bij valutahandel moet u bekend zijn.

¿No es interesante que el alto riesgo tenga un fuerte impacto?
Interessant dat een hogere inzet grote gevolgen heeft?

El alto riesgo se asocia con cambios fisiológicos en el cuerpo de una mujer durante el embarazo.
Een hoog risico houdt verband met fysiologische veranderingen in het lichaam van een vrouw tijdens de zwangerschap.

En la actualidad, el gobierno está revisando estrategias para abordar el alto riesgo que enfrentan estos grupos.
Op dit moment herziet de overheid strategieën om het hoge risico waarmee deze groepen worden geconfronteerd aan te pakken.

En algunas de estas familias, el alto riesgo se debe a un síndrome hereditario(se explica más adelante).
In sommige families, het hoog risico door een erfelijke syndroom(hieronder uitgelegd).

Asegúrese de que comprende cómo funcionan los contratos por diferencia y si puede permitirse asumir el alto riesgo de perder su dinero.
Ga na of u begrijpt hoe CFD's werken en overweeg of u zich het hoge risico op verlies van uw geld kunt veroorloven.

Los CFD son instrumentos complejos y conllevan el alto riesgo de perder dinero rápidamente debido al efecto de apalancamiento.
CFD's zijn complexe instrumenten en dragen het hoge risico om snel geld te verliezen vanwege het hefboomeffect.

Usted debe considerar si comprende cómo funcionan los CFDs y si puede permitirse asumir el alto riesgo de perder su dinero.
Het is belangrijk dat u goed begrijpt hoe CFD's werken en dat u nagaat of u zich het hoge risico op verlies kunt permitteren.

Durante la realización en las condiciones de casa el alto riesgo de estropear propias pestañas y no recibir el resultado deseable;
Bij het uitvoeren van thuis een hoog risico om je eigen wimpers te verwoesten en niet het gewenste resultaat te krijgen;

El alto riesgo de estafas y pérdida de consumo combinado con el apogeo de las ICO en este momento es un cóctel peligroso".
De hoge risico's op oplichting en verlies van inleg in combinatie met de hype rond ICO's van dit moment vormt een gevaarlijke cocktail.”.

Solo se destacan las ventajas de comerciar con Bitcoin, CFD y otros activos, pero el alto riesgo hasta la pérdida total se minimiza.
Alleen de voordelen van handelen met Bitcoin, CFD's en andere activa worden benadrukt, maar het hoge risico tot het totale verlies wordt eerder gebagatelliseerd.

Dado el alto riesgo de que estas personas vuelvan de esa zona, no vamos a esperar hasta que lo hagan para abrir investigaciones criminales.
Gelet op de grote risico's van de mensen die terugkomen uit dit gebied, willen we niet wachten met het openen van strafrechtelijke onderzoeken tot ze terugkomen.

Sobre la base de estos antecedentes la Comisión Europea llegó a la conclusión de que el alto riesgo para las abejas solo puede descartarse imponiendo más restricciones.
De Commissie heeft besloten dat hoge risico's voor bijen enkel kunnen worden uitgesloten door verdere beperkingen op te leggen.

Además del alto riesgo de enfermedad por exceso de trabajo, los médicos de Taiwán se enfrentan a numerosas demandas por negligencia médica.
Naast het grote risico op ziekte als gevolg van te hard werken, hebben artsen in Taiwan te maken met een groot aantal rechtszaken voor medische fouten.

Ello podría estar relacionado con el elevado número de aproximaciones no estabilizadas y el alto riesgo de incidentes en el aterrizaje(aterrizajes violentos, salidas de pista).
Dit kan verband houden met het hoge aantal onstabiele naderingen en een hoog risico op incidenten bij de landing(harde landingen, baanoverschrijdingen).

El alto riesgo para la salud y vida-enfermedades como hipertensión, diabetes, varices amenazan la vida y afecta el nivel de vida.
Het hoge risico voor de gezondheid en leven-ziekten zoals hypertensie, diabetes, spataderen, enz levensstijl bedreigen en invloed op de levensstandaard.

Un factor que hace que los CJV sean más difíciles de manejar es el alto riesgo de disputas entre socios que puede tener lugar en los términos y condiciones del contrato.
Een factor die CJV's lastiger te hanteren maakt, is het grote risico van geschillen tussen partners die kunnen plaatsvinden over de voorwaarden van het contract.

Compensan el alto riesgo de invertir en empresas jóvenes al exigir la propiedad directa y la administración de decisiones comerciales estratégicas.
Ze compenseren het hoge risico van investeringen in jonge bedrijven door direct eigendom en beheer van strategische zakelijke beslissingen te eisen.

Lo que dejó de vender hasta ahora es el alto riesgo de perder el control sobre la proliferación de sistemas o su transferencia a manos enemigas.
Wat tot nu toe is gestopt met verkopen, is het grote risico om de controle over de distributie van systemen of hun overdracht aan vijandelijke handen te verliezen.

Cabe mencionar que por el alto riesgo de lesiones debido al uso de codos y rodillas, Muay Thai es considerado uno de los deportes de combate más duros.
Het is vermeldenswaard dat vanwege het hoge risico van verwondingen wegens het gebruik van ellebogen en knieën, Muay Thai wordt beschouwd als een van de zwaarste gevechtssporten.

Una preocupación clave es el alto riesgo de que"desaprender" las prácticas de confort tradicionales aumenta nuestra vulnerabilidad y reduce la capacidad de adaptación a las olas de calor.
Een belangrijk punt van zorg is het grote risico dat het"afleren" van traditionele comfortpraktijken onze kwetsbaarheid vergroot en het aanpassingsvermogen aan hittegolven vermindert.

Las opciones binarias no son adecuados para los inversores debido al alto riesgo.
Binaire opties zijn niet geschikt voor beleggers als gevolg van de hoge risico's.

Solo las mujeres embarazadas, debido al alto riesgo de diseminar la infección, reciben antibióticos, penicilina, durante 7-10 días.
Alleen zwangere vrouwen, vanwege het grote risico om de infectie te verspreiden, krijgen gedurende 7-10 dagen antibiotica- penicilline- toegediend.

Los padres deben tener mucho cuidado con las sábanas ajustadas, debido al alto riesgo de SIDS y los bebés que se asfixian mientras duermen.
Ouders moeten extra voorzichtig zijn met hoeslakens, voor het grote risico op wiegendood en baby's die in slaap vallen.

Este diagnóstico de trisomía 18 es importante para preparar mejor a los padres y cuidadores debido al alto riesgo de muerte fetal y muerte postnatal temprana.
Deze diagnose van trisomie 18 is belangrijk om ouders en verzorgers beter voor te bereiden vanwege het grote risico op foetale achteruitgang en vroege postnatale sterfte.

Debido al alto riesgo de la industria de alta mar, Technip se dedica a la seguridad y a la calidad.
Vanwege de hoge risico's in de offshore-industrie is Technip toegewijd aan veiligheid en kwaliteit.

Cómo usar "el alto riesgo" en una oración en Español

Destacaban la falta de seguridad y el alto riesgo de propagación.

el ruido de los vehículos y el alto riesgo de accidentes.

Debe considerar si puede afrontar el alto riesgo de perder su dinero.

Asimismo el alto riesgo de violencia que se registra en la zona.

El alto riesgo obstétrico es una unidad inquietante y de pronóstico ominoso.

Finalmente, la operación no se dio por el alto riesgo que implicaba.

Usted debe considerar si puede permitirse el alto riesgo de perder dinero.

Aunque no tendrás más remedio que asumir el alto riesgo que contraes.

) que evidentemente ponen el alto riesgo la salud de los animales.

Además, solicitó a Italia mantenerlo preso por el alto riesgo de fuga.

Cómo usar "het hoge risico, het grote risico" en una oración en Holandés

En vergeet het hoge risico te verdwalen niet.

Vanwege het hoge risico van cardiovasculaire bijwerkingen.

Desondanks blijft het hoge risico dus bestaan.

Mede door het grote risico op wespensteken.

Xbox: het grote risico van Microsoft?

Het grote risico bij fanatieke voetballers.

Vanwege het hoge risico op vasculaire complicaties.

Windsnelheden behalen het hoge risico criterium.

Het grote risico van dingen ve..

Assembleert in het hoge risico voor acos met.