Ejemplos de uso de Funcionar adecuadamente en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La página web no puede funcionar adecuadamente sin.
De website kan niet goed functioneren zonder.Sin ácidos grasos esenciales,las células de la piel y las membranas protectoras no pueden funcionar adecuadamente.
Zonder essentiële vetzuren,kunnen de huidcellen en de beschermende membran niet goed functioneren.La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies.Más de 300 enzimas en el cuerpo necesitan zinc para poder funcionar adecuadamente.
Meer dan 300 enzymen in het lichaam nodig zink om goed te functioneren.La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies. Preferencias.
Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken. Voorkeuren.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
producto funcionasistema funcionafunciona el sistema
funcionan las cosas
funciona el mundo
phenq funcionaaplicación funcionasoftware funcionafunciona el cerebro
funciona el producto
Más
¿Qué pasa cuando un órgano deja de funcionar adecuadamente?
El navegador puede no funcionar adecuadamente si JavaScript no esta habilitado.
Los archivos dañados no pueden funcionar adecuadamente.
Beschadigde archieven kunnen niet goed funktioneren.¿Cómo puede una empresa funcionar adecuadamente sin tener garantizadas estas necesidades básicas?
Hoe kan een onderneming goed functioneren zonder dat deze basisbehoeften zijn gegarandeerd?Sin buenas redes de transporte, el mercado interior no puede funcionar adecuadamente.
Zonder degelijke vervoersnetwerken kan de interne markt niet goed functioneren.Windows Defender no puede funcionar adecuadamente y proteger el sistema de Windows con eficacia".
Windows Defender kan niet goed werken en doeltreffende bescherming van de Windows-systeem".Los Fondos estructurales son, por tanto, muy importantes y tienen que funcionar adecuadamente.
De structuurfondsen zijn dus zeer belangrijk en moeten goed functioneren.La identificación individual no puede funcionar adecuadamente sin la identificación electrónica.
El widget tambiénpuede configurar las cookies de forma que le permitan funcionar adecuadamente.
O más errores- El dispositivo no puede funcionar adecuadamente con tres o más errores.
Of meer foutmeldingen- Het apparaat kan niet goed functioneren met 3 of meer.Se debe tener encuenta que, al hacer esto, ciertas secciones del Sitio pueden no funcionar adecuadamente.
Estos sistemas deben funcionar adecuadamente, ser segura, y ser actualizados, mantenidos y reemplazados según sea apropiado.
Deze systemen moeten naar behoren functioneren, zijn veilig en worden opgewaardeerd, onderhouden en vervangen waar nodig.Sin embargo, al igual que usted y yo, puede ser estresado y no funcionar adecuadamente en condiciones extremas.
Maar net zoals jij en ik kan het gestrest raken en niet goed functioneren in extreme omstandigheden.Si usted no tiene suficiente cantidad de azufre en su cuerpo,las enzimas no pueden funcionar adecuadamente.
Als u niet beschikt over voldoende hoeveelheden zwavel in uw lichaam,kunnen enzymen niet goed functioneren.Algunos equipos que empleenmás de tres pilas pueden parecer funcionar adecuadamente incluso si una de las pilas está insertada incorrectamente.
Sommige apparaten die drie of meer batterijen vereisen, kunnen ook behoorlijk functioneren als er één batterij verkeerd is geplaatst.Cuando los minerales del rastro son deficientes en agua y los alimentos,los sistemas de defensa del cuerpo no pueden funcionar adecuadamente.
Wanneer sporenelementen tekort komen in ons voedsel en water,kunnen de afweersystemen van het lichaam niet goed functioneren.Esta dependencia física se produce porque tu cuerpo se ha habituado a funcionar adecuadamente únicamente cuando le proporcionas esta sustancia.
Deze fysieke afhankelijkheid treedt op omdat uw lichaam gewend is aan alleen goed functioneren als u de stof.La radiación Wi-Fi penetra en el cuerpo, afecta a las membranas celulares ycon el tiempo las células pierden su capacidad de funcionar adecuadamente.
Wi-Fi straling penetreert het lichaam entast celwanden aan waardoor cellen na verloop van tijd niet meer goed functioneren.Por eso nos preguntamos:¿puede la competencia funcionar adecuadamente sin que se conozcan, comprueben y controlen los precios de transferencia?
Vandaar dat ik de vraag stel: kan de concurrentie naar behoren functioneren zonder dat de transferprijzen bekend zijn en geverifieerd en gecontroleerd worden?Si las piezas de repuesto, debido a los problemas de embalaje y transporte,no pueden funcionar adecuadamente, están asegurados;
Indien de reserveonderdelen, als gevolg van het verpakken en transporteren problemen,kan niet goed werken, zijn vastgezet;OJO: Algunos equipos que empleen más de tres pilas pueden parecer funcionar adecuadamente incluso si una de las pilas está insertada incorrectamente.
OPGELET: Bij sommige apparatuur met meer dan drie batterijen kan het lijken alsof deze goed werkt, zelfs wanneer er een batterij verkeerd is ingestoken.Un sistema de calefacción es un componente significativo en una casa o apartamento ytiene que funcionar adecuadamente para asegurar un ambiente cómodo.
Verwarming is een belangrijk onderdeel van een woning enom een comfortabel binnenklimaat te verzekeren moet deze goed werken.El empleo prolongado y excesivo puede provocar también quesus glándulas adrenales dejen de funcionar adecuadamente(éstas se encuentran cerca de los riñones y producen hormonas).
Overdadig langdurig gebruik kan ook veroorzaken datuw bijnieren niet meer goed werken(de bijnieren bevinden zich nabij de nieren en ze produceren hormonen).Tenga en cuenta que determinadas partes yfunciones de los sitios web de LEDVANCE podrían no funcionar adecuadamente si desactiva completamente las cookies.
Wel is het zo dat bepaaldedelen en functies van LEDVANCE-websites mogelijk niet naar behoren functioneren als u cookies volledig uitschakelt.
