Que es HA SUCEDIDO ALGO en Holandés

• er is iets gebeurd
• er iets

Ejemplos de uso de Ha sucedido algo en Español y sus traducciones al Holandés

Ha sucedido algo.
Er is iets gebeurd.

No lo sé. Ha sucedido algo.
Er is iets gebeurd.

Ha sucedido algo?
Heb je je verslikt?

Adèle, ha sucedido algo.
Adèle, er is iets gebeurd.

¿Ha sucedido algo?
Is er iets gebeurd?

Sra. Westen, ha sucedido algo.
Mevrouw Westen, er is iets gebeurd.

¿Ha sucedido algo?
Gebeurt er nog wat?

Lo siento, Sr. Juez. Ha sucedido algo.
Sorry, maar er is iets gebeurd.

Ha sucedido algo malo.
Er is iets mis.

Isabelle creo que ha sucedido algo.
Isabelle, ik denk dat er iets gebeurd is.

¿Ha sucedido algo?
Is er iets gebeurd dan?

¿Quién ha dicho que ha sucedido algo?
Wie zei dat er iets is gebeurd?

Ha sucedido algo importante.
Er is iets gebeurd.

Le informaremos si ha sucedido algo.
We zullen vertellen als er iets is gebeurd.

Ha sucedido algo,¿verdad?
Er is iets gebeurd, hè?

O simplemente dirás:"Ha sucedido algo importante".
Of je zegt alleen dat er iets is tussengekomen.

¿Le ha sucedido algo a su hijo?
Is er iets met uw zoon?

Pero con el pasar de los días y de las semanas, ha sucedido algo rarísimo:.
Terwijl de weken voorbij gingen, gebeurde er iets heel vreemds.

Ha sucedido algo inesperado.
Er gebeurde iets onverwacht.

Aunque luego ha sucedido algo que me ha dado miedo!
En opeens gebeurde er iets dat me angstig maakte!

¿Ha sucedido algo en mi ausencia?
Is er iets gebeurd in mijn afwezigheid?

Recientemente ha sucedido algo que ha causado gran asombro.
Onlangs is er iets voorgevallen wat grote verbazing heeft gewekt.

¿Ha sucedido algo desde la primera explosión?
Is er iets gebeurd sinds de explosie?

Hoy ha sucedido algo muy extraño.
Vandaag gebeurde er iets eigenaardigs.

¿Ha sucedido algo que la haya disgustado?
Is er iets vervelends gebeurd?

Ha sucedido algo.¿Sally está contigo?
Er is iets gebeurd. Is Sally bij je?

Ha sucedido algo imprevisto que nos afecta a los dos.
Er is iets gebeurd wat ons allebei aangaat.".

Ha sucedido algo terrible:¡se escapó el caballo!
En dan gebeurt er iets heel ergs: het paard ontsnapt!

¿Ha sucedido algo en su vida que le hizo cambiar de opinión?
Is er iets veranderd dat u dit besluit nam?

Ha sucedido algo, Sr. Holmes, algo… poco habitual y… terrorífico.
Er is iets gebeurd, Mr Holmes, iets vreemds en angstaanjagends.

Cómo usar "ha sucedido algo" en una oración en Español

"Aquí ha sucedido algo muy raro", dijo Boria.

Aquí ha sucedido algo que no puedo explicar.

Pero hoy ha sucedido algo terrible, inimaginable, espantoso.

¿Por qué les ha sucedido algo tan bueno?

Ha sucedido algo durante este período de tiempo?

Hoy, sin embargo, ha sucedido algo sumamente extraño.

- Con esta canción ha sucedido algo muy curioso.

Hoy ha sucedido algo que ha estremecido al mundo.

—Monsieur —me interrumpió Roget—, ha sucedido algo totalmente inesperado.

Porque siendo realistas ¿cuándo te ha sucedido algo así?

Cómo usar "er is iets gebeurd, er iets" en una oración en Holandés

Geen idee wat, maar er is iets gebeurd met hem.

Maar er is iets gebeurd dat belangrijker is.

Kan er iets beter of moet er iets anders?

Er is iets gebeurd in het bos vorige zomer.

Er is iets gebeurd en dan komen de verhalen vanzelf.

Er is iets gebeurd tijdens het transport bij PostBE/NL.

Er is iets gebeurd wat echt niet leuk is.

Er is iets gebeurd deze zomer… Er is iets gebeurd deze zomer.

Er is iets gebeurd waardoor de klik compleet verdwenen is.

Er is iets gebeurd waardoor de hond schade heeft.