Que es IMPLEMENTAR LA SOLUCIÓN en Holandés

• implementeren van de oplossing
• oplossing uitrollen

Ejemplos de uso de Implementar la solución en Español y sus traducciones al Holandés

Debe ejecutar Exchange 2003 o posterior para implementar la solución híbrida.
U moet Exchange 2003 of later gebruiken om de hybride oplossing te implementeren.

Pudimos implementar la solución y empezar a trabajar con los datos en menos de una semana.
We konden in minder dan een week de oplossing implementeren en met gegevens werken.

Si desea resolver estos problemas que tendrá que buscar e implementar la solución adecuada para usted.
Als u deze problemen op te lossen zul je moeten zoeken en de juiste oplossing te implementeren voor u.

Esto nos permitió implementar la solución sin afectar al entorno de trabajo de nuestros clientes.
Daardoor konden we de oplossing uitrollen zonder dat we de werkomgeving van onze klanten moesten verstoren.

Debe evaluar qué opción de las que se describen en este artículo satisface sus necesidades y cuál es la mejor manera de implementar la solución.
Bepaal welke van de opties die in dit artikel wordt beschreven aansluit op uw behoeften en de beste manier om uw oplossing te implementeren.

Pudo implementar la solución Dell EMC que necesitaba al tiempo que superaba las limitaciones de sus recursos existentes.
Zo kon de universiteit de Dell EMC oplossing uitrollen die zij nodig had, zonder te veel te eisen van haar bestaande middelen.

Los bioinformáticos se distinguen por su capacidad para formular preguntas biológicamente relevantes, diseñar e implementar la solución adecuada al administrar y analizar dato….
Bio-informatici onderscheiden zich door hun vermogen om biologisch relevante vragen te formuleren, ontwerpen en implementeren van de juiste oplossing door het beheren en analy….

Nuestra capacidad de implementar la solución logística necesaria significa que podemos ofrecer servicios de centro de mantenimiento completamente diseñados para satisfacer sus necesidades.
Ons vermogen om de gewenste logistieke oplossing te implementeren houdt in dat wij warehouse oplossingen kunnen leveren die volledig zijn ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Revise detenidamente la descripción de su compra de Azure Marketplace antes de usarla para determinar si hay dependencias que deba conocer antes de implementar la solución.
Lees de beschrijving van uw aankoop op Azure Marketplace nauwkeurig door om te bepalen of er afhankelijkheden zijn waarvan u op de hoogte moet zijn voordat u de oplossing implementeert.

Implementar la solución puede incluir vehículos nuevos que funcionen a base de combustibles alternativos, acciones de ahorro de energía y maneras de hacer que su transporte sea más inteligente.
Onder het implementeren van de oplossing kunnen de volgende zaken vallen: nieuwe voertuigen die werken op alternatieve brandstoffen, energiebesparende acties en manieren om uw transport slimmer te maken.

Los socios trabajan con usted para determinar sus necesidades específicas, recomendar las soluciones correspondientes para usted y, luego, ayudarlo a configurar e implementar la solución.
Partners bepalen samen met u uw specifieke ERP-behoeften, bevelen de juiste oplossingen voor u aan en helpen vervolgens bij de configuratie en implementatie van de oplossing.

Un partner de Microsoft Project& Portfolio Management tiene los conocimientos para ayudarte a planear e implementar la solución que mejor responda a las necesidades de tu organización.
Een Microsoft Project& Portfolio Management Partner heeft de expertise om je te helpen bij het plannen en implementeren van de beste oplossing die aansluit bij de behoeften van je organisatie.

Los bioinformáticos se distinguen por su capacidad para formular preguntas biológicamente relevantes, diseñar e implementar la solución adecuada al administrar y analizar datos biológicos moleculares de alto rendimiento y secuencias, e interpretar los resultados obtenidos.
Bio-informatici onderscheiden zich door hun vermogen om biologisch relevante vragen te formuleren, ontwerpen en implementeren van de juiste oplossing door het beheren en analyseren van high-throughput moleculair biologische en sequentiegegevens, en interpreteren de verkregen resultaten.

En la táctica de inclusión se invita a la oposición a que participe el en proceso de diseñar e implementar la solución sin renunciar al control sobre la dirección y la naturaleza del cambio.
Coöptatie Het betrekken van de oppositie bij het proces van ontwerpen en implementeren van de oplossing, zonder dat de controle over de richting en aard van de verandering uit handen wordt gegeven.

Los bioinformáticos se distinguen por su capacidad para formular preguntas biológicamente relevantes, diseñar e implementar la solución adecuada mediante la gestión y el análisis de datos biológicos y de secuencias moleculares de alto rendimiento, e interpretar los resultados obtenidos.
Bio-informatici onderscheiden zich door hun vermogen om biologisch relevante vragen te formuleren, ontwerpen en implementeren van de juiste oplossing door het beheren en analyseren van high-throughput moleculair biologische en sequentiegegevens, en interpreteren de verkregen resultaten.

Necesitamos adquirir la capacidad para resolver problemas(para identificar la esencia del problema, encontrar una solución e implementar la solución) y desarrollar habilidades prácticas para abordar los problemas para los cuales nuestra experiencia hasta el momento no es aplicable.
We moeten de capaciteit verwerven om problemen op te lossen- om de essentie van het probleem te identificeren, een oplossing te vinden en de oplossing te implementeren- en praktische vaardigheden ontwikkelen om de problemen aan te pakken waarvoor onze ervaring tot nu toe niet van toepassing is.

Diseñamos e implementamos la solución adecuada a su necesidad.
We ontwerpen en implementeren de juiste oplossing voor de juiste behoefte.

¿Cómo implementamos la solución?
Hoe gaan we de oplossing implementeren?

Actualizaremos esta lista a medida que implementemos las soluciones o surjan nuevos problemas.
We werken deze lijst bij zodra oplossingen worden doorgevoerd of als er nieuwe problemen opduiken.

Ejerza un control total sobre la forma en que se implementa la solución: puede gestionarla personalmente o dejar que nos encarguemos de todo.
U hebt complete controle over de manier waarop u uw oplossing implementeert- u kunt het zelf beheren of ons alles laten regelen.

Realizamos modelos de flujo de gas y líquidos, corrosión, hidratos y sistemas de información geográfica(SIG) antes de implementar las soluciones necesarias, incluidas la prueba hidrostática y el decapado.
Voordat we benodigde oplossingen implementeren, maken we modellen voor gas- en vloeistofstromen en GIS-kaarten voor corrosie en hydraten, inclusief hydrotesten en beitsen.

Un creciente número de ámbitos clasificados quieren implementar las soluciones de Apple, pero estas se retuvieron debido a motivos relacionados con las certificaciones de los productos.
Steeds meer geclassificeerde omgevingen willen Apple oplossingen inzetten, maar worden hierin belemmerd door een gebrek aan productcertificeringen.

Puede aprender a determinar las necesidades tecnológicas de organizaciones e implementar las soluciones adecuadas.
Ze kunnen leren hoe de technologische behoeften van organisaties te bepalen en de juiste oplossingen te implementeren.

Para que pueda cumplir con las exigencias de sus clientes, analizamos sus procesos empresariales, desarrollamos e implementamos las soluciones, y le prestamos soporte.
Van bedrijfsprocesanalyse en de ontwikkeling van oplossingen tot implementatie en support, wij zorgen ervoor dat u uw beloften aan uw klanten kunt nakomen.

Miles de clientes de todo el mundo han implementado las soluciones y han logrado un ahorro considerable, así como mejoras en el tratamiento de los documentos.
Duizenden klanten wereldwijd hebben de oplossingen ingezet en profiteren van aanzienlijke besparingen en verbeteringen in de manier waarop ze hun documenten verwerken.

Servicios profesionales: diseñamos e implementamos las soluciones identificadas en el compromiso de asesoría.
Professional services: we ontwerpen en implementeren de oplossingen die we geïdentificeerd hebben tijdens de consultancyfase.

Como tal, la única forma razonable de lograr un progreso real en estos desafíos es crear un altcoin que implemente las soluciones propuestas“.
Jake concludeerde dat"de enige redelijke manier om echte vooruitgang te boeken met deze uitdagingen is om een altcoin te creëren die de voorgestelde oplossingen implementeert.”.

Implementar las soluciones correctas para sacar el mayor provecho de Big Data(del manejo a la analítica de datos) puede ser clave para el éxito de su negocio.
Het implementeren van de juiste oplossingen om het meeste te halen uit big data- van data management tot analytics- is de sleutel tot het succes van uw bedrijf.

El Editor y el Proveedor de Servicios de TI implementan las soluciones técnicas a su disposición para permitir el acceso al Sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana;
De uitgever en de IT-serviceprovider implementeren de technische oplossingen die tot haar beschikking staan om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang te verlenen tot de site;

Para muchas empresas, es fundamental encontrar un socio que les ayude a implementar las soluciones que necesitan para avanzar hacia la producción digital y, al mismo tiempo, le garantice la seguridad de sus datos y el control sobre los mismos.
Voor veel ondernemingen is het essentieel om een partner te vinden die hen kan helpen bij de implementatie van de oplossingen die zij nodig hebben om over te stappen op een digitale productieomgeving- en tegelijkertijd de beveiliging van hun gegevens en de controle daarop te garanderen.

Cómo usar "implementar la solución" en una oración en Español

Sabemos cómo implementar la solución de forma escalable.

Juanita implementar la solución informática propuesta por usted?

Así que no podrás implementar la solución que planteas.

Detallar el presupuesto necesario para implementar la solución propuesta.

Los ingenieros que sabían implementar la solución estaban allá también.

6 Posibilidades y limitaciones para implementar la solución al problema.

Paso tres acordar e implementar la solución con el cliente.

Ahora es el momento perfecto para implementar la Solución Final".

Para proteger sus datos apostamos por implementar la solución «Shariff».

Implementar la solución y verificar que haya resuelto el problema.

Cómo usar "implementeren van de oplossing" en una oración en Holandés

Improve: oplossingen zoeken voor de veroorzakers, selectie van de beste oplossing, implementeren van de oplossing in de praktijk.

Het goed inrichten en implementeren van de oplossing is cruciaal voor een succesvol gebruik.

Na het kopen van het product en het implementeren van de oplossing is het belangrijk om regelmatig te evalueren.

Start vandaag nog met het implementeren van de oplossing en benut jouw kans.

Indien er externe hulp nodig is voor het implementeren van de oplossing zal ik hierin adviseren.

Ook voor het implementeren van de oplossing kan er een beroep op je worden gedaan.

De data worden alsnog gestolen, omdat er gewacht wordt met het implementeren van de oplossing tot het volgende downtime-moment.

Daarna is het implementeren van de oplossing vaak vrij rechttoe-rechtaan.

Het implementeren van de oplossing als wijziging minimaliseert het risico op een knoei-oplossing die andere services verstoort. 4.

Voeren van regie bij het testen en implementeren van de oplossing met de klant (intern en extern).