Ejemplos de uso de Más de riesgo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un 14% más de riesgo de mortalidad al ingerir ultraprocesados.
Las mujeres blancas que usabanrelajantes químicos tenían un 74 por ciento más de riesgo de desarrollar cáncer de mama.
Blanke vrouwen die chemischerelaxers gebruikten hadden een 74 procent hoger risico op het ontwikkelen van borstkanker.En este estudio,la obesidad era” sólo” asociada con un 50% más de riesgo de muerte prematura, lo que indica que la insuficiencia ponderal puede ser todavía aún peor para la salud.
In deze studie werd zwaarlijvigheid “slechts” geassocieerd met een 50% hoger risico op een vroegtijdige dood, wat aangeeft dat ondergewicht mogelijk nog erger is voor je gezondheid dan overgewicht(3).El estudio impreso en Annals of Neurology concluyó quelos pacientes con rosácea tenían un 7% más de riesgo de Alzheimer.
De studie afgedrukt in de Annals of Neurology concludeerde datpatiënten met Rosacea een 7% hoger risico op de ziekte van Alzheimer hadden.Los estudios muestran que los individuos pesimistas tienen un 42% más de riesgo de muerte prematura que sus contrapartes más optimistas.
Studies tonen aan dat pessimistische mensen hebben een 42% hoger risico op vroegtijdig overlijden dan hun optimistische tegenhangers.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
seguro a todo riesgoel mayor riesgoel riesgo potencial
libre de riesgoslos principales riesgosmayor riesgo de desarrollar
el alto riesgoel posible riesgocierto riesgoalto nivel de riesgo
Más
Por ejemplo, un estudio en 2,300 adolescentes demostró queaquellos que consumían azúcar con frecuencia tenían un 30% más de riesgo de desarrollar acné.
Een studie bij 2300 tieners toonde bijvoorbeeld aan datdegenen die vaak suiker gebruikten een 30% groter risico hadden om acne te ontwikkelen(14).Según un estudio,el bajo peso fue asociado con un 140% más de riesgo de sufrir muerte prematura en los hombres, y el 100% en mujeres.
Volgens een studie werd ondergewicht geassocieerd met een 140% groter risico op vroegtijdig overlijden bij mannen en 100% bij vrouwen(3).Además elegir cuando se combina con una hipoteca de la dotación para la seguridad, porque usted sabe lo que la cantidad de dinero puesto en libertad,mientras camina un poco más de riesgo con las otras combinaciones.
Daarnaast kies je bij de combinatie met een spaarhypotheek voor zekerheid, aangezien je weet welk het geldbedrag vrijkomt,terwijl je bij de andere combinaties iets meer risico loopt.Las mujeres de raza blanca tienen entre un 30% y un 40% más de riesgo de desarrollar cáncer de ovario que las mujeres de raza negra o hispánica.
Kaukasische vrouwen lopen een 30 tot 40% hoger risico op het ontwikkelen van eierstokkanker dan zwarte of latino vrouwen.Los vuelos con bajo riesgo están en la categoría“Abierto”,las partes que realizan vuelos con aviones no tripulados con un poco más de riesgo se colocan en la categoría“Específica”.
Vluchten met een laag Si desea realizar más ofertas, incluso si contienen más de riesgo, usted puede tratar de comercio de cada uno de zig zag tendencia.
Als u El análisis citado anteriormente de seis estudios de casi 600.000 personas encontró que los adultos que se sentaban por más de 10 horas al día, como el trabajador de oficina promedio,tenían un 34% más de riesgo de muerte prematura.
Zo bleek uit een analyse van zes onderzoeken van bijna 600.000 mensen dat volwassenen die langer dan 10 uur per dag zaten, zoals de gemiddelde kantoormedewerker,een 34% hoger risico hadden op een vroege dood(8).Si usted desea hacer más transacciones,incluso si contienen más de riesgo, usted puede tratar de comercio de cada una de zig y zag de la tendencia.
Als u graag Los autores del estudio encontraron que cuando comparaban a los voluntarios que consumían grasas trans regularmente con individuos cuya grasa dietética consistía principalmente de aceite de oliva,los consumidores de grasas trans tenían un 48% más de riesgo de desarrollar depresión.
De studie auteurs vonden dat wanneer zij de vrijwilligers vergeleken die transvetten regelmatig vervoeren met personen waarvan de voedingsvet hoofdzakelijk uit olijfolie bestond,de transfetische consumenten een 48% hoger risico had op depressie.Si usted desea hacer más transacciones,incluso si contienen más de riesgo, usted puede tratar de comercio de cada una de zig y zag de la tendencia.
Als u Un inversionista mayor que posee su propiacasa con una hipoteca pagada puede pagar un poco más de riesgo que un inquilino o un propietario con un pago de hipoteca.
Een oudere belegger die zijn eigenwoning bezit met een voldragen hypotheek kan iets meer risico's lopen dan een huurder of een eigenaar met een hypotheekbetaling.Obtener un rendimiento más alto generalmente implica asumir un poco más de riesgo, pero a veces también puede aumentar su rendimiento si está dispuesto a invertir más dinero o a acumularlo por más tiempo.
Een hoger rendement behalen betekent meestal iets meer risico nemen, maar soms kunt u ook uw rendement verhogen als u bereid bent om Los investigadores también han demostrado que las mujeres que bebían una bebidaazucarada a diario tenían un 74% más de riesgo de gota que las mujeres que consumían menos de una bebida al mes.
Onderzoekers hebben ook aangetoond datvrouwen die dagelijks een suikerig drankje dronken een 74% hoger risico hadden op jicht dan vrouwen die minder dan één drankje per maand consumeerden.Si bien otros estudios habían demostrado queaquellos que se encuentran en esa situación tienen un 50% más de riesgo de morir de manera prematura, ahora un nuevo trabajo expone que también podría considerarse como un factor de riesgo de enfermedad cardiovascular independiente de un primer infarto o ictus, entre las personas con patología cardiovascular preexistente.
Terwijl andere onderzoeken hebben aangetoond dat degenendie zich in die situatie bevinden, een 50% hoger risico hebben om voortijdig te overlijden, zegt een nieuw werk nu dat het ook als een risicofactor voor hart- en vaatziekten onafhankelijk van een eerste infarct of beroerte, bij mensen met reeds bestaande hart- en vaatziekten.Además, el equipo encontró que cada reducción de 5kg en la fuerza de agarre entre los participantes estaba vinculado a un 9% más de riesgo de accidente cerebrovascular y a un 7% más de riesgo de ataque al corazón.
Daarnaast bleek het team dat elke 5kg reductie in gripsterkte onder de deelnemers aan een 9% hoger risico op een beroerte en een 7% groter Los pacientes con fibromialgia también tenían un 35 por ciento más de riesgo de tener un hijo prematuro y casi un 50 por ciento de riesgo de que el bebe sufra bajo peso.
Fibromyalgie patiënten werden ook 35 procent groter risico op een premature kind en bijna 50 procent Un aumento en el consumo de carne roja de al menos lamitad de una porción por día se relacionó con un 10% más de riesgo de muerte prematura en el estudio, publicado en la revista médica BMJ este miércoles.
Een toename van de consumptie van rood vlees van ten minsteeen half portie per dag was gekoppeld aan een 10% hoger risico op vroegtijdig overlijden in de studie, gepubliceerd in het medische tijdschrift BMJ op woensdag.Las mujeres que consumieron unamayor cantidad de huevos tuvieron un 77% más de riesgo de diabetes en un estudio y un 165% más de riesgo en el otro, en comparación con las que consumieron menos.
Vrouwen die de Las personas que viven en lugares con altos niveles de contaminantes del aire tienen un 20% más de riesgo de muerte por cáncer de pulmón que las personas que viven en zonas menos contaminadas.
De mensen die op plaatsen met een Por ejemplo, dormir menos de 5 a 7horas por noche está relacionado con un 12% más de riesgo de muerte prematura, mientras que dormir más de 8 a 9 horas por noche también puede disminuir su vida útil hasta en un 38%(Sleep).
Bijvoorbeeld, slaap je minder dan 5-7uur per nacht is gekoppeld aan een 12% hoger risico op vroegtijdige dood, terwijl het slapen van meer dan 8-9 uur per nacht kan uw levensduur tot 38%afnemen101.Un estudio de diez años de 2.182 hombres en Gales encontró quelos dietas alimenticios bajos en magnesio tenían un 50% más de riesgo de muerte súbita de los ataques al corazón que los que comían un tercio más magnesio.
Een tien jaar lang lopende studie in Wales onder 2182 mannentoonde dat diegene die magnesium arme voeding aten een 50% hoger risico hadden op plotselinge hartstilstand dan diegene die slechts eenderde meer magnesium gebruikten in hun dieet.Algunas personas, cuando se lastiman,me duele tan malo que nunca han experimentado más de riesgo de la misma, y debido a este miedo destructivo, en realidad soplar sus posibilidades de tener siempre una relación sana.
Sommige mensen, als ze gewondraken, het doet pijn zo erg dat ze nooit meer risico's hebben ervaren hetzelfde, en als gevolg van deze angst destructieve, eigenlijk blazen hun kansen om altijd een gezonde relatie.Curiosamente, aquellos que consumen el mayor porcentaje de energía total de carbohidratos tenían un 28% más de riesgo de muerte prematura, pero no un mayor riesgo de tener enfermedad cardíaca o morir a causa de una enfermedad cardíaca.
Interessant is dat degenen die het Otro estudio encontró que las personas que trabajaban al menos 10 horasal día tenían un 60 por ciento más de riesgo de problemas relacionados con el corazón, como la muerte por enfermedad cardíaca o un ataque cardíaco no fatal, que aquellos que no trabajaban horas extras.
Uit een andere studie bleek dat mensen die minstens 10uur per dag werkten 60 procent meer risico hadden op hartgerelateerde problemen, zoals overlijden door een hartaandoening of een niet-fatale hartaanval, dan degenen die niet overuren hadden gemaakt.
