Ejemplos de uso de Mutable en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Ley del Género(mutable).
No es inmutable o mutable.
Het is niet onveranderlijk, of veranderlijk.Protoform es infinitamente mutable.
Protoform is oneindig veranderlijk.Hg-evolve: Mutable history for mercurial, solicitados hace 418 días.
Hg-evolve: Mutable history for mercurial, 418 dagen geleden aangevraagd.Tsunami es una red horizontal y mutable.
Este mundo sólo es la aparente, mutable e inestable dimensión de la existencia.
El patógeno tomaba muchas formas y era extremadamente mutable.
Het pathogeen nam zoveel vormen aan en was extreem muteerbaar.Cuando el sol atraviesa este signo de fuego mutable, respondes al calor del momento.
Wanneer de zon door dit veranderlijke vuurbord gaat, reageer je op de hitte van het moment.Pero junto con los elementos estables en él también hay mutable.
Maar samen met de stabiele elementen erin zijn er ook veranderlijk.Cuando el sol esté en este signo de agua mutable, ábrete a la fantasía.
Wanneer de zon zich in dit veranderlijke waterteken bevindt, open je jezelf voor fantasie.Dentro del programa de televisión,la función exacta del dispositivo es algo mutable.
In de tv-show,de precieze functie van het apparaat is enigszins veranderlijk.Hay una selección de propagación fija o mutable propagación que los comerciantes pueden optar por.
Er is een keuze uit vaste spread of mutable spread dat handelaren kunnen kiezen.En ese caso, Dios a veces es posible ya veces cinética,lo que haría Él mutable.
In dat geval is God soms potentieel ensoms kinetisch, wat Hem veranderlijk zou maken.Roger Hanlon: El increíble cerebro y la piel mutable de los pulpos y otros cefalópodos.
Roger Hanlon: De verbazingwekkende hersenen en'morphende' huid van octopussen en andere koppotigen.En términos prácticos, sin embargo,esto significa que la inteligencia humana es mutable.
In praktische termen betekent dit echter dat menselijke intelligentie veranderlijk is.Lo mutable no puede conocer lo Inmutable, ni lo que vive puede percibir la Vida Absoluta”.
Het veranderlijke kan het onveranderlijke niet kennen en evenmin kan het levende het Absolute Leven waarnemen.'.Triplicidad de Géminis Géminis es el perfil en el elemento aire,y su cuadruplicidad es mutable.
Gemini Profiel Gemini triplicity is in de lucht element,en zijn of haar quadruplicity is veranderlijk.El idioma no es, quiero decir,las cosas no tienen un valor mutable por sí solas; les atribuímos un valor.
Taal is niet-- ik bedoel,dingen hebben geen veranderlijke waarde van zichzelf; we schrijven hen een waarde toe.Pues el Villancico Dweck, Universidad de Stanford, ha discutido,la personalidad es mutable.
Aangezien Carol Dweck, de Universiteit van Stanford, heeft gedebatteerd,is de persoonlijkheid veranderlijk.Todo mutable es un compuesto, y compuesto todo debe someterse a ese cambio que se llama destrucción.
Alles wat veranderlijk is, is een samenstelling en elke samenstelling moet de verandering ondergaan die vernietiging wordt genoemd.Cualquier otro fundamento para creer en Jesús que nosea el que es presentado en el Evangelio es mutable.
Iedere andere grond voor geloof in Jezus dan diewelke hier voorgesteld is in het evangelie, is veranderlijk.El ARN viral es altamente mutable y hay falta de un mecanismo que corrige eficiente mientras que las réplicas del virus.
Viraal RNA is hoogst veranderlijk en er is gebrek aan een efficiënt het corrigeren mechanisme terwijl het virus herhaling.Hay cuatro elementos(fuego, aire, agua y tierra) y tres cualidades astrológicas(cardinal,fija y mutable).
Er zijn vier elementen(vuur, lucht, water en aarde) en drie astrologische kwaliteiten(basis,vast en variabel).Otras consideraciones, tales como cardinalidad, de el cual hay la ayuda(fijada, mutable y cardinal) 3 dividen el zodiaco en las 12 signos.
Andere overwegingen, zoals belang, waarvan er(vaste, mutable en hoofd) hulp is 3 verdelen zodiac in de 12 tekens.El lenguaje humano es local y mutable, y por lo mismo es incapaz de ser usado como medio para una información inmutable y universal.
De menselijke taal is plaatselijk en veranderlijk, en kan daarom niet aangewend worden voor onveranderlijke en universele informatie.¡La Vieja Realidad tirará de ustedes,y a veces la mente se rehusará a aceptar un mundo flexible, mutable y milagroso!
De Oude Realiteit zal aan je trekken enhet verstand zal soms weigeren een wereld te accepteren die flexibel, veranderlijk en miraculeus is!Cuando el sol se mueve a través de este signo de tierra mutable, usted es muy sensible a los detalles y puede manejar tareas pequeñas y complicadas.
Wanneer de zon door dit veranderlijke aardeteken beweegt, bent u zeer gevoelig voor details en kunt u kleine, gecompliceerde taken aan.Debido a la naturaleza impredecible y altamente mutable del virus de la influenza, las vacunas actuales sólo ofrecen protección limitada contra nuevas variantes y necesitan administrarse anualmente.
Vanwege de onvoorspelbare en zeer veranderlijke samenstelling van het griepvirus, bieden huidige vaccins slechts een beperkte bescherming tegen nieuwe varianten en moeten zij jaarlijks worden toegediend.Cuando el sol atraviese este signo de aire mutable, deje que sus pies y su mente vaguen y observen a las personas interesantes de su vecindario.
Wanneer de zon dit veranderlijke luchtteken ondergaat, laat je je voeten en gedachten dwalen en bekijk je de interessante mensen in jouw buurt.Para realmente preocuparnos por nuestra posición mutable aquí, primero tuvimos que darnos cuenta de que los cielos cósmicos sobre nosotros están aplastantemente silenciosos.
Om echt om onze veranderlijke positie hier beneden te geven, moesten we eerst opmerken dat de kosmische hemel boven ons verpletterend stil is.
