Ejemplos de uso de Necesitábamos ayuda en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y necesitábamos ayuda.
En we hadden hulp nodig.Y a mí me parecía que necesitábamos ayuda.
Naar mijn mening hadden we hulp nodig.Porque necesitábamos ayuda.
O si podría entender que necesitábamos ayuda.
Of ze zou verstaan dat we hulp nodig hadden.CO: Y necesitábamos ayuda.
CO: En we hadden hulp nodig.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
necesita ayuda
necesito tu ayuda
la información que necesitanecesito su ayuda
europa necesitala gente necesitanecesita tiempo
el mundo necesitasu cuerpo necesitanecesita la ayuda
Más
Emanuel nos ofreció a llamar si necesitábamos ayuda.
Emanuel bood ons om hem te bellen als we geen hulp nodig.Yo y Faye… Necesitábamos ayuda.
Faye en ik… hadden hulp nodig.Estaba disponible en todo momento si necesitábamos ayuda.
Hij was te allen tijde beschikbaar als we hulp nodig had.Jill y yo necesitábamos ayuda.
Maar Jamie en ik hadden hulp nodig.Si necesitábamos ayuda, Melissa siempre estaba disponible para nosotros.
Als we hulp nodig hadden, mellisa was altijd beschikbaar voor ons.Y le grite y le dije que necesitábamos ayuda y él se fue.
En ik schreeuwde en ik zei dat we hulp nodig hadden en hij liep gewoon weg.Cuando necesitábamos ayuda que fue en todo momento!
Als we hulp nodig hadden was dat ze te allen tijde!También estaban siempre disponibles si necesitábamos ayuda, asesoramiento o asistencia.
Cuando necesitábamos ayuda, siempre estaban allí para nosotros.
Als we hulp nodig hadden, ze waren er altijd voor ons.Karina era un gran anfitrión y siempre estaba disponible si necesitábamos ayuda.
Karina was een geweldige gastheer en was altijd beschikbaar als we hulp nodig hadden.Nosotros necesitábamos ayuda con los fardos.
Wij hadden hulp nodig met die bundels.Él respondió a todas nuestras preguntas y siempre estaba disponible si necesitábamos ayuda.
Hij beantwoordde al onze vragen en was altijd beschikbaar als we hulp nodig.Le dije que necesitábamos ayuda de la gente de Azeon.
Ook dat we de hulp van Azeon nodig hebben.La comunicación era agradable y el servicial cuando tuvimos preguntas o necesitábamos ayuda.
De communicatie was aangenaam en behulpzaam toen we hadden vragen of steun nodig.Le mencioné que necesitábamos ayuda y se ofreció voluntaria.
Ik vertelde haar dat we hulp nodig hadden, en zij gaf zich spontaan op.Este hombre Toni dejó claro quelo pudiéramos sonar durante nuestra estancia, si necesitábamos ayuda.
Deze man Toni maakte het duidelijk datCuando necesitábamos ayuda en la ciudad, Daniele estaba allí para apoyar.
Als we alle hulp in de stad nodig, Daniele was er om ons te steunen.Él estaba allí de inmediato si necesitábamos ayuda con la televisión, por ejemplo.
Hij was daar onmiddellijk als we hulp met de tv bijvoorbeeld nodig is.Si necesitábamos ayuda o tenía alguna pregunta Katerina pudo ser contactado o el restaurante al lado de nosotros nos ayudaría también que era muy tranquilizador.
Als we hulp nodig hadden of vragen hadden Katerina kan gemakkelijk worden gecontacteerd of het restaurant naast ons zou ons te helpen die was zeer geruststellend.Parece que tu antigua Oficina pensó que necesitábamos ayuda así que nos enviaron a la Agente Kulok.
Ze vonden op je oude bureau dat we hulp nodig hadden… dus Les dijimos que necesitábamos ayuda pero colgaron, no se preocuparon por nosotros.
Él vino aquí con toda su soberbia y me dijo que necesitábamos ayuda, como si estuviéramos fuera de quicio.
Hij kwam heel arrogant binnenlopen en zei dat we hulp nodig hadden, alsof Fueron muy serviciales cuando necesitábamos ayuda cambiar un neumático desinflado en nuestro coche.
Ze waren behulpzaam toen we hulp nodig hebt het verwisselen van een lekke band op onze auto.Ellos eran muy servicial con todo lo que necesitábamos ayuda y Lorenzo incluso nos llevó a la estación de tren, que se encuentra a 15 min.
Ze waren erg behulpzaam met alles wat we hulp nodig en Lorenzo nam ons zelfs mee naar het treinstation, dat ligt op 15 min.Fueron serviciales e inmediatamente presente cada vez que necesitábamos ayuda, en ninguna parte para ser visto cuando necesitábamos nuestra privacidad.
Ze waren behulpzaam en onmiddellijk aanwezig wanneer we hulp nodig hadden, nergens te zien wanneer 
