Ejemplos de uso de Pueden devolver en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calcule cuánto le pueden devolver:.
Ahora, si me pueden devolver mis tres millones de dólares.
Hay una vida que no pueden devolver.
Y no pueden devolver el bosque a donde ahora hay un desierto.
Jullie weten niet hoe je bossen kunt terugbrengen naar waar nu woestijn is.Son divertidas y entretenidas y pueden devolver algunas victorias muy saludable.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
devolver el producto
devolver el coche
productos devueltoslos artículos devueltosdevuelve el valor
devuelve el número
devolver un producto
artículo devueltodevolver el artículo
devuelve un valor
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Esto significa que no solo pueden extraer energía de la red y del sistemade almacenamiento, sino que también pueden devolverla.
Dat betekent dat ze niet alleen energie uit het net en het opslagsysteem Los artículos no pueden devolverse en tiendas Clarks.
Los clientes tambiénpueden basar sus decisiones de compra en la facilidad con la que pueden devolver un producto si es necesario.
Klanten Las unidades expiradas pueden devolverse a eit para un correcto.
Vervallen eenheden kunnen worden teruggegeven aan eit voor de juiste.Esto quiere decir que no solo pueden conseguir energía de la red y delsistema de almacenamiento, sino que además pueden devolverla.
Dat betekent dat ze niet alleen energie uit het net en het opslagsysteem Si no me pueden devolver esa energía estoy perdiendo el tiempo«.
Als ze me diezelfde energie niet terug kunnen geven, verdoe ik misschien wel mijn tijd.".Los productos con problemas graves de calidad pueden devolverse y reemplazarse.
Producten met ernstige kwaliteit probleem kan worden teruggegeven en vervangen.Para productos que no pueden devolverse por correo debido a su naturaleza, estos son de 30 EUR.
Voor goederen die wegens hun aard niet op de gebruikelijke wijze per post kunnen worden teruggezonden, bedraagt dit 500 EUR.Declaración en la que se explica cuándo, cómo y en qué casos los clientes pueden devolver los productos que han comprado al comerciante.
Een verklaring waarin wordt uitgelegd wanneer, hoe en onder welke voorwaarden een klant producten kan retourneren die bij de verkoper zijn gekocht.Aquí hay algunas soluciones que pueden devolver carpetas y archivos ocultos, para cambiar el valor del registro en el sistema Windows.
Hier zijn een paar oplossingen die terug kan brengen verborgen mappen en bestanden- het register waarde te veranderen op Windows-systeem.Esto significa que no solo pueden extraer energía de la red y del sistema de almacenamiento,sino que también pueden devolver energía a estos sistemas.
Dat betekent dat ze niet alleen energie uit het net en het opslagsysteem Lo mismo ocurre si no sienten que pueden devolver un producto en un tiempo razonable.
Hetzelfde geldt voor als ze niet het gevoel hebben dat ze een product binnen een redelijke termijn kunnen retourneren.También nos hemos suscrito a Loop, un sistema global pionero de compra sindesperdicios que permite comprar productos con envases que pueden devolverse y rellenarse.
We hebben ons ook aangesloten bij Loop, een wereldwijd, baanbrekend afvalvrij winkelsysteem,waar producten Esto supone que los consumidores pueden devolver la mercancía por cualesquiera motivos si cambian de opinión.
Dat betekent dat een consument die zich bedenkt de goederen mag retourneren, ongeacht de reden.De hecho, puede comenzar a notar que sus clientes son menos probabilidades de vacilar hacia el final de la zona de pago,considerando que siempre pueden devolver un artículo si no les gusta, sin las penalidades de los costos de envío.
U zult zelfs merken dat uw klanten dat wel zijn minder waarschijnlijk aarzelend tegen het einde van de kassa,gezien het feit dat ze altijd een artikel kunnen retourneren als ze het niet leuk vinden, zonder de kosten van verzendkosten.Tiene algunas grandes Ranura Las características que pueden devolver un resultado serio cuando usted factor en un máximo de 20 veces efecto multiplicador en las tiradas gratis.
Zij heeft enkele geweldige Slot functies die sommige ernstige resultaten kan terugkeren wanneer u factor in een 20 keer vermenigvuldiger in de Gratis Spins.Es más probable que la tienda en línea si pueden devolver los artículos en la tienda.
Hebben meer kans om online te winkelen als zij naar items in de winkel terugkeren kunnen.Nuestra mirada, a la que los ojos de Jesús pueden devolver ese brillo que solo el amor gratuito puede dar, ese brillo que a diario nos lo roban las imágenes interesadas o banales con que nos atiborra el mundo.
Onze blik, waaraan Jezus de glans van belangloze liefde kan teruggeven, die glans die ons alle dagen geroofd wordt door de banale beelden waarmee de wereld ons onderdompelt of waar zij belang aan hecht.Se dice que sus aguas tienen propiedades mágicas que pueden devolverte algo que alguna vez has perdido.
Het water schijnt magische krachten te hebben, die je iemand terug kunnen brengen, die je ooit verloren had.Estos satélites generalmente contienen cámaras que pueden devolver fotos del clima de la Tierra, ya sea desde posiciones geoestacionarias fijas o desde órbitas polares.
Deze satellieten bevatten over hetalgemeen camera's die foto's van het aardse weer kunnen retourneren, hetzij vanuit vaste geostationaire posities of vanuit polaire banen.En ella se prevé la creación de sistemas de recogida por los que los consumidores pueden devolver sus residuos eléctricos y electrónicos usados de forma gratuita.
Zij voorziet in de invoering van inzamelingsregelingen waarbij consumenten hun afgedankte e-afval kosteloos kunnen inleveren.Señor Presidente, si nuestras tropas no pueden devolver el fuego, no pueden evacuar a los heridos.
Mr de President, als onze troepen niet terug mogen schieten… kunnen ze de gewonden niet evacueren.Además y como creemos que todo el mundo tiene derecho a cambiar de opinión,nuestros clientes pueden devolver cualquiera de nuestros productos en un plazo de 14 días.
Bovendien vinden we dat iedereen het recht heeft om van mening te veranderen,waardoor onze klanten al onze producten kunnen retourneren binnen een termijn van 14 dagen.Una ventaja adicional es que los clientes pueden devolver gratuitamente a la tienda la ropa comprada por Internet.
Bijkomend voordeel is dat klanten via internet aangekochte kleding gratis in de winkel kunnen retourneren.Es más probable que los clientes se arriesguen con su artículo si saben que pueden devolverlo, pero si tienen que pagar parte del envío de devolución, es menos probable que se aprovechen de usted.
Klanten maken eerder een kans op uw artikel als ze weten dat ze het kunnen retourneren, maar als ze een deel van de retourzending moeten betalen, zullen ze minder snel misbruik van u maken.
