Ejemplos de uso de Sería algo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eso sería algo.
Un judío comediante, eso sería algo nuevo.
Y eso sería algo muy malo.
En dat zou iets slechts zijn.Algunos de nosotros podríamos pensar que eso sería algo bueno.
Sería algo interesante para ver.
Un hueco sería algo.
Een kuil zou iets zijn.¿No sería algo interesante?
Zou dat geen interessant iets zijn?Y sabías que sería algo especial?
Toen je wist dat het iets speciaals was?Sería algo como"Oye Stella, me rindo".
En ese caso sería algo diferente.
¿Sería algo que te interesaría?
Zou dat iets zijn waarin je geïnteresseerd Creí que sería algo serio.
Ik dacht dat het iets ernstigs was.Esto sería algo que preguntar sobre Conchy si reserva aquí.
Dit zou iets te Conchy vragen over als je hier boekt zijn.La próxima sesión, sería algo diferente.
Volgende sessie, zou het iets anders.Esto sería algo muy importante que hacer.
Dit is iets belangrijks om te doen.En definitiva diría que sería algo entre medias".
Kort gezegd zou ik zeggen dat het iets daartussenin zou zijn.".¿Eso sería algo que podrías aceptar?
Zou dat iets zijn dat jij zou kunnen accepteren?Si fuera a trocear algo Sería algo de tu papá!
Creo que sería algo que con lo que quiero continuar.
Creí que sería algo cruel, pero.
Ik dacht dat het iets wreeds was, maar.Eso sería algo que no sería beneficioso para la humanidad.
Dat zou iets zijn dat de mensheid niet ten goede zou komen.Decoración sería algo más acogedor posible.
Aankleding zou iets gezelliger kunnen.Eso sería algo que no sería de una Fuente amorosa.
Dat zou iets zijn dat niet van een liefhebbende Bron zou Sólo pensé que sería algo que un pretendiente haría.
Esto sería algo que no requiere un gran esfuerzo físico o mental.
Dit zou iets dat grote lichamelijke of geestelijke inspanning niet vereist zijn.Pensé que sería algo más inteligente que eso.
Ik dacht dat het iets slimmer dan dat zou zijn.A hacer eso sería algo terrible a los ojos de Allah.
Deze onfatsoenlijkheid is een gruwel in de ogen van Allah.Pensé que sería algo agradable que podíamos hacer juntas.
Ik denk dat het iets leuks is wat wij samen kunnen doen.La mano peor sería algo como 27 en pleitos diferentes.
De slechtste hand zou iets als 27 zijn in verschillende kleuren.El mejor regalo sería algo único y creativo que se interesa.
Het beste cadeau zou iets uniek en creatief dat ze geïnteresseerd 
