Que es SIMPLEMENTE DIGO en Holandés

• ik zeg alleen
• gewoon zeggen
• ik zeg enkel
• zeg eenvoudigweg

Ejemplos de uso de Simplemente digo en Español y sus traducciones al Holandés

No, simplemente digo que.
Nee, Ik zeg gewoon dat.

Yo no digo que"Dios no existe, Dios está aquí", pero yo simplemente digo que"Obedece a Dios.".
Ik zeg niet dat'God is er niet, God is hier," maar ik zeg gewoon dat"je gehoorzaamt God.".

Simplemente digo que no,¿verdad?
Ik zeg gewoon nee, hè?

Am a casa de arranque y simplemente digo que es un trial.
Am thuis van boot en gewoon zeggen dat het een trial.

Simplemente digo que un hombre tiene que saber su lugar.
Zeg gewoon dat een man zijn plaats moet kennen.

No estoy diciendo que sean malos contratos; simplemente digo que hay toda una serie de problemas que merecen respuestas.
Ik zeg niet dat dit slechte contracten zijn; ik zeg alleen dat er een aantal vragen moet worden beantwoord.

Simplemente digo que eres un agnóstico que está luchando.
Gewoon zeggen dat je een agnostisch bent Wie worstelt.

No hablo de mala fe, simplemente digo que podemos hacernos esta pregunta.
Ik wil hem geen kwade bedoelingen toedichten, ik zeg alleen dat we hem dat zouden kunnen vragen.

Simplemente digo que a veces tu enfado puede ser intimidatorio.
Ik zeg alleen dat soms, soms kan je boosheid intimide.

¡No estoy tergiversando nada! Simplemente digo que las mentiras y los engaños… y los insultos nos hicieron más fuertes.
Ik zeg alleen dat de leugens en het bedriegen… en het schelden ons sterker hebben gemaakt.

Simplemente digo que las ruedas de la democracia se están moviendo muy lentamente.
Ik zeg alleen dat de wielen van de democratie erg langzaam draaien.

Y yo simplemente digo, difícilmente.
En ik zeg eenvoudigweg, nauwelijks.

Simplemente digo que las probabilidades de que el Sr. Solis sea…-… el padre biológico son--.
Ik zeg enkel dat de kansen dat Mr Solis de biologische vader is.

No, no, simplemente digo que podrías habérmelo dicho..
Ik wil gewoon zeggen dat je me had kunnen inlichten.

Simplemente digo lo que la Suprema Personalidad de Dios ha dicho..
Ik zeg gewoon wat de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods heeft gezegd..

No soy severo, simplemente digo"don't swear, it doesn't sound nice" y arruino mi rostro un poco, como si pudiera oler algo malo.
Ik ben niet streng, ik zeg eenvoudig"don't swear, it doesn't sound nice" en verknoeit mijn gezicht een beetje, alsof ik iets slechts kan ruiken.

Simplemente digo que hay inconsistencias en su confesión que no tienen sentido.
Ik zeg gewoon dat er tegenstrijdigheden zijn in zijn bekentenis die geen zin hebben.

No, simplemente digo que intentan despistarnos de nuestro juego.
Nee, ik bedoel gewoon dat ze ons proberen uit elkaar te spelen.

Bueno, simplemente digo que deberíamos centrarnos en los problemas criminales más urgentes.-¿Como.
Ik zeg alleen dat we ons moeten richten op dringendere zaken.

Yo simplemente digo que a nosotros, como personas, como nación, nos gusta sentirnos lindos.
Ik zeg eenvoudigweg dat we, als mensen, als volk ons mooi willen voelen.

Simplemente digo que hay una prueba matemática de la existencia de vida extraterrestre.
Ik zeg enkel dat er wiskundig bewijs is voor het bestaan van buitenaards leven.

Simplemente digo que si es nuestro único sospechoso, deberíamos empezar a buscar otro.
Ik zeg alleen, als hij onze enige verdachte is, moeten we op zoek gaan naar een andere.

Simplemente digo que me doy cuenta de que no estás en la mejor posición- con él ahora mismo.
Ik zeg alleen dat ik besef dat je nu niet in de beste positie bevindt met hem.

Simplemente digo que las madres de los barrios bajos lloran igual de fuerte que las de Park Avenue.
Ik zeg maar dat de moeders in de sociale wijken net zo hard wenen als die van Park Avenue.

Simplemente digo, dados los enormes intereses, no puede perjudicarnos el retroalimentarnos.
Ik zeg alleen maar, gezien de enorme inzet dat het geen kwaad kan voor ons allebei om feedback te krijgen.

No, simplemente digo que tal vez alguien está buscando financiación, o no quería una mala calificación.
Nee, ik zeg alleen, dat er misschien iemand naar financiering op zoek was, of geen slecht" rapportcijfer" wilde.

Simplemente digo… que trabajo todo el día intentado descubrir las mentiras de mis clientes.
Ik bedoel alleen maar te zeggen, dat m'n hele werkdag eruit bestaat om de leugens van m'n clienten uit te sorteren.

Yo simplemente digo, la palabra de la Biblia es la verdad, pero hay que saber leerla en segundas líneas y no literalmente.
Ik gewoon zeggen dat het woord van de Bijbel waar is, maar we moeten lezen in de tweede lijn en niet letterlijk.

Simplemente digo que las probabilidades de que el Sr. Solis sea el padre biológico de un bebé tipo A son aproximadamente nulas.
Ik zeg enkel dat de kansen dat Mr Solis de biologische vader is… van een bloedgroep A baby zo goed als nul zijn.

Simplemente digo que es bueno verte de nuevo ahí fuera después de tantos años siendo el sistema de apoyo de otra persona,¿sabes?
Ik zeg alleen dat het is leuk om te zien dat je jezelf weer terugvecht na zo veel jaren iemand anders te hebben gesteund?

Cómo usar "simplemente digo" en una oración en Español

simplemente digo las cosas que estan pasando.

Simplemente digo que no aporta nada nuevo.

Simplemente digo que son potenciales profesores perdidos.

Simplemente digo que order modalert ser modalerg.

simplemente digo ¡¡VIEJA HIJA DE MIL PUTA!

Simplemente digo en que basamos nuestra planificación.

Simplemente digo que se encuentran bastante vinculados.

Simplemente digo que yo prefiero hacerlo así.

, simplemente digo que para que insultarlo?!

Sin opinar, simplemente digo lo que está sucediendo.

Cómo usar "gewoon zeggen" en una oración en Holandés

dan zou ik het gewoon zeggen hoor.

gewoon zeggen als je niet geïnteresseerd bent?

Kai: ‘Eigenlijk gewoon zeggen “ik ben homo”.

Jan, gewoon zeggen waar het op staat.

Gewoon zeggen waar je mee bezig bent!

Men wil niet gewoon zeggen hoeveel.

Vintage wil gewoon zeggen 'oude look'.

Gewoon zeggen : not hot, mai pet.

Trouwens gewoon zeggen dat et artistiek is!!

Gewoon zeggen wat het werkelijk is.