Ejemplos de uso de Vítrea en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La temperatura de transición vítrea.
Temperatura de transición vítrea(atmósfera de nitrógeno).
Glas overgang temperatuur(stikstof atmosfeer).Agregue la cebolla roja y deje que se cocine hasta que la cebolla esté vítrea.
Polvo o placas vítreas que se ponen opacas al contacto del aire;
La temperatura de transición vítrea: 260º c.
De temperatuur van de overgang glas: 260℃.La temperatura de transición vítrea(Tg) es 320-330 ° c, aproximadamente el 5% térmica peso pérdida temperatura 525 ° c, viscosidad intrínseca.
De glazen overgang temperatuur(Tg) is 320-330 ℃, ongeveer 5% van de thermische gewicht verlies temperatuur 525 ℃, intrinsieke viscositeit.Los implantes fueron insertados transclerally en la cavidad vítrea en la ora serrata.
De implantaten werden transclerally ingebracht in het glasvocht holte aan de ora serrata.Microcirugía moderna de cataratas y glaucoma, microcirugía vítrea y desprendimiento de retina, diagnóstico y tratamiento de patología de fondo de ojo, oftalmología terapéutica.
Moderne staar en glaucoom microchirurgie, glasachtige microchirurgie en netvliesloslating, diagnose en behandeling van fundus pathologie, therapeutische oogheelkunde.Tiene una forma triangular con dos paredes deconcreto de 246 metros de alto con una tercera vítrea.
Het heeft een driehoekige vorm met twee betonnenmuren van 246 meter hoog met een derde glas.Fíbula aquiliforme visigótica de Alovera hecha en bronce y pasta vítrea del siglo VI, procedente de Alovera(Guadalajara).
Visigotische adelaarsvormige fíbula van Alovera gemaakt in brons en glasachtige pasta van de 6e eeuw, van Alovera(Guadalajara).Trastornos metabólicos tales como la diabetes mellitus, una lesión o hematoma en el ojo otomar ciertos medicamentos pueden provocar opacidad vítrea.
Stofwisselingsziekten zoals suikerziekte, een letsel of een kneuzing van het oog kan, net alsbepaalde medicatie, ook leiden tot glasvocht.Cuando un PVD se acompaña de un sangrado dentro del ojo(hemorragia vítrea), significa que la tracción que se produjo puede haber roto un pequeño vaso sanguíneo en la retina.
Wanneer een PVD gepaard gaat met bloedingen in het oog(bloedingen van het glasvocht), betekent dit dat de tractie die is opgetreden mogelijk een klein bloedvat in het netvlies heeft gescheurd.Algunas veces, esto significa que el humor vítreo central y más acuoso no puede soportar el peso mayor de la gelatina vítrea, más periférica.
Dit betekent soms dat het centrale, meer waterige glasvocht het gewicht van de zwaardere, meer perifere glasachtige gel niet kan dragen.Usted debe visualizar una pequeña cantidad de solución vítrea salir de la incisión en el humor vítreo está parcialmente sustituida por con-lisamina etiquetados morfolino(panel derecho).
Je moet visualiseren een kleine hoeveelheid van vitreale oplossing komen uit de incisie als het glasvocht wordt gedeeltelijk vervangen door met lissaminegroen-tag morfolino(rechter paneel).En el desprendimiento de vítreo completo, la retina puede sufrir un colapso, originando un desprendimiento de retina e incluso una hemorragia vítrea.
Bij een volledige loslating van het glasachtig lichaam kan het netvlies kapotgaan, wat leidt tot loslating van het netvlies en zelfs bloeding in het glasachtig lichaam.Franklin propuso que la electricidad"vítrea" y"resinosa" no fuera tipos diferentes de"fluido eléctrico"(como la electricidad se llamó entonces), pero el mismo fluido eléctrico bajo presiones diferentes.
Franklin voorgesteld dat"glasachtige" en"harsachtig" elektrisch niet verschillende" elektrische vloeistof"(elektriciteit toen genoemd), maar dezelfde"fluïdum" onder verschillende drukken.Otros datos disponibles para los materiales compuestos incluyen propiedades térmicas comola temperatura de transición vítrea y procesos de fabricación que proporciona información útil sobre la capacidad de endurecimiento.
Andere gegevens beschikbaar voor composieten bevatten thermische eigenschappen zoals glas overgangstemperatuur en productieprocessen die nuttige informatie over genezingsvermogen geven.Los elastómeros que han sido enfriados llevándolos a una fase vítrea o cristalina tendrán menos movilidad en las cadenas, y consecuentemente menos elasticidad que aquellos manipulados a temperaturas superiores a la temperatura de transición vítrea del polímero.
Elastomeren die zijn gekoeld tot een glasachtige of kristallijne fase minder mobiel kettingen, en als gevolg daarvan minder elasticiteit, dan die gemanipuleerd bij temperaturen hoger dan de glasovergangstemperatuur van het polymeer.Los plastificantes trabajan incrustándose entre las cadenas de polímeros, separándolos entre sí,y reduciendo así significativamente la temperatura de transición vítrea del plástico y haciéndola más suave.
Weekmakers werken door inbedding zich tussen de ketens van polymeren, afstand hen uit elkaar,en dus aanzienlijk verlagen van de temperatuur van de overgang glas voor de kunststof en waardoor het zachter.El rendimiento más prominente del PI es su resistencia al calor es alta,la temperatura de la descomposición de la temperatura de transición vítrea, rendimiento térmico superior y el continuo de alta temperatura.
De meest opvallende prestaties van PI is zijn hittebestendigheid is hoog,de temperatuur van de ontleding van glas overgang temperatuur, thermische prestaties hebben hoger, en de voortdurende hoge temperatuur.En base al análisis farmacocinético poblacional y a la desaparición sérica de ranibizumab en pacientes tratados con la dosis de 0,5 mg,el promedio de la vida media de eliminación vítrea de ranibizumab es de 9 días aproximadamente.
De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van ranibizumab in het glasvocht is ongeveer 9 dagen, gebaseerd op de analyse van de farmacokinetiek van de populatie en het verdwijnen van ranibizumab uit het serum bij patiënten behandeld met de 0,5 mg dosering.En el proceso de fusión del coque de carbón, mineral combinado con formas de oxígeno escapa de dióxido de carbono de alto horno, y suavemente a una temperatura alta producida en elalto horno para formar contenidos en la sustancia vítrea ganga del mineral llamado escoria.
In het proces van het smelten van de koolstof cokes, erts combinatie met zuurstof vormen ontsnapt uit hoogovens kooldioxide en soepel op hoge temperatuur die in de hoogoven datzich in het erts ganggesteente glasachtige substantie genoemd slakken.En esmalte frita en comparación con el original baja temperatura fritted esmalte de plomo y cadmio y tiene más ventajas, no contienen plomo, cadmio, bario y zinc no sólo cuatro ingredientes, esmaltes y uso una salud más segura,más eliminación de peligros para la salud y bajar la temperatura de transición vítrea, hasta 535 c, también tiene excelente resistencia del ácido y del álcali.
Glaze in frit glazuur in vergelijking met de oorspronkelijke lage temperatuur fritted van lood en cadmium-vrije en heeft meer voordelen, het niet bevatten lood, cadmium, barium en niet alleen vier ingrediënten, glazuur en gebruik een veiligergezondheid, verdere eliminatie van gevaren voor de gezondheid, van zink en glas overgang temperatuur, tot lagere 535 c, heeft ook uitstekende weerstand voor zuren en logen.Los desprendimientos vítreos con flotadores oculares acompañantes también pueden ocurrir en circunstancias tales como.
Glasachtige detachementen met bijbehorende eye floaters kunnen ook optreden in omstandigheden zoals.Patrón" se refiere a las rayas en la superficie del vítreo.
Patroon" verwijst naar de strepen op het oppervlak van het glasachtig lichaam.Cristales finos, vítreos… oscuros.
Fijne, glasachtige kristallen. Donker.Privar de brillo vítreo y transluceny.
Beroven van glasachtige glans en transluceny.Existen dos pasoscríticos que se deben realizar con cuidado durante la disección vítreo.
Er zijn twee belangrijkestappen die zorgvuldig moeten worden uitgevoerd tijdens glasachtige dissectie.¿Vítreo, quizá?
Oogvocht misschien?Vítreo es el mejor indicador y lo protegería después de morir.
Oogvocht is de beste indicator en blijft na de dood bewaard.
Synonyms are shown for the word 
