Ejemplos de uso de A decirle algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Vas a decirle algo?
You going to say something?Nosotros… vinimos a decirle algo.
We… came by to tell you something.Voy a decirle algo.
I'm going to tell you something.Ha hablado un poco, pruebe a decirle algo.
She talked quite a bit, tried ¿Vas ir a decirle algo?
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
le ayuda
dicha información
comité le preocupa
presidente dice
el presidente dice
gente dice
le pregunta
jesús dijo
la gente dice
gente que le gusta
Más
Uso con adverbios
sólo digo
solo digo
mucho que decir
aquí dice
siempre digo
por favor dime
dije antes
más que decir
sólo dime
por favor diga
Más
Estás chiflado. Señor Thompson, me obliga a decirle algo.
Mr. thompson, ¿Debo ir a decirle algo?
Shall I go over and say something?Voy a decirle algo divertido.
I'm going to tell you something funny.Sr. Conover, voy a decirle algo.
Mr. Conover, I'm going to tell you something.Voy a decirle algo, Srta. Teeter.
Let me tell you something, Miss Teeter.Ainnnss!!! Algún día me atreveré a decirle algo más que:"Una Guinness, por favor".
Someday, I will dare to say him something more than:"A Guinness, please".Ven a decirle algo a tu madre.
He venido a decirle algo.
I have come to tell you something.Voy a decirle algo acerca de mí mismo.
I'm going to tell you something about myself.Mire, voy a decirle algo.
Look, I'm gonna tell you something.Voy a decirle algo que jamás le he dicho a nadie.
I'm going to tell you something that I have never Pensó que iba a decirle algo agradable.
He thought I was gonna say something nice.Voy a decirle algo extremadamente obvio a su hijo, Sra. Mitchell.
I'm going to say something extremely obvious De hecho vine… a decirle algo a Kurumi-chan.
Actually I came… to say something ¿Vas a decirle algo a nuestro hijo?
Are you going to say something Y entonces me giré a decirle algo, pero se había marchado.
And then I turned around to say something, and he would gone.Voy a decirle algo sobre Ud.
I'm going to tell you something about yourself.Srta. Phoebe, voy a decirle algo que me temo no comprenderá.
Miss Phoebe… I'm going to tell you something I'm afraid ¿Vas a decirle algo a ella?
Are you going to say something No vas a decirle algo agradable?
Aren't you going to say something nice Pero vine a decirle algo sobre el Capitán Alden.
But I came to say something about Captain Alden.Voy a decirle algo.¿Debería decirle algo? .
I'm going to say something. Should I Y voy a decirle algo más lamento la muerte de Moriarty.
And I will tell you something else I regret Moriarty's death.Voy a decirle algo que no le dije a nadie.
I'm going to tell you something I haven't Ahora voy a decirle algo que le extrañará, siendo americana.
Now I will tell you something that will shock 
