Que es ACCESO A INFORMACIÓN PERSONAL en Inglés

• access to personal information

Ejemplos de uso de Acceso a información personal en Español y sus traducciones al Inglés

Acceso a información personal y dinero.
Access to personal information and cash.

¿Quiénes dentro de AbbVie tendrán acceso a información personal mía?
Who within AbbVie will have access to personal information about me?

Solicitud de Acceso a Información Personal/ Preguntas o Quejas.
Request for Access to Personal Information/Questions or Complaints.

En esos casos, dichos terceros podrán tener acceso a información personal.
In those cases, said third parties may have access to personal information.

Acceso a Información Personal, y corrección y eliminación de esta.
Access to, Correction and Deletion of Personal Information.

En esos casos, dichos terceros podrán tener acceso a información personal.
In such cases, these third parties may have access to personal information.

Acceso a información personal específica que nosotros hemos recogido;
Access the specific personal data that we have collected;

Se podrá cobrar una tarifa mínima por proporcionar acceso a información personal.
A minimal fee may be charged for providing access to personal information.

No proporcionamos el acceso a información personal proporcionada en este sitio.
We do not provide access to personal information that you provide.

GEM verifica la identidad del solicitante antes de otorgar acceso a información personal.
GEM verifies the identity of the requestor before giving access to personal information.

Limitamos el acceso a información personal a empleados de Rever, Inc.
We limit the access to Personal Information to Rever, Inc.

¿Quiénes dentro de AbbVie tendrán acceso a información personal mía?
Who will have access to personal and/ or sensitive personal information about me?

Para los cargos con acceso a información personal, también se realizarán comprobaciones de antecedentes.
For positions with access to personal information, backgrounds checks are also performed.

Una solicitud de corrección sólo puede ser considerada si se hace por escrito, de acuerdo con el procedimiento para solicitar acceso a información personal como se indica a continuación.
An application for correction may be considered only if it is made in writing, in accordance with the procedure for requesting access to personal information as set out below.

Jurisprudencia sobre acceso a información personal de beneficiarios de programas sociales.
Case law on access to personal information on the beneficiaries of social programs.

El derecho de una persona a tener acceso a su historial médico forma parte del derecho de todos a tener acceso a información personal que les concierne.
A person's right to have access to his or her medical records forms part of the right of all individuals to have access to personal information concerning them.

¿Deben las entidades proporcionar acceso a información personal extraída de registros públicos?
Is an organization required to provide access to personal information derived from public records?

El funcionario también se encargará de elaborar una política marco y de establecer protocolos y procedimientos que aseguren a los aborígenes el debido acceso a información personal del Departamento y de otros organismos.
The Policy Officer will also develop a policy framework and establish protocols and procedures that ensure that Aboriginal people have appropriate access to personal information held by the Department and other agencies.

Los adultos deben limitar el acceso a información personal a jóvenes sin importar el consentimiento.
Adults should limit the access to personal information to young people regardless of consent.

Solo tendrán acceso a información personal, en la medida que sea necesaria para desempeñar sus funciones, y no podrán compartir ninguna información personal con otros, ni utilizar dicha información para un propósito que sea distinto a proveer o mejorar los ofrecimientos y servicios de Gaia.
They only have access to personal information needed to perform their functions, and they may not share any personal information with others or use it for any other purpose than providing or improving Gaia's services and offerings.

Por ejemplo, nuestro proveedor de alojamiento web puede tener acceso a información personal transmitida a través de nuestro sitio web.
For example, our web hosting provider may have access to personal information transmitted through our website.

Restringimos el acceso a información personal privada de nuestros clientes a aquellos empleados que necesitan saber esta información para proveerle servicio a usted.
We will restrict access to personal information of our clients to those employees who need the information to better serve your needs.

Las medidas de seguridad adoptadas por Tribal incluyen el cifrado de todas las páginas web donde se recopile información personalmente identificable y la restricción de el acceso a información personal a aquellos empleados, proveedores y agentes autorizados que la necesiten a fin de procesar la para Tribal, que cumplan una tarea o función específica para Tribal o que proporcionen los productos o servicios que usted pueda haber solicitado.
The security measures adopted by Tribal include the encryption of all web pages where personally identifiable information is collected and the restriction of access to personal information to those employees, vendors and authorized agents who need it to process it for Tribal, to perform a specific task or function for Tribal or to provide products and/or services that you may have requested.

Restringimos el acceso a información personal por parte de los empleados, contratistas y representantes de Camino que necesitan conocer dicha información con el fin de procesarla, y que están sujetos a estrictas obligaciones contractuales de confidencialidad y que, de no cumplir con estas obligaciones, pueden quedar sujetos a acciones disciplinarias o ser despedidos.
We restrict access to personal information to Camino employees, contractors and agents who need to know that information in order to process it, and who are subject to strict contractual confidentiality obligations and may be disciplined or terminated if they fail to meet these obligations.

Además, se han añadido otras características adicionales como cortafuegos de próxima generación, medidas técnicas como software para encriptar información sensible y controlar el acceso a información personal, usuarios restringidos, políticas de seguridad, usuarios y contraseñas que expiran según lo exige la Ley de Protección de Datos y sistemas diseñados para evitar el uso indebido, la alteración, el acceso no autorizado y el robo de datos personales proporcionados a NewFasant S. L.
In addition, other features have been added such as next-generation firewalls, technical measures such as software to encrypt sensitive information and control access to personal information, restricted users, security policies, users and passwords that expire as required by the Law on the Protection of Data and systems designed to prevent the improper use, alteration, unauthorized access and the theft of personal data provided to NewFasant S.L.

Estas compañías tienen acceso a información personal necesaria para realizar sus funciones, pero no tienen permitido compartir esa información para ningún otro propósito.
These companies have access to personal information needed to perform their functions but are not permitted to share or use the information for any other purpose.

Videology le proporciona el acceso a información personal que puede habernos proporcionado de manera voluntaria.
Videology provides you with access to personal information you may have voluntarily provided to us.

Todas las terceras partes con acceso a información personal obtenida a través de su implementación de la tecnología de Pack& Pedal Europe, Inc estarán obligadas a adherirse a esta política como parte de su contrato con Pack& Pedal Europe.
All third-party customers(travel agents) with access to personal information obtained through their implementation of Tripsite's technology are also bound to adhere to this policy as part of their contract with us.

Entre las subsidiarias controladas por Enzyme, únicamente otorgamos acceso a información personal en caso de que necesiten conocerla, de acuerdo con las finalidades para las cuales se otorga dicho acceso..
Among the subsidiaries controlled by Enzyme, we only grant access to personal information in the event that they need to know this, in accordance with the purposes for which such access is granted.

Dichos terceros podrán obtener acceso a información personal necesaria para realizar sus funciones, pero no pueden usar dicha información salvo a nombre nuestro y de acuerdo a esta Declaración de Privacidad.
Such third parties may be provided with access to personal information needed to perform their functions but may not use such information other than on our behalf and in accordance with this Online Privacy Statement.