Ejemplos de uso de Clase de riesgo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué clase de riesgos?
Es sólo que no estoy acostumbrada a esta clase de riesgo.
I'm just… I'm not used to this kind of risk.Con esta clase de riesgos.
With this kind of risk.Mi hospital no puede tomar esa clase de riesgo.
There's no way my hospital can absorb that kind of risk.Mientras mejor sea tu clase de riesgo, menor serán tus primas.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
primera claseclase media
clases particulares
la clase media
clase obrera
dos clasesclase trabajadora
misma clasenueva claseclase social
Más
¿La clase de riesgo en que pones a tus hijos y a tu matrimonio?
The kind of jeopardy you put your children in? Your marriage?No puedo permitir que corras esa clase de riesgo, Peabody.
Peabody, I couldn't let you take that kind of risk.".La clase de riesgo de la producción, incluyendo los incendios.
¿Quién más tomaría esa clase de riesgo para recuperar su cuerpo?
Who else would take that kind of risk to get his body back?Cariño, no siento que pueda afrontar esta clase de riesgo.
Honey, I don't feel like I can afford to take this kind of a risk.Sinceramente, no es la clase de riesgo que George Michael cogería.
Frankly, it wasn't the kind of risk George Michael would take.¿En este mercado laboral, crees quepuedo tomar esa clase de riesgo?
In this job market,you think I can take that kind of risk?¿Cómo se consigue definir la clase de riesgo de un dispositivo médico?
How can I establish a medical device risk class?Distribución histórica de pérdidas por clase de riesgo.
Tiene una clase de riesgo 4 y no es tóxico para los insectos beneficiosos.
It has a hazard class 4 and is not toxic to beneficial insects.Es que no entiendo cómo John ha podido exponerle a esta clase de riesgo.
I just don't understand how John could have exposed him to this kind of risk.Clase de riesgo del producto con arreglo a las reglas recogidas en el anexo VIII.
Risk class of the device in accordance with the rules set out in Annex VIII;Cuadro 18 Presencia,acumulación y uso de desechos tóxicos, por clase de riesgo.
Table 18 Presence, arisings anduse of toxic waste by hazard class, 1999 65.Clase de riesgo: No aplicable Los recipientes de este material pueden ser peligrosos cuando se hayan vaciado.
Hazard Class: Not applicable Containers of this material may be hazardous when emptied.Puesto que es un tema delicado,fíjate bien en estas pautas si deseas lucir un todo de piel a tu gusto sin correr ninguna clase de riesgo cutáneo.
Since it is a very important issue,follow these guidelines if you want to show a beautiful skin tone without taking any kind of risk for your skin health.Clase de riesgo 3: situación en la que la madera o el producto de madera no está resguardado y no se encuentra en contacto con la tierra.
Risk class 3: situation where the wood or the wood based product is not shielded and is not in contact with the ground.En lo que atañe a los tipos de riesgo prevalentes, las municiones ylos explosivos excedentes de las fuerzas armadas de Serbia pertenecen a la clase de riesgo 1.
With respect to the prevalent Clase de riesgo 1: situación en la que la madera o el producto a base de madera está resguardado, completamente protegido de los agentes atmosféricos y no expuesto a la humedad.
Risk class 1: situation where the wood or wood based product is shielded, completely protected from atmospheric agents and not exposed to humidity.Evaluación de la conformidad:evaluación del cumplimiento de los indicadores y los umbrales de cada categoría y de la clase de riesgo que se puede determinar en el área en cuestión.
Evaluation Clase de riesgo 4: situación en la que la madera o el producto de madera se encuentra en contacto con la tierra a con agua dulce y está, por ello, permanentemente expuesto a la humidificación.
Risk class 4: situation where the wood or the wood based product is in contact with the ground or fresh water and is therefore exposed to permanent humidity.Adem s de eso, el negociar del d a de la divisa es intraday hecho, que en t rmino significa,el negociar del d a de la divisa no implica ninguna clase de riesgo de la exposici n de noche como para el final del d a, el comerciante tendr a compensaci n toda de su dinero en circulaci n actual.
In addition to that, Forex day trading is done intraday, which in term means,Forex day trading do not involve any sort of risk from overnight exposure as by the end Clase de riesgo 2: situación en la que la madera o el producto de madera está resguardado y completamente protegido de los agentes atmosféricos, pero en los que una elevada humedad ambiente puede determinar humidificaciones ocasionales pero no persistentes.
Risk class 2: situation where the wood or the wood based product is shielded, completely protected from atmospheric agents, but where high environment humidity may cause occasional but not persistent humidity.Las cargas financieras de la asociación de seguros contra accidentes son sufragadas exclusivamente por los empleadores mediante el pago de primas proporcionales a los salarios ganados en cada empresa ycorrespondientes al coeficiente de la clase de riesgo que corresponde a cada empresa.
The financial costs Cuando haya incertidumbre en cuanto a la clase de riesgo de una determinada sustancia y ésta se transporte para su ulterior ensayo, deberá asignársele una clase de riesgo provisional, un nombre de expedición adecuado y un número de identificación basándose en el conocimiento de la sustancia que tenga el expedidor y en la aplicación de. .
When the hazard class of a substance is uncertain and it is being transported for further testing, a tentative Distribución histórica de pérdidas por clases de riesgo.
Historical distribution 
