Ejemplos de uso de Condiciones son aplicables en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las siguientes condiciones son aplicables a todas las reservas.
Miembros de su familia de la cual depende pueden acompañarlo(condiciones son aplicables).
Estas condiciones son aplicables a todos los tipos de inversión.
These conditions are applicable to all of the investment types.El Grupo considera que los mismos requisitos y condiciones son aplicables a las reclamaciones.
The Panel considers that the same requirements and conditions are applicable to the Claims.Estas condiciones son aplicables para clientes en España y Portugal.
Contact Us Conditions apply to european countries except Spain.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
condiciones meteorológicas
condiciones meteorológicas severas
condiciones meteorológicas peligrosas
condiciones climáticas
condiciones médicas
algunas condiciones médicas
condiciones generales
buenas condicionescondición jurídica
condiciones meteorológicas actuales
Más
Los presentes términos y condiciones son aplicables a todos los usuarios del Sitio.
These terms and conditions are applicable to all users of the Site.Estas Condiciones son aplicables a todos aquellos que accedan o usen el Servicio.
These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.Los presentes Términos y Condiciones son aplicables a partir del 15 de junio de 2014.
The present Terms and Conditions are applicable from 15 June 2014.Estas condiciones son aplicables a todas las oficinas de las Naciones Unidas anteriormente citadas.
Estos términos y condiciones son aplicables para todas las reservas.
These terms and conditions are applicable for all reservations.Los términos y condiciones son aplicables exclusivamente a la venta online de productos de la compañía las pieles del Mekong en el sitio de https://www. crocodiles-maroquinerie. com donde el acceso es gratuito y abierto a cualquier usuario de Internet.
The terms& conditions are applicable exclusively to online sales of company's products the Mekong Skins on the https://www. crocodiles-maroquinerie. com site where access is free and open to any Internet user.Los presentes términos y condiciones son aplicables desde la fecha de publicación de la misma.
The present terms and conditions are applicable from the date of publication.Dichos Términos y Condiciones son aplicables en la relación comercial que se establece entre el Cliente y el Editor(definidos más adelante en el presente documento), y tienen su origen desde el instante en que el Cliente solicite a que el Editor le provea determinados servicios.
These terms and conditions apply to the business relation between the Client and the Editor(as identified further below), arising from the Client requesting the Editor to provide certain corporate and management services.Los siguientes términos y condiciones son aplicables a todas las ofertas, suministros y servicios.
The following terms and conditions are applicable to all offers, supplies and services.Las presentes condiciones son aplicables sin perjuicio de las condiciones de compra de entradas según lo establecido en el apartado quinto, y sin perjuicio de otros servicios y/o productos sujetos a otras condiciones, cuya aplicación, cuando proceda, no excluirá en ningún caso la aplicación de las presentes condiciones. .
These conditions apply without prejudice to the Los siguientes términos y condiciones son aplicables a los pasajeros que reservan con Taxis-Alicante.
The following terms and conditions apply to individuals who have made a booking with Taxis-Alicante.Las presentes condiciones son aplicables a todos los identificadores de usuario y contraseñas que se remitan al suscriptor y, en consecuencia, este último acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cumplir esas condiciones en lo concerniente a todos los usos relacionados con todos y cada uno de los identificadores de usuario y contraseñas que se le remitan con arreglo a las presentes condiciones, y de mantener la seguridad respecto de los identificadores de usuario y contraseñas expedidos.
These terms and conditions are applicable to all user identification and passwords issued to the subscriber, and accordingly, the subscriber agrees to assume sole responsibility for compliance with these terms and Estos términos y condiciones son aplicables a todos los servicios disponibles online.
These terms and conditions apply to all services available online.Aplicabilidad Estas condiciones son aplicables a todas las ofertas y contratos de Travion B.V.(en adelante,“el Vendedor” o“Travion”), incluidos los contratos de compraventa y de suministro de bienes y servicios.
Applicability These conditions apply to all offers by and agreements with Travion B.V., hereafter also called the seller or Travion, including contracts of sale and purchase and the delivery of goods and services.Estos Términos y Condiciones son aplicables a cualquier competición o promoción.
These Rules, Terms and Conditions apply to any competition, promotion and cash- back program.Las presentes condiciones son aplicables a todos los identificadores de usuario y contraseñas que se remitan a el Usuario y, en consecuencia, este último acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cumplir con estas condiciones, en lo concerniente a todos los gastos en que se incurra en relación con todos y cada uno de los identificadores de usuario y contraseñas que se le remitan con arreglo a las presentes condiciones, así como a el mantenimiento de la seguridad respecto de los identificadores de usuario y contraseñas expedidos.
These Terms and Conditions are applicable to all User Identification and passwords issued to the Users, and accordingly, the Users agree to assume sole responsibility for compliance with these Terms and Todas estas condiciones son aplicables a todos los tours para visitar y conocer Praga.
These conditions are applicable to all tours to visit and get to know Prague.Las presentes condiciones son aplicables a todos los identificadores de usuario y contraseñas que se remitan a el Cliente y, en consecuencia, este último acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cumplir con estas condiciones, en lo concerniente a todos los gastos en que se incurra en relación con todos y cada uno de los identificadores de usuario y contraseñas que se le remitan con arreglo a las presentes condiciones, así como a el mantenimiento de la seguridad respecto de los identificadores de usuario y contraseñas expedidos.
These Terms and Conditions are applicable to all User Identification and passwords issued to the Customer, and accordingly, the Customer agrees to assume sole responsibility for compliance with these Terms and Estos Términos y Condiciones son aplicables a cualquier competición, promoción o programa de puntos.
These Rules, Terms and Conditions apply to any competition, promotion and cash- back program.Estos Términos y condiciones son aplicables a clientes que compran artículos en el ejercicio de su actividad.
These Terms and Conditions apply to customers buying Goods in the course of business.Los términos y condiciones son aplicables a los productos entregados a los consumidores, sin importar su país de residencia.
The terms& conditions are applicable to products delivered to consumers, regardless of their country of residence.Estos términos y condiciones son aplicables, sin reserva o excepción, a todas las ventas de la página web ninoma. com.
These terms and conditions are applicable, without reserve or restriction, to the entirety of sales on the Internet site ninoma. com.Estos términos y condiciones son aplicables a todos los contratos de alquiler ingresados de acuerdo con el Programa de alquiler de FUJIFILM PRO.
These terms and conditions apply to all rental arrangements entered into pursuant to the FUJIFILM PRO Rental Program.Estos términos y condiciones son aplicables a toda oferta de la Empresa y a cualquier acuerdo concluido a distancia entre el negocio y los consumidores.
These terms and conditions apply to every offer by the Company and any agreement concluded at a distance between businesses and consumers.
