Que es CONDITIONS ARE APPLICABLE en Español

• condiciones son aplicables
• condiciones se aplican

Ejemplos de uso de Conditions are applicable en Inglés y sus traducciones al Español

Following conditions are applicable to all reservations made.
Las siguientes condiciones son aplicables a todas las reservas.

The Panel considers that the same requirements and conditions are applicable to the Claims.
El Grupo considera que los mismos requisitos y condiciones son aplicables a las reclamaciones.

These conditions are applicable to all of the investment types.
Estas condiciones son aplicables a todos los tipos de inversión.

To approve in the interim, until the Extraordinary Meeting of the Parties referred to in paragraph 9 below is convened, subject to the conditions set forth in decision Ex. I/4, to the extent that those conditions are applicable, the portions of the 2006 critical-use nominations set forth in section III of the annex to the present decision;
Aprobar, de forma provisional hasta que se convoque la reunión extraordinaria de las Partes a que se hace referencia en el párrafo 9 infra, con sujeción a las condiciones estipuladas en la decisión Ex. I/4, en la medida en que esas condiciones son aplicables, las porciones de las propuestas de 2006 para usos críticos que figuran en la sección III del anexo de la presente decisión;

These terms and conditions are applicable for all reservations.
Estos términos y condiciones son aplicables para todas las reservas.

For the agreed critical-use categories for 2006, set forth in table A of the annex to the present decision for each Party, to permit, subject to the conditions set forth in the present decision and decision Ex. I/4 to the extent that those conditions are applicable, the levels of production and consumption for 2006 set forth in table B of the annex to the present decision which are necessary to satisfy critical uses;
Para las categorías de usos críticos convenidos para 2006, expuestas en el cuadro A del anexo de la presente decisión, permitir, para cada Parte, con sujeción a las condiciones que figuran en la presente decisión y en la decisión Ex. I/4, en la medida en que esas condiciones sean aplicables, los niveles de producción y consumo para 2006 expuestos en el cuadro B del anexo de la presente decisión que son necesarios para satisfacer usos críticos;

These terms and conditions are applicable to your use of this website.
Estos términos y condiciones són aplicables al uso de esta Web.

For the agreed critical-use categories for 2007, set forth in table A of the annex to the present decision for each Party, to permit, subject to the conditions set forth in the present decision and decision Ex. I/4 to the extent that those conditions are applicable, the levels of production and consumption for 2007 set forth in table B of the annex to the present decision which are necessary to satisfy critical uses, in addition to the amounts permitted in decision XVII/9;
Respecto de las categorías de usos críticos acordadas para 2007, expuestas en el cuadro A de el anexo de la presente decisión para cada Parte, permitir, con sujeción a las condiciones estipuladas en la presente decisión y en la decisión Ex. I/4 en la medida en que esas condiciones sean aplicables, los niveles de producción y consumo para 2007 consignados en el cuadro B de el anexo de la presente decisión que sean necesarios para satisfacer los usos críticos, además de las cantidades permitidas en virtud de la decisión XVII/9;

These terms and conditions are applicable to you upon your accessing the website.
Estos términos y condiciones se aplican cuando se accede al sitio.

The present Terms and Conditions are applicable from 15 June 2014.
Los presentes Términos y Condiciones son aplicables a partir del 15 de junio de 2014.

These terms and conditions are applicable to all user identification and passwords issued to the subscriber, and accordingly, the subscriber agrees to assume sole responsibility for compliance with these terms and conditions, of all uses associated with each and every user identification and password issued to them under these terms and conditions, and for maintaining the security respecting the user identification and passwords issued.
Las presentes condiciones son aplicables a todos los identificadores de usuario y contraseñas que se remitan al suscriptor y, en consecuencia, este último acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cumplir esas condiciones en lo concerniente a todos los usos relacionados con todos y cada uno de los identificadores de usuario y contraseñas que se le remitan con arreglo a las presentes condiciones, y de mantener la seguridad respecto de los identificadores de usuario y contraseñas expedidos.

These terms and conditions are applicable to all users of the Site.
Los presentes términos y condiciones son aplicables a todos los usuarios del Sitio.

These Terms and Conditions are applicable to all User Identification and passwords issued to the Users, and accordingly, the Users agree to assume sole responsibility for compliance with these Terms and Conditions, of all uses associated with each and every User Identification and password issued under these Terms and Conditions, and for maintaining the security respecting the User Identification and passwords issued.
Las presentes condiciones son aplicables a todos los identificadores de usuario y contraseñas que se remitan a el Usuario y, en consecuencia, este último acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cumplir con estas condiciones, en lo concerniente a todos los gastos en que se incurra en relación con todos y cada uno de los identificadores de usuario y contraseñas que se le remitan con arreglo a las presentes condiciones, así como a el mantenimiento de la seguridad respecto de los identificadores de usuario y contraseñas expedidos.

The present terms and conditions are applicable from the date of publication.
Los presentes términos y condiciones son aplicables desde la fecha de publicación de la misma.

These conditions are applicable to all tours to visit and get to know Prague.
Todas estas condiciones son aplicables a todos los tours para visitar y conocer Praga.

The following terms and conditions are applicable to all offers, supplies and services.
Los siguientes términos y condiciones son aplicables a todas las ofertas, suministros y servicios.

These conditions are applicable regardless of the general conditions of hiring that in their case are mandatory.
Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.

These Terms and Conditions are applicable to all our Treatment Packages.
Estos Términos y Condiciones se aplican a todos nuestros paquetes de tratamiento.

The terms& conditions are applicable to products delivered to consumers, regardless of their country of residence.
Los términos y condiciones son aplicables a los productos entregados a los consumidores, sin importar su país de residencia.

These terms and conditions are applicable to you upon your accessing the site.
Estos términos y condiciones se te aplican al momento en que accedes al sitio.

The terms& conditions are applicable exclusively to online sales of company's products the Mekong Skins on the https://www. crocodiles-maroquinerie. com site where access is free and open to any Internet user.
Los términos y condiciones son aplicables exclusivamente a la venta online de productos de la compañía las pieles del Mekong en el sitio de https://www. crocodiles-maroquinerie. com donde el acceso es gratuito y abierto a cualquier usuario de Internet.

These terms and conditions are applicable to you upon your accessing the website.
Fin del camino Estos términos y condiciones se aplican cuando se accede al sitio.

These terms and conditions are applicable to your access and use of Profoto Aktiebolag AB's("Profoto") website located at www. profoto. com, subdomains, subdirectories and all associated sites liked to www. profoto. com by Profoto, its subsidiaries and affiliates, including Profoto websites around the world collectively the"Website.
Estos términos y condiciones se aplican a su acceso y uso del sitio web de Profoto Aktiebolag AB("Profoto") alojado en www. profoto. com, así como a los subdominios, los subdirectorios y todos los sitios asociados a www. profoto. com por Profoto, sus subsidiarias y filiales, incluidos los sitios web de Profoto en todo el mundo en adelante,"Sitio web.

These terms and conditions are applicable to you upon your accessing Silversea's Web site.
Estos términos y condiciones se le aplican al acceder al sitio web de Silversea.

These terms and conditions are applicable, without reserve or restriction, to the entirety of sales on the Internet site ninoma. com.
Estos términos y condiciones son aplicables, sin reserva o excepción, a todas las ventas de la página web ninoma. com.

These terms and conditions are applicable to anyone who uses this website("the customer") and anyone affiliated with Hotels Plaza Andorra.
Estos términos y condiciones se aplican a quien quiera que utilice este sitio web("el cliente") y vincula a Hotels Plaza Andorra.

However, those conditions were applicable to both sexes.
Sin embargo, esas condiciones eran aplicables a ambos sexos.

This condition is applicable to all booking channels.
Esta condición es aplicable a todos los canales de reserva.